10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОВ’ЯЗАТИСЯ»
Discover the use of
пов’язатися in the following bibliographical selection. Books relating to
пов’язатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Borotʹba z agenturoi͡u: protokoly dopytiv Sluz͡hby Bezpeky ...
51 ) в Вілії і через нього спробувати пов'язатися з Богуном. Це такий чоловік, що і нам, і бандерівцям служить - сказав Комаров. На слідуючу стрічу ми умовилися другого дня вечором, в лісі, коло стовпа, який стоїть при дорозі з Вілії ...
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПОВ'ЯЗУВАТИСЯ, уюся, уєшся, ПОВ'ЯЗАТИСЯ, в'яжуся, в'яжешся. 1. Обмотувати себе чим-небудь, зав'язуючи кінці; обв'язуватися. Пов'язалася | Маруся] білим рушником, мов наміткою (Хотк.); // Надівати на себе що-небудь, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
Боротьба з аґентурою: протоколи допитів Служби Безпеки ОУН ...
В мене якраз був Юрко. Ми оба пішли в ГО МГБ, де вже стояла легкова машина і коло неї Кравченко. Мене покликав Кобазів і сказав, щоб їхати до Туніцького і ще спробувати пов'язатися з Грибенком. Якщо застану його там, ...
Петро Й Потічний, Українська повстанська армія, 2007
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 668
(по- єднувати) to unite; to connect (with), to link; to agree; to bring into harmony (with); ~ теорію з практикою to link up theory with practice. пов'язуватися, пов'язатися 1.: ~ хусткою to cover one's head with a kerchief; 2. pass. to be tied up; ...
5
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
... снопики пов'я- окуть. Чуб. Ой за яром брала дгвка льет, та забуласъ пов'язати. Мет. 60. Ой пов'яжу льон, ой пов'яжу лъон хоть сирою дубиною. Чуб. Взяли мене (калину) поламали г в пучечки пов'язали. ЗОЮР. II. 24о. Пов'язатися ...
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 229
Чуб. Ой за яром брала дівка льон, зта забулась пов'язати. Мет. 60. Ой пов'яльон, ой пов'яжу льон хоть сирою дубиною. Чуб. Взяли мене (калину) поламали а в пучечки пов'язали. ЗОЮР. ІІ. 243. Пов'язатися, жуся, жешся, пл.
7
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 228
Добре, дякую, - сказав Тоні Заковпіл. - Невже з Монтаною ніяк не можна пов'язатися цілий день. - Ні, - сказав редактор, - він на робітничих сходинах. Він головує й не може покинути ні на хвилину. - Мій матеріял у ваших руках, ...
Ігор Костецький, Марко Роберт Стех, 2005
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. відносити, 1. єднати, обв'язувати, 1. перев'язувати, 1. пов'язувати. пов'язатися див. 2. об'єднуватися. ПОВ'ЯЗКА (вузький шматок перев. тканини, яким обв'язують щось), ПЕРЕВ'ЯЗКА, ОБВ'ЯЗКА, ЗАВІЙ діал., ОПАСКА діал.; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
1. відносити, 1. єднати, обв'язувати, 1. перев'язувати, 1. пов'язувати. пов'язатися див. 2. об'єднуватися. ПОВ'ЯЗКА (вузький шматок перев. тканини, яким обв'язують щось), ПЕРЕВ'ЯЗКА, ОБВ'ЯЗКА, ЗАВІЙ діал., ОПАСКА діал.; ОК ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
На В. У. такий зворот не вживаеться, тут: вийшов, вий- шла ; на В. У. вйв'язатися — це пов'язатися хуот- кою : Вив'яжеться шовковою хусткою, Г. Барв. 3G4. Вйгад див. вщкривають. Виганйти, виганяю, вигонити. Випдний, випдно, а ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
