Meaning of "повередити" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОВЕРЕДИТИ IN UKRAINIAN

повередити  [poveredyty]

WHAT DOES ПОВЕРЕДИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of повередити in the Ukrainian dictionary

to cross chapter Hurt

повередити гл. Повредить.

TRANSLATION OF ПОВЕРЕДИТИ

Find out the translation of повередити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of повередити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «повередити» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 伤害
• Translator Ukrainian - Spanish: daño
• Translator Ukrainian - English: harm
• Translator Ukrainian - Hindi: बुराई
• Translator Ukrainian - Arabic: ضرر
• Translator Ukrainian - Russian: повередиты
• Translator Ukrainian - Portuguese: dano
• Translator Ukrainian - Bengali: ক্ষতি
• Translator Ukrainian - French: dommage
• Translator Ukrainian - Malay: menyakiti
• Translator Ukrainian - German: Schaden
• Translator Ukrainian - Japanese: 害
• Translator Ukrainian - Korean: 해
• Translator Ukrainian - Javanese: babras
• Translator Ukrainian - Vietnamese: làm hại
• Translator Ukrainian - Tamil: காயம்
• Translator Ukrainian - Marathi: दुखापत
• Translator Ukrainian - Turkish: zarar
• Translator Ukrainian - Italian: danno
• Translator Ukrainian - Polish: szkoda
• Ukrainian: повередити
• Translator Ukrainian - Romanian: rău
• Translator Ukrainian - Greek: βλάβη
• Translator Ukrainian - Afrikaans: skade
• Translator Ukrainian - Swedish: skada
• Translator Ukrainian - Norwegian: skade

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОВЕРЕДИТИ»

Discover the use of повередити in the following bibliographical selection. Books relating to повередити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Климко. Повісті та оповідання

... напружені в шиях, спинах і ногах, вивела колись рука смирного хлопця Івана Кирячка, того самого, що, йдучи селом, обминав кожну мураху на стежці, аби їїне повередити,і кожну грудочкучикорінець, абине повередитися самому.

Григір Тютюнник, 2015

Українсько-англійський словник - Сторінка 729

повел!вати (-аю, -аеш)/ п, иовелпи (-лю, -ЛЙШ)/' t'¡' to order, command. повелшня n order, command, behest. повен = повний. повередити (-джу, -диш)Р vi to injure, harm, hurt; to spoil, cause to deteriorate; -СЯ P vi to injure one's health ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Zoloti kopyta: avanti︠u︡rnyĭ roman - Сторінка 100

Отам, на узліссі, під старим дубом, на старому попелищі розвели вогонь. Омелько вправно і швидко видер з риби нутрощі, але так, щоб не повередити печінку, посолив щедро. В старезній калиті в нього завжди була сіль у ганчірці.

I͡Ur Lohvyn, 2003

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Повередити, джу, диш, м. Повредить. Повередитися, джуся, Повредить себя, надорваться. Поворедувати, дую, еш, гл. призначать, поприхотничать. Повересіле, ля, (2.:Повересло. Вх. Зн. 50. Поверосло, ла, с. =Перенесло. Вх. Ви.

Borys Hrinchenko, 1909

Z li︠u︡bovi ĭ dobroty (Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk): ... - Сторінка 122

... того самого, що, йдучи селом, обминав кожну мураху на стежці, аби її не повередити, і кожну грудочку чи корінець, аби не повередитися самому» (підкреслення мої._Л. М.) . Примічаємо й інші моменти, які говорять і про доброту, ...

Larysa Moroz, 1984

Облога: Вибрані твори - Сторінка 292

... що півні оті, по-парубоцьки напружені в шиях, спинах і ногах, вивела колись рука смирного хлопця Івана Кирячка, того самого, що, йдучи селом, обминав кожну мураху на стежці, аби її не повередити, і кожну грудочку чи корінець, ...

Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, ‎Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004

Kraĭnebo: opovidanni︠a︡ - Сторінка 23

... що півні оті, по-парубоцьки напружені в шиях, спинах і ногах, вивела колись рука смирного хлопця Івана Кирячка, того самого, що, йдучи селом, обминав кожну мураху на стежці, аби її не повередити, і кожну грудочку чи корінець, ...

Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1975