Download the app
educalingo
Search

Meaning of "помогти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОМОГТИ IN UKRAINIAN

помогти  [pomohty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОМОГТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «помогти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of помогти in the Ukrainian dictionary

help see помогти див.

Click to see the original definition of «помогти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОМОГТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОМОГТИ

помовка
помовкнути
помовкувати
помовляти
помовчати
помовчувати
помога
помогати
помогоричити
помогоричувати
помогтися
помок
помоклий
помокнути
помокрілий
помокріти
помолець
помолити
помолитися
помолог

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОМОГТИ

багти
берегти
бігти
вберегти
вбігти
ввергти
вдягти
вибігти
вилягти
випрягти
вистерегти
вистигти
вистригти
витягти
вичовгти
відбігти
відлягти
відпрягти
відстригти
відтягти

Synonyms and antonyms of помогти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «помогти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОМОГТИ

Find out the translation of помогти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of помогти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «помогти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

帮助
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ayudar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

help
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मदद
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مساعدة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

помочь
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ajudar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সাহায্য করার জন্য
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

aider
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

untuk membantu
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Hilfe
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

役立ちます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

도움
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kanggo bantuan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

giúp
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

உதவ
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

मदत करण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Yardım etmek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

aiutare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pomoc
50 millions of speakers

Ukrainian

помогти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ajuta
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

βοηθήσει
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

help
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

hjälpa
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hjelpe
5 millions of speakers

Trends of use of помогти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОМОГТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «помогти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about помогти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОМОГТИ»

Discover the use of помогти in the following bibliographical selection. Books relating to помогти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Борислав сміється:
Правду ви кажете, що помочі нам ні відки не надіятися, бо хтож нині хоче помагати бідному робітникови, а — зрештою — хоч би й схотів помогти одному, то не зможе помогти всім, такій величезній громаді. Тут тільки ми самі, ...
Іван Франко, 1922
2
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 395
То погадайте ж собі самі, що тут нам поможе здаватися на кару божу! Я гадаю, що ліпше так робити, як говорять наші люди: бога взивай, а рук прикладай. Кара божа карою божою, а нам треба собі братися докупи і радитися, як би ...
V. S. Bilova, 1966
3
Твори в двох томах: Прозові твори - Сторінка 398
Та як тут помогти? Як може помогти бідному синові ще бідніший батько, старий сільський учитель, що вічно був "тимчасовим" і з двадцятьох римських місячної платні годував себе, жінку й доньку та ще посилав місячно два-три ...
Богдан Сильвестрович Лепкий, ‎Игорь Александрович Дзеверин, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997
4
Темнота: роман у двох частинах - Сторінка 128
Ще раз згадує фронти, інтервентів, здобутки революції, землю і свободу і нарешті ставить питання руба: красна армія потребує допомоги і не лише на словах, а на ділі. їй треба помогти. Добровільно помогти. Від щирого серця ...
Улас Самчук, 1957
5
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 368
стиянським ділом і правдивою поміччю для Душпастиря, якщо хто з доброї волі донесе йому про тяжку недугу котрого зо своїх сусідів, про якесь згір- шення, що його можна б усунути, про вдовицю, котрій треба б помогти спільними ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
6
Stezhky i dorohy: opovidanni︠a︡ - Сторінка 50
а комусь помогти, то ми це можемо зробити. На те ми і маємо все, щоб можна помогти тим, що не мають. Як же не помогти, якщо є потреба? Ми ж християни. — Правильно, правильно! — почувся тепер жіночий голос.
Mykhaĭlo Podvorni︠a︡k, 1981
7
Ost: Temnota - Сторінка 115
1й треба помогти. Добровільно помогти. Вщ щирого серия помогти. І помогти ш мусить сам народ — не англшцд, банюри, не чужоземш штервенти. А народ... Трудовий народ. Справжнш. Оратор вичитуе станиц1, що вже виконали ...
Ulas Samchuk, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, 2006
8
Матадор:
Це теж бабки... Алев нас є той, хто може тобі помогти. Він, думаю, не менший затвого «друга»... Він тобі охоче допоможе.Заподяку, звісно... — Чудово, —сказав я і впершеза всюрозмову полегшено зітхнув. — А як мені його знайти?
Ігор Зарудко, 2013
9
Роксоляна: - Сторінка ix
Одначе, всетаки не розуміла, як вона, бідна невольниця, замкнена в клітці птичка, може помогти рідному краєві, з котрого вийшла, й народові, котрий мучивсятам. Атжене моглина сепорадитиніїї батько, ністрий, ні інші розумні ...
Осип Назарук, 2013
10
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 118
ПОМОГТИ (77). 1. Подати допомогу, мдтримку в чому-н. (48). Сама хоче мене мати В землю заховати... А хто ж II головоньку Буде доглядати? Хто догляне, роз- питае, На стареть поможе? I 53.211. Вдов1 убопй поможке, Не осудите ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОМОГТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term помогти is used in the context of the following news items.
1
Раїса Ярмощук виграла 1000 гривень від "Газети по-українськи"
Та мені нічого й не треба — аби дітям та онукам помогти. Єдине страшить — опалювальний сезон. За газ доведеться платити з півтори тисячі. «Gazeta.ua, Oct 15»
2
Андрійка Гомелева ледь не загриз бійцівський пес - треба …
"Вухо Андрію пришили, але частина вушної раковини відмерла. Лікарі сказали треба ставити імплант. З грошима на лікування обіцяли помогти власники ... «Gazeta.ua, Sep 15»
3
Гарбузи кладуть на світлий бік
Можуть помогти сховати, — сміється. Навіть через один город не помітно, що в чоловіка замаскований врожай. Гарбузи розкладені в один ряд. Це додає ... «Gazeta.ua, Sep 15»
4
Арсеній Яценюк доручив Мін'юсту перевірити ДФС щодо …
«Для того, щоб помогти Державній фіскальній службі очиститися, я звернувся до Міністра юстиції відправити керівника департаменту і комісію ... «Урядовый портал, Sep 15»
5
Візит на Львівщині Філарет завершив на місці явлення Богородиці
«Ті, що ходять в церкву і підходять до неї, кожен молиться і підходить до неї і просить Всецариці небесної помогти і бідам, і хворобі, і всім», – розповіла ... «ZAXID.net, Sep 15»
6
Чотири східноєвропейські країни відкидають план ЄС щодо …
Офіційні особи кажуть, що вони неспроможні помогти людям, які хочуть поїздом здійснити 60-кілометрову подорож. Закрито також для автомобілів ... «Голос Америки, Sep 15»
7
Путін і #Зрада
Водночас російський президент прагне відновити свої впливи на геополітичній арені, і з цією метою навіть визвався добровільно помогти Штатам ... «Львівська Газета, Sep 15»
8
У центрі окупованого Донецька бойовики розігнали мітинг на …
Вони як поранена собака - всі навколо вороги, дивитись шкода, а помогти неможливо, бо покусає. відповісти цитувати. поскаржитись на коментар ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
9
Екс-губернатор Роман Ткач хоче стати війтом Ямниці
Хочу повернутися, помогти, чим можу, рідній громаді. Нехай це звучить патетично, але я щирий: усім, що здобув у житті, я завдячую людям, бо саме вони ... «Pravda.if.ua, Aug 15»
10
Майкл Щур похвалився армійською зачіскою і розповів про перші …
Наприклад - якщо ти приповз, щоб помогти пораненому на полі бою, то тре так лягти, щоб ним прикритись від ймовірного вогню або навіть повернути ... «ZAXID.net, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Помогти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pomohty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on