Download the app
educalingo
Search

Meaning of "поморгати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОМОРГАТИ IN UKRAINIAN

поморгати  [pomorhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОМОРГАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «поморгати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of поморгати in the Ukrainian dictionary

to help, ayu, aesh, dock. Morgag for a while. Let neighbors in the aftermath [as a result] Watch and laugh: Pouring, letting Ta and perezokochut (G.-Art., Bike .., 1958, 181); There was a car, danced with a flashing light of the headlights, a little bit of a blizzard, a blink of at least two times, and extinguished (Zban., Yedin, 1959, 62). Help the mustaches (mustache, antennae, etc.) - to move, to move the mustache for a while. A comedian, having heard the stranger's eyes on himself, became entangled, wandered with small antennae and calmed down (Mirny, IV, 1955, 9). поморгати, а́ю, а́єш, док. Моргати якийсь час. Хай сусідки напослідки [напослідок] Дивляться й регочуть: Поморгають, покивають Та й пересокочуть (Г.-Арт., Байки.., 1958, 181); Заревла машина, затанцювало миготливе світло фар, поморгало трохи, блимнуло разів зо два і погасло (Збан., Єдина, 1959, 62).

Поморга́ти ву́сами (ву́сиками, у́сиками і т. ін.) — порухати, поворушити вусами якийсь час. Комашина, почувши на собі чужий погляд, заворушилася, поморгала невеличкими усиками і затихла (Мирний, IV, 1955, 9).


Click to see the original definition of «поморгати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОМОРГАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОМОРГАТИ

помор
помор’я
поморгувати
помордас
помордований
помордувати
помордуватися
поморений
помори
поморити
поморитися
поморка
поморник
поморожений
поморозити
поморозь
поморочити
поморочитися
поморський
поморхлий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОМОРГАТИ

багати
бгати
благати
бігати
вбгати
вбігати
вдягати
виблагати
вибігати
видвигати
вилягати
вимагати
виплигати
випрягати
виригати
торгати
увергати
царгати
швиргати
шморгати

Synonyms and antonyms of поморгати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «поморгати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОМОРГАТИ

Find out the translation of поморгати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of поморгати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «поморгати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pomorhaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pomorhaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pomorhaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pomorhaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pomorhaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

поморгать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pomorhaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pomorhaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pomorhaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pomorhaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pomorhaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pomorhaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pomorhaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pomorhaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pomorhaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pomorhaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pomorhaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Yardım etmek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pomorhaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pomorhaty
50 millions of speakers

Ukrainian

поморгати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pomorhaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pomorhaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pomorhaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pomorhaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pomorhaty
5 millions of speakers

Trends of use of поморгати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОМОРГАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «поморгати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about поморгати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОМОРГАТИ»

Discover the use of поморгати in the following bibliographical selection. Books relating to поморгати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 776
... to thrash (all, for some time). поморгати (-аю, -аеш) P vi to wink (a little, for a while). помордувати (-ую, -yeui)Pvt to kill (murder; bore, weary) (all, one after another) ; -СЯ P vi to pass through suffering (fatigue) ; tobe bored (for a little while); ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Словарь украинскаго языка - Сторінка 299
Сборъ хл-Ьбоиъ съ мсльпицъ. Поморгати, гаю, еш, 14. Помигать. Штирг хлопги варти дали, на соиъхого поморгали. Чуб. V. 983. Помордуватв, дую, еш, 14. Помучить. Помордуватися. дуюся, ешея, и. Помучиться. Поморвти, рю, риш, ...
Борис Хринченко, 1959
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 531
-и, -1В поморгати. -аю, -аеш поморгувати, -ую, -уеш помордбваний по-мордбвському / по- мордовськи, присл. помордувати, -ую, -уеш поморений поморнти, -орю, -бриш поморник, -а поморожений поморбзнти, -бжу, -озиш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡, syntaksys
... находитися, на- чекатися, надивитися, належатися, насидітися (з словотворчим афіксом -ся), затремтіти, заплакати, заквітувати, попрацювати, потремтіти, поплакати, поморгати, протремтіти, проплакати, відшуміти, відквітувати, ...
O. T. Volokh, ‎M. T. Chemerysov, ‎I͡E︡. I. Chernov, 1989
5
Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 477
Бо ВИ СКрОмнИй 1 дОбрОЧеСнИй мОЛОдИй ЧОЛОВж, — мо- вив директор, ще й поморгав, очевидно, вдавати 1з себе дур- тШого, тЖ е, складало йому приємність: Вш увіч 1з мене кепкував, зовам у той самий споаб, що 1 я з нього ...
V. O. Shevchuk, 1986
6
Li͡udyna z͡hyve dvichi: roman - Сторінка 168
Я ж сказав: пестунчиків у Федора Іполитовича нема, — сердито буркнув Друзь. Ігор невинно поморгав. — Юпітере, ти злостишся... На цьому я замовкаю. А втім, ще два слова. Тільки покинь удавати з себе святенника — це не твоя ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1979
7
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 380
А перед ним сидить дідусь, на прізвище Мороз, і поправляє своє штучне око. В нього, пак, штучне, скляне око! Вправивши його остаточно, Мороз поморгав віком здорового ока й загнусавив: — Старосто! Старосто! Валєт поламався.
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992
8
Tvory - Сторінка 198
Паллант, мов од хорта лисиця, Вильнув і обіруч мечем Опоясав по поясниці, Що Турн аж поморгав плечем; І вмиг, не давши схаменутись Ні головою повернутись, Стьогнув ще Турна через лоб. Но Турн байдуже, не скривився, Бо, ...
Ivan Petrovych Kotli͡arevsʹkyĭ, 1963
9
Berez︠h︡ansʹka zemli︠a︡: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk
Коли ж з'явився, весело поморгав хвостом, а господар погладив його кілька разів по голові. Згодом пса знову не стало, але за недовгий час прибіг, а в зубах у нього людська долоня. Микола Баран вмить зрозумів справу, що пес вже ...
Vasylʹ Lev, ‎Lev Babiĭ, 1970
10
Зорі падають в серпні: Повісті, оповідання - Сторінка 239
Де? — дідок поморгав очима, — А біс їх знає, де вони... Пішли десь у засідку. — Ні, діду, втекли вони. Ми женемося за ними із Са- довська. Шпигуни це... — Шпигуни?! — дід витягнув до Безбородька суху жилаву шию, вдарив об поли ...
Олександр Олександрович Сизоненко, 1973

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОМОРГАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term поморгати is used in the context of the following news items.
1
Літні канікули: час подбати про покращення зору дитини
В кінці – розслабитися і швидко поморгати, щоб поліпшити кровообіг. Дитині треба простягти руки перед собою, стиснути кулаки і підняти вказівні пальці. «Еxpres.ua, Jun 15»
2
Мультики «в окулярах»?
Треба поморгати, зажмурити очі. Якщо ці вправи робити постійно — вони дійсно допомагають. Крім того, сидяча робота провокує остеохондроз. «Україна молода, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Поморгати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pomorhaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on