Meaning of "повергати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОВЕРГАТИ IN UKRAINIAN

повергати  [poverhaty]

WHAT DOES ПОВЕРГАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of повергати in the Ukrainian dictionary

flutter, ayu, aes, nedok., RETURN, and REDUCE RETURN, dung, gnash, doc., perech., riter.1. Force to fall; dump // por Win. Anyone who is hostile to our cause, let the sun burn, let the people down (Tychy., Grow ..., 1960, 15); // only doc., por., dial. To throw Not one [neighbor] will simply say: - You would have overcome [that] mastering [mastering] (Fri, II, 1950, 39) .?Back up (plop) in the ashes - to break, destroy. He, drunken by the rage, destroyed everything and threw himself into the dust on his way (Dobro., Ochak. Rosimir, 1965, 170); Is not we in the battles near Stalingrad Overgrown with the hordes of attackers! (Gonch., Vyborg, 1959, 232) .2. In connection with accept in those signs. in. them to indicate a state means: to call this state. She, the critic, turned [the cook] into such anger, in such a rage that they drank dishes on the slabs (Dovzh., III, 1960, 428).

повергати, а́ю, а́єш, недок., ПОВЕ́РГНУТИ і рідше ПОВЕ́РГТИ, гну, гнеш, док., перех., ритор.

TRANSLATION OF ПОВЕРГАТИ

Find out the translation of повергати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of повергати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «повергати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: poverhaty
• Translator Ukrainian - Spanish: poverhaty
• Translator Ukrainian - English: poverhaty
• Translator Ukrainian - Hindi: poverhaty
• Translator Ukrainian - Arabic: poverhaty
• Translator Ukrainian - Russian: повергать
• Translator Ukrainian - Portuguese: poverhaty
• Translator Ukrainian - Bengali: poverhaty
• Translator Ukrainian - French: poverhaty
• Translator Ukrainian - Malay: poverhaty
• Translator Ukrainian - German: poverhaty
• Translator Ukrainian - Japanese: poverhaty
• Translator Ukrainian - Korean: poverhaty
• Translator Ukrainian - Javanese: poverhaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: poverhaty
• Translator Ukrainian - Tamil: poverhaty
• Translator Ukrainian - Marathi: poverhaty
• Translator Ukrainian - Turkish: poverhaty
• Translator Ukrainian - Italian: poverhaty
• Translator Ukrainian - Polish: poverhaty
• Ukrainian: повергати
• Translator Ukrainian - Romanian: poverhaty
• Translator Ukrainian - Greek: poverhaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: poverhaty
• Translator Ukrainian - Swedish: poverhaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: poverhaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОВЕРГАТИ»

Discover the use of повергати in the following bibliographical selection. Books relating to повергати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Українське мистецтво та архітектура кінця ХІХ-початку ХХ ст

Те, що він "повергав" у мистецтві й що мало над ним таку владу в житті. Щось схоже є в Чехова, якого Врубель, що дивувало навіть близьких, дуже високо цінував 30 . Це визнання дозволяє побачити певну спорідненість двох ...

Platon Oleksandrovych Bilet︠s︡ʹkyĭ, 2000

Сказания князя Курбскаго - Сторінка 269

Ваша милость подобно не памятливы, альбо хощешь отъ насъ нѣяковое вытягнути писаніе и дати пану Игнатію на руганіе нашей церкви Божіей? Того у насъ не обрящеши: бо сохранихомся, по Господню словеси, повергати ...

Андрей Михайлович Курбский (князь), 1842

История разных славенских народов наипаче же болгар, ...

И тако расть сія Дал* g23 мацш Князми обладаема была, которіи ФранцузкииЪ ГосударемЪ подложни бяху. Но когда Французи безчеловЪчыо начали сЪ Хорватии поступати, и младенцы ихЪ доимыя убивающе, псомЪ повергати, ...

Раич И., 2013

Святого отца нашего Исаака Сирина слова духовно-подвижнические

Яко не подобаетъ прекословити помысломъ лукавымъ, но повергати себе предъ Богомъ. Иже не прекословяй отай (ю) всѣваемымъ въ ны отъ врага помысломъ, но моленіемъ, еже ко Богу, бесѣду къ нимъ отсѣщаяй, сіе знаменіе ...

И. Сирин, 2014

Сказанія князя Курбскаго - Том 2 - Сторінка 187

нѣяковое вытягнути писаніе и дати Пану Игнатію на руганіе нашей церкви Божіей? Того у насъ не обрящеши: бо сохранимся, по Господню словеси, повергати святыя псамъ и сыпати бисеры честные и свѣтовидные Богомъ ...

Андрей Михайлович Курбский (князь), 1833

Жерміналь

Інші побігли за старим Муком, _ він-бо зріс у «Рекійярі» і знав дорогу Краще за всіх; але й він сам вагався, не знаючи, куди повергати. Всім голова йшла обертом, навіть найстаріші вуглекопи не пізнавали своєї шахти, _ темні ...

Еміль Золя, 2014

Khutir: roman - Сторінка 357

У стан очікування трагічно передбачуваного можливого усе живе повергають, у стан заціпеніння пасивного повергають його. І тут від'ємна, негативна для суспільного прогресу і розвою роля таких ясновидців і провидців прогл я ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Za hamburzʹkym rakhunkom: chumat︠s︡ʹki marhinaliï ta ...

Здається, цей письменник і створений для того, щоб категорично відгетьковувати всякі приписи й норми, щоб повергати авторитети й знущатися з догматологів. Але ж як бережно ставиться він до справжніх талантів, як безоглядно ...

Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2004

Поза межами суєти: - Сторінка 167

Слабким та несмілим не в дорогу рушати, а дома сидіти. На печі. Споглядання такої дорожньої картини, типової ситуації завжди болюче разить мене, у несміле заніміння повергає. Але який не є жах, а підступать до віконечка треба ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Istorija russkoj cerkvi: Sočinenie Filareta, archiepiskopa ...

Нѣкоторые изъ слушателей, малыхъ своихъ дѣтей приводя, повергали въ каѳедрѣ къ ногамъ учителя, повторяя имъ, чтобъ они учителя слушали и помнили. Сіе умножало ревность въ Левшинѣ: ибо онъ чрезъ два часа и болѣе ...

Dmitrij Grigor'evič Gumilevskij, 1859