Download the app
educalingo
Search

Meaning of "помарнити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОМАРНИТИ IN UKRAINIAN

помарнити  [pomarnyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОМАРНИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «помарнити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of помарнити in the Ukrainian dictionary

to ruin the Chap. - who Destroy anyone. In Uh 261. помарнити гл.кого. Уничтожить кого. Вх. Уг. 261.


Click to see the original definition of «помарнити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОМАРНИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОМАРНИТИ

поманячіти
поманячити
помаранч
помаранча
помаранчевий
помарити
помаритися
помаркотніти
помарнілий
помарніти
помарнотравити
помарнотратити
помарнувати
помарудитися
помаршалкувати
помарширувати
помаслувати
помастити
помаститися
поматіркувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОМАРНИТИ

бабонити
багнити
багрянити
балабонити
банити
барабанити
басаманити
белебенити
благузнити
блазнити
блевузнити
близнити
блюзнити
борознити
боронити
борошнити
біднити
учорнити
чернити
чорнити

Synonyms and antonyms of помарнити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «помарнити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОМАРНИТИ

Find out the translation of помарнити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of помарнити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «помарнити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pomarnyty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pomarnyty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pomarnyty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pomarnyty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pomarnyty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

помарниты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pomarnyty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pomarnyty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pomarnyty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Untuk menghapuskan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pomarnyty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pomarnyty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pomarnyty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pomarnyty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pomarnyty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pomarnyty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pomarnyty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Silip silmek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pomarnyty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pomarnyty
50 millions of speakers

Ukrainian

помарнити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pomarnyty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pomarnyty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pomarnyty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pomarnyty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pomarnyty
5 millions of speakers

Trends of use of помарнити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОМАРНИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «помарнити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about помарнити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОМАРНИТИ»

Discover the use of помарнити in the following bibliographical selection. Books relating to помарнити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 93
Помайнувати — побрести, удалиться, уйти. Помалу-ум-леньку — нар. потихоньку, потихонечку. Помандрувати — пойти бродяжни чать, пойти шляться. Поманути — поманить. Помарніти — исхудать, исчахнуть, сдѣлаться хужимъ.
Fortunat Piskunov, 1873
2
Epistoli︠a︡rna spadshchyna Lesi Ukraïnky: lysty v ... - Сторінка 92
Що ж до вірша «Ой не зникли золотії терни» (1904 то тут у цьому значенні вжите слово «помарніти»: Ой не зникли золотії терни, тільки почорніли, Ой не всохли кривавії квіти, тільки помарніли. Слово «зів'ялий» також «бере ...
V. F. Svi︠a︡tovet︠s︡ʹ, 1981
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1,2. помарніти див. 1. змарніти, худнути. помастити див. 1. підкуповувати, помах див. 1. оберт, помахати див. 1. побігти, помахом див. швидко, помацати див. мацати, помацки див. 1. навпомацки. II. помісь див. наче. 1. ПОМІТИТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 90
(дрижати з переляку, помарніти з журби, сміятися з радощів, залишатися з примусу, виконувати з наказу), назв об'єктів певних емоційних реакцій (сміятися з заяви, знущатися з слабшого) , у конструкціях типу досить з нього, буде з ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969
5
Do vez︠h︡i cherlenoï: roman-z︠h︡ytti︠e︡pys - Сторінка 37
... зробила доладну зачіску і набула вигляду не тієї настраханої, замученої в поїздах і вокзалах матері-біженки,яку наполяглися помарнити( погубити) злигодні, а помолоділої і впевненої у своїй привабливості панянки. З голови в неї, ...
Mykola Machkivsʹkyĭ, 2005
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗМАРНІТИ док., схуднути, виснажитися змиршавіти, спасти з тіла, звестися на свічку; (на виду) помарніти жм. злиняти; (— рослини) зів'янути, всохнути, всбхти; С- славу) підупасти; (— країну) занепасти. ЗМАРНУВАТИ док., (час) ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 63
... 327. помарніти III 115. помацати II 202. помежи (3) III 85, 194, 397. помелнще III 221. померлий III 250. померти (2) II 206; III 378. помешкання (2) III 86, 319. помивачка (3) II 188, 194, 198. помилитися (5) III 9, 76, 245, 374, 378. помилка ...
Марія Бойко, 1961
8
А - Н: - Сторінка 310
1, 2. помарніти див. 1. змарніти, худнути. помастити див. 1. підкуповувати, помах див. 1. оберт, помахати див. 1. побігти, помахом див. швидко, помацати див. мацати, помацки див. 1. навпомацки. помаячити, помаячіти див. виднітися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Poiàsneniè psalmiv i inshykh bohoslyzhebnykh pisnyi, iàki ...
Намазуванє оливою було у давних жидів ознакою радости; не бути намазаним оливою, то означало смуток, журбу, нужду, пости, покаяня; для браку оливи помарнїти, значить тілько, що постаріти ся для якого небудь смутного ...
archimandrite Klymentii Sarnytskyi, 1903
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 496
... ки) помарніти -ію -іє, похудіти -ію -іє, похуднути -у -є зіеповгаї' -а т стенографіст -а т зіепортаГіа -іе і стенографія -іі і зІепо^гаЛску стенографічний з(епоегаГоуа(' -ще -щй песіок. стенографувати -ую -ує чіепоЕгат -и т стенограма -и ...
Peter Bunganič, 1985

REFERENCE
« EDUCALINGO. Помарнити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pomarnyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on