10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОМИЛИТИСЯ»
Discover the use of
помилитися in the following bibliographical selection. Books relating to
помилитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
... _ коли ти давала мені всі підстави гадати, що він-таки цікавить тебе? _ Хто, він?! Та ніколи! Люба міс Вудхаус, _ засмучено відвертаючись, _ як ви могли так помилитися в мені? _ Гаррієт! _ скрикнула Емма після секундної паузи.
2
Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:
Яне кажу, що ви справді помилилися, але помилитися могли. Люди іноді люблять пожартувати— і те,що ви бачили, могло не бути серйознимабо фатальним. —Ябачила те, що бачила,— похмуромовила місіс Макґілікаді. «І вонавід ...
1. зустрінути. 1, 2. спіткатися див. 1. зустрінути, 1. траплятися. 1 — 3. спіткнутися див. 1. затнутися, помилитися, 1. спотикатися. спітніти див. 1. потіти. спіх див. поспіх. спічнутн див. відпочивати. спішити див. поспішати. спішитися див ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Vybir Ukraïny--pori︠a︡tunok pryrody i sela: rozdumy ... - Сторінка 197
НЕ. ПОМИЛИТИСЯ. У. ВИБОРІ. ЗАМІСТЬ. ПІСЛЯСЛОВА. Я не за повернення минулого, те, що було - незворотнє. Перемога "демократів" восени 1991 року стала можливою тільки з вини сталінського режиму. Сотні тисяч москвичів ...
Fedir Trokhymovych Morhun, 2008
5
Doroha do sebe: vystupy, statti, intervʹi͡u, komentari ... - Сторінка 239
НЕ. МАЄМО. ПРАВА. ПОМИЛИТИСЯ. ЩЕ. РАЗ. ЗВЕРНЕННЯ до членів Аграрної партії України 2 листопада розпочалися регіональні партійні конференції, які триватимуть до 1 грудня. Тобто попереду місяць відповідальної ...
Mykhaĭlo Vasylʹovych Hladiĭ, 2002
Щодо цього Максим не міг помилитися. Піший же був вайлуватий селюк-парубок, безперечно — українець. І щодо цього теж не можна було помилитися. Лейтенант був високий і худий, а солдат — низенький і опецькуватий.
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... розуміння ( misaерri'h8njn] misarrange неправильно розташовувати// розташувати lmisa'reInd3| misarrangement неправильне розташовання |rmisa'reInd3mont) miscalculate помилятися//помилитися в розрахунках [rmis"kaelkjuleIt ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
1. false a -е враження a false impression; 2. wrong a. помилково присл. by mistake. помилятися, помилитися 1. mistake v Я-вся у визначенні відстані. І mistook the distance. 2. be mistaken, 3. make a mistake; 4. be wrong. помирати, ...
Світлість товче: «Живими, мовляв, не чекайте», - а я серцем чую: помилився він. Хороша людина теж помилитися може. Ви зі світлістю, часом, не родичі? - З фон Шмуцем? Ні. Стоп, подруго. Розслабилася, поквапилася з відповіддю ...
10
Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...
Звісно, я і тепер можу один раз помилитись і проаналізувати все не до кінця, і помилитися вдруге, як і першого разу. Це буває рідко, але це правда. Я намагаюсь удосконалювати хороші результати, а помилки просто викреслити, ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОМИЛИТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
помилитися is used in the context of the following news items.
Місто мостів, зустрічей і гномів
А двоє чоловіків, які сиділи на лавочці і про щось сперечалися, на таке ж наше запитання відповіли: “Іноді можна помилитися. Але ми свідомі того, що, ... «Високий Замок, Oct 15»
ЗМІ Росії: У Сирію відправляють морських піхотинців з Криму
Очевидно, що у виданні могли помилитися, оскільки в Криму базується 810 бригада Морської піхоти, яка стоїть у Севастополі в районі Козачої бухти. «Українська правда, Oct 15»
На Донбасі балотуватимуться ті, хто проголошував «ДНР …
Ну десь от ми дивилися (боюсь помилитися по Краматорську скільки) по Артемівську — 77 % від загальної кількості мешканців міста — це переселенці», ... «Hromadske Radio, Sep 15»
Суд поновлює розгляд справи Савченко
Хотів би я помилитися, але схоже я маю рацію", - написав адвокат Марк Фейгін у Twitter напередодні засідання суду. Російські слідчі звинувачують Надію ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
Тейшейра: Плакав і говорив батькові, що хочу піти з Шахтаря
Я розумію російську мову, але часто боюся помилитися, тому відповідаю на португальському. Боюся, що скажу щось неправильно, і люди почнуть ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Вацко: Не впевнений, що з Чорноморцем щось може зробити …
І боязнь помилитися є. Складно знайти хоч яку-небудь логіку і пояснити той футбол низької якості, який ми зараз бачимо ", - заявив Вацко. Відзначимо ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Що означає "повне затишшя" на Донбасі?
Хотів би помилитися, але навряд чи можна зараз сприймати це затишшя як довготривале і як справжній початок деескалації та вирішення конфлікту. «BBC Ukrainian, Sep 15»
Засновник "Комерсанта" закликає росіян тікати з країни
Якщо за цей час нічого не станеться, і ситуація налагодиться, я сам буду радий помилитися", - додав він. "Я розумію, що ті, кому сьогодні 25-30, ... «Українська правда, Aug 15»
Підсумки розслідування щодо Іловайська оголосять через кілька …
Помилитися, звинувачуючи когось, ми не маємо права. Суспільство може гніватися на нас, але у нас є ще як мінімум кілька місяців для прийняття цього ... «espreso.tv, Aug 15»
У МВС планують звільнити 30 тисяч міліціонерів
«Я боюся помилитися, але наскільки мені відомо, більше 170 тисяч у нас особового складу і є відповідні доручення, прийняті Міністерством внутрішніх ... «LvivNews, Aug 15»
