WHAT DOES ПОМАРНУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «помарнувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of помарнувати in the Ukrainian dictionary
to vomit chap. No way, to waste it, to destroy it (in sets). помарнувати гл. Безъ толку, попусту растратить, истребить (во множествѣ).
Click to
see the original definition of «помарнувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОМАРНУВАТИ»
Discover the use of
помарнувати in the following bibliographical selection. Books relating to
помарнувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 773
пнвегаЫе, (Ьт, зкшпу. роог Ьоктр. помарнгги (-по, -!еш) Р VI (о Ьесоте (Ьт, \уаз1е а\уау; 1о р1пе ау/ау. помарнотр авити (-влю, -виш), г-|атити (-ачу, -атиш) Р VI = помарнувати (-ую, -уеш) Р VI 1о «аа(е, зяиапбех, 1шт>ту а\»ау ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 1 - Сторінка 94
Зараз знову доведеться помарнувати час. Так і вийшло. Після відправи вийшли на майдан перед церквою. Старенький дідок, підсмикуючи штани, що за тим рухом знову зсувалися, ударив себе правицею в груди. — Я — дід Литка.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
растратить, расточить (во множествтз). „ Помарнувати, ную, еш, т. Безъ толку, попусту растратить, истребить (во множествт). Помвршалвуватм, кую, вш. м. быть предводителемъ дворянства. Помаслуватп, лую, вш, т.
4
Perei͡aslavs'ka rada: roman - Сторінка 137
Зараз знову доведеться помарнувати час. Так і вийшло. Після відправи вийшли на майдан перед церквою. Старенький дідок, підсмикуючи штани, що за тим рухом знову зсувалися, ударив себе правицею в груди: — Я — дід Литка.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1948
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 293
Шевч. 404. Помарнотравити, влю, виш, г.г.=По- марнотратитн. Помарнотратнти, чу, тиш, гл. Промотать, растратить, расточить (во множестве). Помарнувати, ную, вш, гл. Безъ толку, попусту растратить, истребить (во множестве).
6
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 37
... на Григорія. Досі він був талановитим режисером, міг помарнувати в товаристві, повеселитися, навіть за якоюсь вродливою молодичкою упадати, сокочучи їй на вушко ласкаві слова, співати міг своїм звучним чистим голосом.
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
7
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 143
Зараз знову доведеться помарнувати час. Так і вийшло. Після відправи вийшли на майдан перед церквою. Старенький дідок, підсмикуючи штапи, що за тим рухом знову зсувалися, ударив себе правицею в груди. — Я — дід Литка.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
8
Struktura ukraïnsʹkoho dii︠e︡slova - Сторінка 206
компрометувати — скомпрометувати, маневрувати — зманеврувати, свіжіти — посвіжіти і под.; б) дієслова, вживані з кількома префіксами: марнувати — змарнувати — помарнувати, дешевіти — здешевіти — подешевіти, дірявити ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1971
9
Perei︠a︠slavs'ka rada: roman - Том 1 - Сторінка 131
Зараз знову доведеться помарнувати час. Так і вийшло. Після відправи вийшли на майдан перед церквою. Старенький дідок, підсмикуючи штани, що за тим рухом знову зсувалися, ударив себе правицею в груди: — Я — дід Литка.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1975
10
Tvory: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 143
Зараз знову доведеться помарнувати час. Так і вийшло. Після відправи вийшли на майдан перед церквою. Старенький дідок, підсмикуючи штани, що за тим рухом знову зсувалися, ударив себе правицею в груди. — Я — дід Литка.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
