WHAT DOES ПОВИТТЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «повиття» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of повиття in the Ukrainian dictionary
hanging, I, with, dial. Diapers - Still he is small, lies in the heaven (Fri, II, 1950, 68). повиття, я́, с., діал. Пелюшки. — Досі ще він маленький, лежить у повиттю (Фр., II, 1950, 68).
Click to
see the original definition of «повиття» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОВИТТЯ»
Discover the use of
повиття in the following bibliographical selection. Books relating to
повиття and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Sudy i kryminalʹne sudochynstvo Ukraïny v dobu Hetʹmanshchyny
Справи, що надходили до суду за гетьмана Д. Апостола, розподілялися за повиттям. Було Генеральне повиття, до якого входив Стародубський і Лубенський полки; Ніжинське повиття; Київське, Чернігівське, Миргородське; ...
2
Poltavshchyna--ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk: - Сторінка 168
Спочатку Г. в. с. засідав лише в міру потреби, згодом — постійно. Писар керував канцелярією СУДУ, яка ділилася на повиття. За кожним повиттям було закріплено один або кілька полків. Так, Генеральне повиття розглядало справи ...
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1992
3
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 88
«Благоденств1е, указом Новеньким повите». I 353.98. 2. Обвитий, прикрашений (5). I сниться сон мет: дивлюсь, В садочку, кв^ами повита, На пригор1 соб! стоить, Неначе Д1В- чина, хатина II 298.6. Якимсь листом Голова повита.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
4
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
ПОВИТЕ 2 055А 0012 Козацькеє біле тіло, / В китайку повите. / Високії ті могили 266А 0098 «Благоденствіє, указом / Новеньким повите». / Іди ж здоров, та не забудь ПОВИТИЙ 2 171 А 0043 І всю Україну. / Спи ж, повитий жидовою, ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
5
Prat͡si Komisiï spet͡sialʹnykh (dopomiz͡hnykh) ... - Сторінка 108
Так, аж у 1768 р., тобто вже після офіційного скасування інституції, було відмінено її поділ на повиття, уведений за гетьмана Д. Апостола93. Ліквідація канцелярії здійснювалася шляхом обмеження її фінансування Рум'янцевим94.
6
Ukraïna-Hetʹmanshchyna ta Rosiĭsʹka Imperii︠a︡ proti︠a︡hom ...
Остаточно канцелярія ГВК-2-Ї МК була уніфікована з відповідними адміністративно-виконавчими органами імперії протягом першої половини 1768 р. Старий поділ канцелярії ГВК на повиття, проведений за Данила Апостола135, ...
Oleksiĭ Karpovych Strukevych, 1996
7
Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni 1850-1861 rr. :&b zbirnyk ...
ХАРНОВА 1 цивтльному гуввгш! 1. д. лужину ПРО шдмову свлян помтщицт е. А. зАдонсьнот в сл. миколАтвцт ВОВЧАНСЬКОГО ПОВ1ТУ ВИКОНУВАТИ внономтчнт РОБОТИ, повиття ДЕСЯТНИНА ТА вимогу змтнити умови НАДШУ ...
M. I. Butych, T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ istorychnyĭ arkhiv URSR u Lʹvovi, T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ istorychnyĭ arkhiv URSR u m. Kyi︠e︡vi, 1988
8
Poet i kni͡az͡hna: dramy, komediï - Сторінка 97
Кобзарі теж грають, співають: За горами гори, хмарою повиті, Засіяні горем, кровію политі. Споконвіку Прометея Там орел карає, Що день божий довбе ребра Й серце розбиває. За горами гори, хмарою повиті, Засіяні горем, кровію ...
Volodymyr Kanivet͡sʹ, 2003
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh - Том 19 - Сторінка 581
У примгтках до повит «Музыкант» зазначено: «Лист Франц (1811 — 1886) — выдающийся венгерский композитор и пианист» (Собр. соч. В 5-ти т., т. 3, с. 354). 28 Ф е б. — У примгтках до повит «Музыкант» зазпачепо: «Феб или ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Леонид Новиченко, V. P. Leta, 1983
10
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 54
водою, над камінням (І. Нечуй-Левицький). 4. Причаїлися гори, повиті місячним сяйвом, заворож..ні красою роздольних, ніколи не бач..них степів, що ними дихала пісня (О. Гончар). 5. Скільки бачить око, простягається мереж..во гір ...
Ірина Новиченко, Марина Сегень, 2015
