Meaning of "помиї" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОМИЇ IN UKRAINIAN

помиї  [pomyï]

WHAT DOES ПОМИЇ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of помиї in the Ukrainian dictionary

wash, wash and wash, mn.1. Water from washing dishes with food residues, food residues, etc. The boar is barking that there is no water (Nomis, 1864, No. 12720); On the deciduous floor there was a cyber, full of water (Kotsyub., I, 1955, 64); // dirty water after washing or washing something. Orin passes with a big bucket of sweets, pours them somewhere behind the dough and returns (Sobko, Pesey, 1958, 28) .2. bear Liquid bad taste unsuspecting dish. - Let it be this luxury for you, and give the group at least a human flower, not a dime, - savagely and stubbornly led his Ivan (Stelmakh, I, 1962, 235); - You do not get out of the mine, but you will come home, you will get some dents (Tkach, Tribe, .., 1961, 84) .? To pour out (to pour out, etc.) to others - the same as to plump (pour) dirt (mud, dirt, etc.) (see.

помиї, поми́й і поми́їв, мн.

TRANSLATION OF ПОМИЇ

Find out the translation of помиї to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of помиї from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «помиї» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 泥浆
• Translator Ukrainian - Spanish: agua sucia
• Translator Ukrainian - English: slop
• Translator Ukrainian - Hindi: डबरा
• Translator Ukrainian - Arabic: اندلق
• Translator Ukrainian - Russian: помои
• Translator Ukrainian - Portuguese: poça
• Translator Ukrainian - Bengali: কনস্টবল
• Translator Ukrainian - French: pâtée
• Translator Ukrainian - Malay: slop
• Translator Ukrainian - German: Schmutzwasser
• Translator Ukrainian - Japanese: スロップ
• Translator Ukrainian - Korean: 통이 넓은 바지
• Translator Ukrainian - Javanese: slop
• Translator Ukrainian - Vietnamese: cảnh sát viên
• Translator Ukrainian - Tamil: சிதறு
• Translator Ukrainian - Marathi: सामान्य
• Translator Ukrainian - Turkish: suda yürümek
• Translator Ukrainian - Italian: traboccare
• Translator Ukrainian - Polish: pomyje
• Ukrainian: помиї
• Translator Ukrainian - Romanian: lături
• Translator Ukrainian - Greek: πασαλεάφω
• Translator Ukrainian - Afrikaans: baan
• Translator Ukrainian - Swedish: uppsamlingstankar
• Translator Ukrainian - Norwegian: pytt

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОМИЇ»

Discover the use of помиї in the following bibliographical selection. Books relating to помиї and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Психология без всякой метафизики - Сторінка 120

е. невольнымъ образомъ сознаются, какъ бы существующія сами по себѣ, помимо душевной жизни, но въ дѣйствительности они субъективны; это значитъ, что они порождаются душевной жизнью (ощущающимъ субъектомъ), ...

А.И. Введенский, 2013

Психология без всякой метафизики

е. невольнымъ образомъ сознаются, какъ бы существующгя сами по себе, помимо душевной жизни, но въ действительности они субъективны; это значить, что они порождаются душевной жизнью (ощущающимъ субъектомь), а не ...

Введенский А. И., 2013

Трудности русского языка: словарь-справочник - Сторінка 405

ПОМИМО, предлог (с родит. пад.). Одно из значений предлога помимо — «кроме, сверх кого-, чего-либо, вдобавок к кому-, чемулибо». Ср.: «Дела у отца было по горло. Помимо врачебной практики и общественной городской ...

Владимир Вакуров, ‎Людмила Рахманова, ‎Илья Толстой, 2015

JavaFX 2.0: разработка RIA-приложений - Сторінка 156

Класс CubicCurveTo обеспечивает формирование кубической кривой оттекущих координат к указанным координатам и имеет, помимо унаследованных от класса PathElement свойств, собственные свойства: controlX1, controlY1, ...

Машнин Тимур Сергеевич, 2012

Неувядаемый цвет. Книга воспоминаний - Том 2

Да ведь Генрих-то Григорьевич,помимо всех своих злодеяний, коимнесть числа;помимо расстрела без судав 27-м годудвадцати ни в чемнеповинных граждан,а в30-м– расстрела без суда сорока восьми сотрудниковСоюзмяса, ...

Николай Любимов, 2014

Современный веб-дизайн. Эпоха Веб 3.0 - Сторінка 335

Помимо размещения портфолио в Интернете, всегда носите с собой диск или флешку спортфолио. Хорошо, если все работы будут заверстаны в формате PDF, а не просто сложены в папку (но и это не повредит). Мало ли когда ...

Юлия Сырых, 2015

Придворное общество - Сторінка 254

Король нуждался в дворянстве. Помимо множества частных аспектов зависимости, которые мы шаг за шагом выясняли на протяжении нашего исследования, помимо, например, той традиционной зависимости его от дворянства, ...

Норберт Элиас, 2014

Автодилер. Торговля техникой: Практическое пособие

Помимо общих данных включить: продажи машин каждого бренда в год, количество постов в СТО, объем торговли запчастями. Подготовить и систематически корректировать базу данных по предприятиям проката автомобилей.

Владислав Волгин, 2014

Образ двадцатого... - Сторінка 77

Помимо эффективного результата в распространении качественности художественной продукции, те десятилетия стали делать ставку на гениев, в число которых на Западе были записаньт Матисс, Пикассо, Дали, Шагал и Мур.

Турчин В С, 2013

Как закалялась сталь

Местная ячейка дает ему комсомольское задание: прочесть. Он идет в библиотеку и застает там гигантскую очередь. Достает книгу... и становится ее пропагандистом навсю жизнь. Помимо и до всяких указаний свыше, помимо и ...

Николай Островский, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОМИЇ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term помиї is used in the context of the following news items.

Рівняни обурені роботою "Санкому"

... вивозився, приїхала машина, таке враження що це асенізаторська машина (з неї течут річкою помиї), ... Весь двір зараз смердить, залитий помиями. «ВСЕ - сайт чесних новин, Sep 15»

Як рівняни занедбали Устю

... а не фільтруючих колодязів (що є порушенням будівельних норм і правил); з вини мешканців будинків поруч річки, яка свої какашки, сечу та інші помиї ... «ОГО, Sep 15»

Рівненська Устя у небезпеці

... і правил); з вини мешканців будинків поруч річки, яка свої какашки, сечу та інші помиї зливають у річку прямо або під ґрунтом; з вини користувачів ріллі, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Sep 15»

Сміттєзвалище на Університетській з'явилося через початок …

Біжиш умитись до колодязю, а там твої помиї які лишив два року тому. І ти розумієш: жизньболь", - іронізує О. Пономаренко. У підприємстві "Альтфатер" ... «Молодий Буковинець, Sep 15»

Олігарх хоче інтиму (фельєтон)

... чорнильного дракона і драпака, що пише тілько і виключьно за гроші і панські помиї – І.Бісового. Хай увіковічнює думки п. Ратушного на сторінках своєї ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Aug 15»

Полтораку подарували "помиї", якими годують українських солдат

Можливо те, що зображене на фото, трохи схоже на продукти харчування, але по запаху - більше нагадує помиї. Після такого "харчування" люди ... «Gazeta.ua, Jun 15»

Те, що їдять наші солдати, може й схоже на продукти харчування …

Можливо те, що зображене на фото, трохи схоже на продукти харчування, але по запаху - більше нагадує помиї. Після такого "харчування" люди ... «iPress, Jun 15»

Волонтери придбали для Міністра оборони солдатський сухпайок

"Можливо те, що зображене на фото, трохи схоже на продукти харчування, але по запаху - більше нагадує помиї.",- наголосив політик. «http://www.ednist.info/, Jun 15»

«Сьогодні на вечерю давали помиї», - солдат в їдальні …

Рідкий рис і смердюча консерва сардини, зварена у воді, - ось те, що отримали на вечерю солдати військчастини 1815 в селищі міського типу ... «Преса України, May 15»

Російський "Перший канал" намалював "нові кордони" України

Tochno Neshapkokrad _ 28.01.2015 12:38. паралельна реальність в дії - ті журналісти думають шо безсмертні? Чи вони самі вірять в ці помиї для їхньої ... «Українська правда, Jan 15»