Download the app
educalingo
Search

Meaning of "помістя" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОМІСТЯ IN UKRAINIAN

помістя  [pomistya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОМІСТЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «помістя» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of помістя in the Ukrainian dictionary

estate, I, pp., ist.1. Landowner's landowner's possession. The old Gamza, as it was not okay, led his household, but all his large estates were laid in pawnshop (Mirny, IV, 1955, 204); The landlord had the right to collect the dues from the peasants who lived in his premises, and to force them to do so at the barter (East USSR, I, 1956, 119). In Russia and Ukraine until the beginning of the XVIII century. - feudal land ownership, which was given for service in the army or at the court, and which, unlike the estate, could not be commissioned, sold, etc. In the village together with the peasants were distributed to small servicemen for service at court or in the army of the prince (East USSR, I, 1957, 96) .3. rarely. Property, property. помістя, я, с., іст.

1. Земельне володіння поміщика. Старий Гамза, як не гаразд своє хазяйство вів, а проте усі його великі помістя були заложені в ломбард (Мирний, IV, 1955, 204); Поміщик мав право збирати оброк у селян, що жили в його помістях, і примушувати їх робити на панщині (Іст. СРСР, І, 1956, 119).

2. У Росії і на Україні до початку XVIII ст. — феодальна земельна власність, яка надавалася за службу у війську чи при дворі і яку, на відміну від вотчини, не можна було заповідати, продавати тощо. Помістя разом з селянами роздавались дрібним служилим людям за службу при дворі або у війську князя (Іст. СРСР, І, 1957, 96).

3. рідко. Майно, власність.


Click to see the original definition of «помістя» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОМІСТЯ


трістя
array(tristya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОМІСТЯ

помірятися
помісити
помісний
поміст
помісті
помістити
поміститися
помістниця
помісто
помість
помісь
помісячний
помісячно
помісяшно
помітати
помітачка
помітингувати
помітити
помітка
помітливість

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОМІСТЯ

безстрастя
безсчастя
безчестя
безщастя
благочестя
бростя
водохрестя
вшестя
війстя
гостя
довгохвостя
зап’ястя
захистя
злощастя
листя
нашестя
нечестя
нещастя
обийстя
обійстя

Synonyms and antonyms of помістя in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «помістя» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОМІСТЯ

Find out the translation of помістя to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of помістя from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «помістя» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

庄园
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

fincas
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

estates
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सम्पदा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عقارات
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

поместья
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

propriedades
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

এস্টেটে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

domaines
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

ladang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Ländereien
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

団地
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

재산
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Estates
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bất động sản
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தோட்டங்கள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

वसाहती
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Emlak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

proprietà
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

osiedla
50 millions of speakers

Ukrainian

помістя
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Estates
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κτήματα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

boedels
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

dödsbon
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

eiendommer
5 millions of speakers

Trends of use of помістя

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОМІСТЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «помістя» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about помістя

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОМІСТЯ»

Discover the use of помістя in the following bibliographical selection. Books relating to помістя and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 114
Через кілька місяців після укладання мирного договору в “Голосі Півдня” публікується оголошення щодо продажу помістя генерала О.В. Самсонова в Херсонській губ. на 1075 дес. землі з посівами, живністю, реманентом, ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
2
Einführung in die Wirtschaftslehre - Сторінка 35
Навкруги замку були землі помістя. Вся територія помістя була розділена на дві частини - панську і селянську. Орні землі були поділені на наділи, що в добу пізнього февдалізму становили спадкові володіння кожного окремого ...
Mykola Vasylʹïv, 1985
3
Lystja zemli: roman - Сторінка 463
І пролежала Дарина в домі тому болєй тижня, у безпам'ятстві. А як розплющила очі, при тямі уже, побачила коло себе дівочку літ десяти. А се була дочка панів, що до їхнього помістя забрела Дарина. І звали її — Анастасія. Уже як у ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1992
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Одні казали _ поставлять на поміст велш<у, ще ніколи не бачену гармату, інші _ промовлятиме звідти якийсь паша, а може, й сам султан. І враз тимпаш/І замовкли, четверо турків у зелених ковпаках та жовтих сорочках привели й ...
Юрій Мушкетик, 2013
5
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Рано-вранці ранку На майдані, ували високий дерев,яний поміст, поЧав збиратися 7осотенно на Чолі із старшинами прибув Полтавтолк і зайняв місЦе з протилежного боку помосту. 1и віддавалися впівголоса, майже тихо, люд на ...
Валентин Чемерис, 2010
6
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Була б ця екзекуція обійшлася зовсім мирно, як і попередні страти у Львові, коли б на другий день після бургграфського суду — біля дволикої статуї правосуддя стояв уже споруджений поміст, кат ходив довкола нього у червоному ...
Роман Іваничук, 2006
7
АМ-тм:
Згоригегепнув, певно,цілий фрагмент стіни, бо стелязавалилася, і віднеминучої смертімене врятував лише мулярський поміст, щостояв усередині. Після чергового вибухудо мого сховку забіг хлопчина й,з розгону перекинувши ...
Іздрик Ю., 2014
8
Історична символіка поселень Мукачівського району: ... - Сторінка 4
сільський будинок, помістя, містечко. Oppidum (лат.) –укріплене місто. Civitas (лат.) – місто з самоврядним магістратом, міська громада. Helység (угор.) – місцевість. Község (угор.) – село. Obec (чеськ.) – 1) населений пункт, село, ...
Олексій Філіппов, 2012
9
Журавлиний крик
До помістя Івана Максимовича добрався аж то дня: хоч як ще бадьорився «дикий піп» і вперто їздив , та сила з роками вже зниділа; зіскочив на подвір,я з & “Айдптун "'А `„\"„.¬^„2„ „.`„".`,¬ п „^“^.¬П н^11^иднї „"›^ Вдома Іван ...
Роман Іваничук, 2006
10
Habitation and environment: building traditions of ... - Сторінка 105
Перед входом до хати вздовж фронтальної стіни або довкола всього будинку влаштовували відкриті та частково закриті галереї. Галерея являла собою дерев'яний поміст із товстих балок, що тримався на нижньому вінці зрубу.
Teti︠a︡na Faĭnyk, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОМІСТЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term помістя is used in the context of the following news items.
1
Добкін вивезе усю свою родину до родичів в Ізраїль (ФОТО)
Події поблизу помістя Михайла Добкіна у Харкові, екс-регіонал сприйняв як особисту загрозу для близьких і вирішив вивезти усю свою родину до родичів ... «Інформатор, Sep 15»
2
Невідома Україна: 19 унікальних сіл
Трикратський край асоціюється з козацьким родом Скаржинських, чиє родове помістя досі збереглося. Саме тут народився відомий Віктор ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»
3
У неділю – велопробіг зі Львова до села Андрея Шептицького
В рамках велопробігу передбачаються відвідини села Прилбичі, де народився митрополит Андрей і де знаходилось родинне помістя графів ... «Щоденний Львів, Aug 15»
4
Посадовець та скандал: як у Полтаві друге Межигір'я знайшли
Як повідомляється, у соціальних мережах помістя отримало назву "полтавське Межигір'я" завдяки розкішному облаштуванню. Під час огляду будинку ... «http://www.ednist.info/, Jul 15»
5
Депутат Київради Столар приховує родинний маєток на …
Загалом же помістя займає сім ділянок загальною площею 0,65 га. Згідно з даними витягу, ділянка під маєтком має сільськогосподарське цільове ... «Українська правда - Київ, Jul 15»
6
Дві фортеці на Хмельниччині увійшли в ТОП найкрасивіших замків
На першому місці - Палац Даховських, що на Черкащині. В селі Леськове у 19 столітті збудоване це помістя. Казимир Даховський зібрав тут свого часу ... «Depo.Хмельницький, Jul 15»
7
Як літують вівчарі на калинських узгір'ях (ФОТО)
Вже так повелося, що горянин спочатку ватру розпалює, аби жар держався помістя, де перебуватимуть скотарі, та аби й робота спорилася, і захист був ... «Закарпаття online, Jul 15»
8
Жити з голубами: Едуард Біндас займається голубівництвом вже …
Після короткого курсу голубівництва – експерт веде мене до своїх вольєрів, а ними заставлена значна частина помістя. До речі, кожну клітку голубар ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Jun 15»
9
Замміністра Чеботар після нападу охорони на журналістів …
... про Сергія Чеботаря. Під час зйомок з помістя пана Чеботаря виїхала машина із сімейними номерами замміністра, в якій нібито знаходилася його ... «Telecriticism, Apr 15»
10
Кошовий заспівав з Ротару про бакс, а Зеленський цілувався з …
Колишнє помістя Віктора Федоровича продовжує дивувати. У Межигір'ї знайдена дорога, на якій пішохідний перехід зроблений із справжньої зебри. «UkrMedia, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Помістя [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pomistya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on