Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пов’язати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОВ’ЯЗАТИ IN UKRAINIAN

пов’язати  [povʺyazaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОВ’ЯЗАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «пов’язати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of пов’язати in the Ukrainian dictionary

tie see to bind пов’язати див. пов’я́зувати.


Click to see the original definition of «пов’язати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОВ’ЯЗАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОВ’ЯЗАТИ

повішення
повішно
повіщати
пов’ючений
пов’ючити
повія
пов’язаність
пов’язаний
пов’язання
пов’язатися
пов’язина
пов’язка
пов’язування
пов’язувати
пов’язуватися
пов’язь
пов’ялий
пов’ялити
пов’ялитися
пов’янути

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОВ’ЯЗАТИ

вгризати
вгрузати
верезати
вигризати
виказати
викобзати
вилизати
вилузати
вилізати
вимазати
вимерзати
винизати
виповзати
вирізати
висказати
висковзати
вислизати
вищезати
розв’язати
ув’язати

Synonyms and antonyms of пов’язати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пов’язати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОВ’ЯЗАТИ

Find out the translation of пов’язати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of пов’язати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пов’язати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

链接
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

enlace
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

link
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

लिंक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

صلة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

связать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

link
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

লিংক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

lien
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Berhubung
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Link
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

リンク
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

링크
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

link
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

liên kết
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கட்டி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

दुवा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

bağlantı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

collegamento
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

powiązanie
50 millions of speakers

Ukrainian

пов’язати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

legătură
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σύνδεσμος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

skakel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

länk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

link
5 millions of speakers

Trends of use of пов’язати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОВ’ЯЗАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пов’язати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пов’язати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОВ’ЯЗАТИ»

Discover the use of пов’язати in the following bibliographical selection. Books relating to пов’язати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПОВ'ЯЗУВАТИ, ую, уєш, ПОВ'ЯЗАТИ, в'яжу, в'яжеш І Обмотувати чим-небудь, зв'язуючи кінці; перев'язувати. // Надівати (хустку, краватку і т. ін.), зав'язуючи кінці; зав'язувати, накладати; // Закріплювати, зав'язувати; // В обряді ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Vikentiĭ V'i︠a︡cheslavovych Khvoĭka ta ĭoho vnesok u ... - Сторінка 96
Важко пов'язати походження у зарубинецькій культурі від скіфської всіх рис поховального обряду, що є спільними для них, але такі досить рідкісні елементи для зарубинецької культури, як імітація спалення дерев'яних поховальних ...
N. H. Kovtani͡uk, 2000
3
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
На другому етапі необхідно пов”язати прийняті рішення з існуючими управлінськими рішеннями, обліковою політикою і бухгалтерською практикою і, нарешті, вже існуючими обліковими технологіями. Цілком природно погодити ...
Л.В. Дейнеко, 2008
4
Сватання на Гончарівці
Дочко! прийшла й наша черга до прикладу казати: годі лишень піч колупати, а чи нема чим сих ловців-молодців пов'язати? Іще не час було Марусі послухати, — знай, колупа. От вже мати їй каже: — Чи чуєш, Марусю, що батько ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 309
ещё) еднати, по- еднати; (увязывать — обычно) по- в'язувати, пов'язати; железная дорога ~вает село с городом ... нйдо ~зать эти вопросы трёба пов'язати (зв'язати) 1П питания; не мочь (не уметь) ~зйть двух слов не могтй (не ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
І хоча він не розуміє, чому все це так, він не може не пов'язати “все це” (і зв'язок минулого з сучасним, і вічність деяких цінностей, і їх суттєвість, і зміст того, що коїться в Märchen – стародавній казці-легенді) в такий тугий гордіїв ...
Науменко А. М., 2005
7
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 251
ещё) еднати, поед- нати; (увязывать — обычно) пов'язувати, пов'язати; железная дорога ~вает село с городом зал1знйця сполучае (зв'йзуе) село з м1стом; их ~вает дружба 1х еднае (зв'йзуе) дружба; надо ~зать эти вопросы ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори
Ну годі жтобі, дочко, посупившись, стояти; чи нема в тебе чим сих ловців-молодців пов'язати?Чуєш-бо, Галю? А може,рушників нема? Може, нічогонепридбала? Невміла прясти, не вміла шити – в'яжи ж, чим знаєш, – хоч мотузком, ...
Тарас Шевченко, 2015
9
Інстинкт убивці:
Якщо мине можемовикористати ДНК, то не можемоі з Кайлою Александер його пов'язати, — розпрозорив очевидне Вілл. Можливості падали одна заодною, як кісточкидоміно. Ні Кайли, нісцени злочину.Ні достатніхпідстав, ні ...
Карін Слотер, 2013
10
Довбуш
Шинкар, повинуючися незмгнному в вгках Гнстинктовг, шепнув жгнщ: пади скажи пановИ РушелевИ (бо це був вш), що опришки у мене в корчмИ, лежать усИ п'янИ й що зараз мала дитина може ix пов'язати. Шинкарка вибггла i ...
Хоткевич Г., 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пов’язати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/povyazaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on