Meaning of "помаранчевий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОМАРАНЧЕВИЙ IN UKRAINIAN

помаранчевий  [pomaranchevyy̆]

WHAT DOES ПОМАРАНЧЕВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Orange color

Помаранчевий колір

Orange is a color, intermediate between red and yellow. Has a wavelength of 590-620 nanometers. The name comes from the name of the fruit of the orange, which is considered a standard of this color.

Помара́нчевий  — колір, проміжний між червоним та жовтим. Має довжину хвилі 590–620 нанометрів. Назва походить від назви фрукту помаранчі, який вважається еталоном цього кольору.

Definition of помаранчевий in the Ukrainian dictionary

orange, and, e.1. Prikm to orange and orange. First [Capri] - grapes .. Beside him gardens full of orange and lemon trees (Kotsyuba., III, 1956, 332); In the stone houses surrounded by orange orchards, melted from the heat of foreign ambassadors (Rybak Pereyasl. Council, 1948, 285); // Bread from fruits of orange. I was totally confused sitting down to drink tea with orange jam (Yu Yanov., II, 1958, 122); Vasiliko drank a half-plate of orange sithra (Smil., Wings, 1954, 23) .2. Which has the color of the skin of the orange; orange-red. The sun's rays orange painted a grotesque wall (Wilde, sorry .., 1959, 43) .3. in the meanwhile them orange, ex, mn The subfamily of the rotund family, which includes citrus and some other subtropical evergreen plants.

помаранчевий, а, е.

TRANSLATION OF ПОМАРАНЧЕВИЙ

Find out the translation of помаранчевий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of помаранчевий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «помаранчевий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 奥兰治
• Translator Ukrainian - Spanish: color naranja
• Translator Ukrainian - English: orange
• Translator Ukrainian - Hindi: नारंगी
• Translator Ukrainian - Arabic: البرتقالي
• Translator Ukrainian - Russian: оранжевый
• Translator Ukrainian - Portuguese: laranja
• Translator Ukrainian - Bengali: কমলা
• Translator Ukrainian - French: orange
• Translator Ukrainian - Malay: Orange
• Translator Ukrainian - German: orange
• Translator Ukrainian - Japanese: オレンジ
• Translator Ukrainian - Korean: 오렌지
• Translator Ukrainian - Javanese: orange
• Translator Ukrainian - Vietnamese: trái cam
• Translator Ukrainian - Tamil: ஆரஞ்சு
• Translator Ukrainian - Marathi: नारिंगी
• Translator Ukrainian - Turkish: turuncu
• Translator Ukrainian - Italian: arancione
• Translator Ukrainian - Polish: pomarańczowy
• Ukrainian: помаранчевий
• Translator Ukrainian - Romanian: portocaliu
• Translator Ukrainian - Greek: πορτοκάλι
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Orange
• Translator Ukrainian - Swedish: Orange
• Translator Ukrainian - Norwegian: Orange

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОМАРАНЧЕВИЙ»

Discover the use of помаранчевий in the following bibliographical selection. Books relating to помаранчевий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Маска:

Чи доклав до цього руку названий син, чице бувнещасний випадок,лишилося невідомим. Зате тепер у Мечислава Кульчинського — Прокопа Марушка — людинив помаранчевій масці були повністю розв'язані руки. І вінскористався ...

Володимир Лис, 2014

Помаранчева революція і нова влада - Сторінка 41

Це — серйоз- о. на проблема, що не лише виявила свою гостроту в ході | Помаранчевої революції, а й, без сумніву, даватиметься б взнаки і у пореволюційний період. ї Сам факт найширшої участі молоді у Помаранчевій 'з ...

Anatoliĭ Stepanovych Halʹchynsʹkyĭ, ‎Анатолій Степанович Гальчинський, 2005

Пейзаж для помаранчевої революції: хроніка-колаж - Сторінка 71

хроніка-колаж Михайло Слабошпицький. чого я 1 сотш тисяч людей з ус1х куточкш Украши стальки мерзли на Майдаш", — сказала вона, коментуючи зшмки. А при тому розповіла в штерв'ю: "Там стшьки було кримчан! Оце я з ...

Михайло Слабошпицький, 2005

Тисяча посмішок Помаранчевої революції - Сторінка 470

У швденно-схщних репонах кольорова конкуренщя оберталася й сумними випадками — розбит1 машини з помаранчевими стрічками, побит1 власники помаранчевого одягу. Ну а найяскравшим ешЭодом помаранчево- блакитно'1 ...

Михайло Дубинянский, ‎Maryna Noha, 2005

Essential Basic, Intermediate and Advanced ...

11. помаранчевий краще, ніж будь-який фрукт. 4365 12. Of all other fruits the orange is the best. 12.З усіх інших фруктів помаранчевий краще. 4366 13. The orange is the best of all the fruits. 13. помаранчевий краще за всіх фруктів.

Nam Nguyen, 2015

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

А тому моральну характеристику Помаранчевої революції становить утвердження особистої та національної гідності. Оскільки кожен учасник велелюдних зібрань на Майдані Незалежності та в інших містах України почував себе ...

Корунець І. В., 2008

Жовта книга:

Нуі якіж статті прицьомути напишеш, Марлочко? І як же жтут без фало подратування?! Тожясенпень, що, крім феміністки, ніяк тебе не називатимуть...» Відтак вона вбиралася в помаранчеві майтки, помаранчевий бюстгальтер, ...

Ірена Карпа, 2013

На запах м’яса:

... гидким відчуттям підлої зради. — Краще було втопити?..— гризе ту душу. — Тані... — плаче душа. Майці недо плачів. Перетягла збалкона на кухню помаранчевий Сандживів рюкзак, узялася ножицями на шматки розрізати, щоби ...

Люко Дашвар, 2013

A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1433

«Помаранчева» революція в Україні відрізняється від усіх попередніх революцій у Європі. Ті революції були спрямувані проти насильницьких (самодержавних, тоталітарних) режимів. «Помаранчева» революція спрямована проти ...

Andrew S. Olearchyk, 2011

Країна Ірредента; Злодії та Апостоли

Он уже став щента обмотаний довкола шиї помаранчевим відбираючи іЦей колір у нас, найтяжчий його горашній прем7єр, а може, то він підсипав йому ку? І, можливо, завтра він уб,є Президента... гого боку протискається, Щоб ...

Роман Іваничук, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОМАРАНЧЕВИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term помаранчевий is used in the context of the following news items.

Еммі-2015: Тріумф "Гри престолів" та "Віце-президента"

"Найкращою актрисою другого плану в драматичному серіалі" стала Узо Адуба з "Помаранчевий – хіт сезону". Серед акторів комедійних серіалів ... «espreso.tv, Sep 15»

Потоп у Москві: оголошено передостанній рівень небезпеки …

Аналогічний "помаранчевий" рівень відзначений на прогностичних картах семи інших регіонів Центральної Росії - Тверської, Смоленської, Костромської, ... «ICTV, May 15»

Негода в Москві: оголошено передостанній рівень небезпеки

Погоді в московському регіоні присвоїли "помаранчевий" рівень небезпеки у зв'язку з очікуваним дощем, повідомили ТАРС у Гідрометцентрі РФ. Даний ... «Корреспондент.net, May 15»

Дослідники визначили найпопулярніший колір у живописі за …

Головним кольором європейського живопису виявився помаранчевий. Для вивчення живопису джерелами картин стали ресурси BBC, Google Art Project, ... «espreso.tv, Apr 15»

РНБО ухвалила рішення про перегрупування підрозділів армії

"Ця система передбачає три рівня загрози: синій - підвищений, помаранчевий - високий, червоний - критичний. Критерії їх ідентифікації, їх оцінки, ... «Українська правда, Feb 15»

Чи брешуть рейтинги? Цінності українського суспільства та …

Помаранчевий на вибори зазвичай не ходив або голосував проти всіх. Адже він чітко бачив, що його інтереси ніхто не представляє. У кращому випадку ... «Українська правда, Oct 14»

"Ігри престолів" претендує на найбільшу кількість нагород "Еммі"

Також за премію боротимуться популярні серед глядачів "Теорія великого вибуху" та "Помаранчевий - це новий чорний". Премія Еммі - "телевізійний" ... «espreso.tv, Jul 14»

Стильне Рівне: помаранчева весна рівнянки Анни

Весна - гарний час для експериментів із зовнішністю. Із чим поєднати яскравий помаранчевий жакет? Та як зробити улюблену хустинку трендовим ... «ОГО, Apr 14»

Жителям Криму у громадському транспорті показують ролики …

У відео розповідають про "помаранчевий переворот" і закликають не приєднуватися до протестних акцій. Активістів кримського Євромайдану автори ... «Дзеркало Тижня, Feb 14»

У Криму в тролейбусах крутять відео про "помаранчевий …

У Криму пасажирам тролейбусів демонструють відеоролик про масові протести, заявляючи про "неприпустимість помаранчевого перевороту" та ... «Новини від ТСН, Feb 14»