WHAT DOES ПОМОРОЗЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «поморозь» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of поморозь in the Ukrainian dictionary
Pomoroz, and, yes, rarely. The same as the frost. - I got up early. On the grass there was a cold crust (Shiyan, Groza, 1956, 461). поморозь, і, ж., рідко. Те саме, що па́морозь. — Встав я рано. На траві лежала холодна поморозь (Шиян, Гроза.., 1956, 461).
Click to
see the original definition of «поморозь» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОМОРОЗЬ»
Discover the use of
поморозь in the following bibliographical selection. Books relating to
поморозь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Hrozy i raĭduhy ; Opovidanni͡a - Сторінка 28
Не поморозь ти солдатів, що повертаються додому з бойових походів! Не поморозь ти бідолашних діток, зачатих наперекір смерті, народжених матерями в тривожні дні революційних бур. Вони народились на світ у муках! Скільки ...
Тыприди ко мне, Мороз! Тыребяток поморозь! Их зауши пощипли, Заморозьих, замети! Мороз: Чтослучилось? С кем беда? Что здесь делаешь, Зима? Зима: Помоги мне, Дед Мороз! Отморозь ребятам нос! Игра «Заморожу» По ...
3
Славянская мифология - Сторінка 194
... просунув голову в волоковое окно, говорит: «Мороз, Мороз! приходи кисель есть; Мороз, Мороз! не бей наш овес, лен да конопли в землю вколоти» или: «Морозе, Морозе! иды до нас кути јисты, та не поморозь нашой гречкы».
Кирилл Королев, Александр Афанасьев, 2014
4
Поэтические воззрения славян на природу - Сторінка 211
... просунув голову в волоковое окно, говорит: "Мороз, Мороз! приходи кисель есть; Мороз, Мороз! не бей наш овёс, лён да конопли в землю вколоти" или; "Морозе, Морозе! иды до нас кути]исты, та не поморозь нашой гречкы".
5
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 139
Знову таки не звертатимемо увагу на текстуальну точність (тобто неточність) і простежимо тільки за порядком слів: Соковиті дні проходили за- пашно, падали у безвість ночі, і росна поморозь у степу від суті- нок до світанку.
Поморозь, коли охота, – позволил Лайк. В ближайшие несколько секунд синему мху,обитателю сумрака, стало сильно нехорошо.А тамилифт пришел. Механизмэто былпочтенный, заслуженный, а посему он скрипел, взвизгивал и ...
Он пил.Он сабакам умный. Ямалако давал, а потом каструль прятал, чтобы Валентин Петров ненашел! Аон говорыт – удавы сабакам,а дэтейна снегу поморозь! Развэ яфашист, на снэгу дэтей морозить?А ты сабакам спасала, ай, ...
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 776
... wearied (bored). поморозити (-рожу, -6зиш)Р vt (of many) : to freeze, kill with cold (one after another). поморозь (-3Í) / hoar frost. поморхлий (-ла, -ЛС)* wrinkled, corrugated, shrivelled, rugose. поморщина (-НИ) / epidemic. поморщит (-ту, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
... поезії Я їзджу на невисловлюваємій мові Я бачив сон Що буцімто повипадали мої зуби Але мій язик живе Щоб розповісти розповідь; • В. Ступак (Україна, 1994): Я фарбую слова В тиху поморозь ранку, В ясність думок моїх.
Ты, правда, смотри, Таня, не поморозь зимой немцев, — предупредил Лаптев. — Смеешься ты! — весело отозвалась жена. — Да у нас кругом дрова. Это у тебя в лагере зимой только волков морозить. В первый же день после ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОМОРОЗЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
поморозь is used in the context of the following news items.
«Нас хотят сделать бомжами!»
Антон. 17:02 24 августа 2015. Поморозь жопу на севере, здоровье угробь здесь потом подумаешь насколько округ как земля колхозу должен северянам. «Ura.ru, Sep 14»
