Download the app
educalingo
Search

Meaning of "повитягувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОВИТЯГУВАТИ IN UKRAINIAN

повитягувати  [povytyahuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОВИТЯГУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «повитягувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of повитягувати in the Ukrainian dictionary

pull out see take out повитягувати див. повитяга́ти.


Click to see the original definition of «повитягувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОВИТЯГУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОВИТЯГУВАТИ

повитиця
повиток
повитолочувати
повитоплювати
повитоптувати
повиточок
повиточуваний
повиточувати
повитріщати
повитріщатися
повитрухувати
повитрушувати
повитруювати
повитрясати
повиття
повитуха
повитяганий
повитягатися
повитягуваний
повитягуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОВИТЯГУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of повитягувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «повитягувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОВИТЯГУВАТИ

Find out the translation of повитягувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of повитягувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «повитягувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

povytyahuvaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

povytyahuvaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

povytyahuvaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

povytyahuvaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

povytyahuvaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вытянуть
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

povytyahuvaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

povytyahuvaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

povytyahuvaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

povytyahuvaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

povytyahuvaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

povytyahuvaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

povytyahuvaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

povytyahuvaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

povytyahuvaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

povytyahuvaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

povytyahuvaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

povytyahuvaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

povytyahuvaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

povytyahuvaty
50 millions of speakers

Ukrainian

повитягувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

povytyahuvaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

povytyahuvaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

povytyahuvaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

povytyahuvaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

povytyahuvaty
5 millions of speakers

Trends of use of повитягувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОВИТЯГУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «повитягувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about повитягувати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОВИТЯГУВАТИ»

Discover the use of повитягувати in the following bibliographical selection. Books relating to повитягувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Дракула
Може так статися, що одного разу, Судного дня, вони повстануть зі своїх могил у погребальних саванах, зберуться всі разом і спробують повитягувати свої надгробки, щоб узяти їх ізсобою. В деякихізних тремтітимуть рукивід ...
Брэм Стокер, 2015
2
Ті, що співають у терні:
Я можупройтися босоніж пасовиськом із гострими колючками, а потім повитягувати їхзі ступнів, навіть не відчуваючи їх,— гордозаявила Джастина.— Мабуть, я змоглаб навіть пройтися по гарячих вуглинах. — Раптом вона змінила ...
Маккалоу К., 2014
3
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Можна просто облити, можна з них усілякі чудні штуки повитягувати. І на двітри хвилини у дуже гарячу духовку! А морозиво? Нічого йому не станеться. Білки запечуться, а до середини жар дійти не встигне. Щоб вразити публіку ...
Леся Романчук, 2002
4
Rika: roman - Сторінка 116
Бо не полізуть до води, аби ту рибу повитягувати. — Вам хіба жаль її? — Жаль. — Як це? — Отак, внучку. В тих місцях, де я знаю, риба дітей тримає. Туди заходить ікру висипати. З ікри потім малі вилазять. — То так би й казали, ...
Dmytro Herasymchuk, 1987
5
Korotkyĭ zapys spohadiv, dli︠a︡ sebe samoho - Сторінка 15
Ми гадали, що нам якось удасться повитягувати скоби або викрутити замок. Оскільки зробити це голими руками ми не могли, а визнати себе безсилими не хотіли, то не знайшли іншого виходу, як і далі безладно та безнадійно ...
I͡E͡vhen Hryt͡s͡i͡a͡k, 1980
6
Mykhaĭlo Fiholʹ: (sproba naukovoho ta mystet︠s︡ʹkoho portreta)
Скільки я не ходжу цими полями... змалку, рахуйте, ходжу, як тільки-но зіп'явся на ноги, а визбирати, повитягувати із землі всі стріли не можу. Він сказав гарно, цей високий, красивий чоловік з відкритим і засмаглим обличчям — із ...
Ihor Koval', ‎ÍÙliíà Sovtus, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ zapovidnyk "Davniĭ Halych.", 2004
7
Син тіні: роман - Сторінка 174
Вони повитягували требники, молитовники, стихарі й почали вичитувати. Химерні примари з розколошканими білогвардійськими бородами повиповзали з сараїв, плутаючись у дірявих і засмальцьованих рясах, мудро і волооко ...
Олесь Ульяненко, 2006
8
Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...
Повитягували воїни дівчат з діри, та й Іван каже: — Та, перша, буде жінка того, що сильно дує, а та, друга, — того, що може сильно стиснути. А тепер ще мене витягніть. Але що вони зробили? Дівчат повитягували, а Івана лишили ...
M. Hyri︠a︡k, 1982
9
Гетьманський скарб
Москалі ледве встигали водити очима, вони повитягували шиї, один навіть висолопив та прикусив язика. Замовкла, злякано спостерігала за грою жінка, мало тямлячи, що воно діється, замовкло навіть дитя, господар, що програвся, ...
Юрій Мушкетик, 2013
10
Чорна Рада
Та вже сього не так, як Кирила Тура! Сьому вже треба так боки нагріти, Щоб не діждав більш рясту топтати! Кругом запорожці, як тії гусаки, повитягували шиї; слухають, що гетьман скаже. А гетьман повів кругом якось лукаво очима.
Павло Куліш, 2008

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОВИТЯГУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term повитягувати is used in the context of the following news items.
1
Ганна Гопко: «Чого ні в кого не виникає питання, чому в нас не …
Це спеціальні технології: а) понавигадувати якихось речей, які зроблять цей закон абсурдним; б) повитягувати таких історій, як про заборону ... «Telecriticism, Apr 15»
2
Ярош пропонував підірвати донецький аеропорт, але йому не …
... нормально попрацювати, інженерну техніку підігнати. Навіть 200-х хлопців треба повитягувати. Замінувати, відійти і підірвати все», - повідомив Ярош, ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Jan 15»
3
Українські військові знищили кращий російський спецназ (ФОТО)
«Просили у нас півгодини, щоб своїх з поля бою повитягувати. - Дали? - дивлюсь з надією. - Дали!», - написала вона. Активіста зазначила, що бійці АТО ... «Преса України, Sep 14»
4
В Мукачеві затримали серійних крадіїв...шпалер
Відтак, троє братів, віком 17, 21 та 23 роки вирішили вночі повитягувати шпалери з виноградників і знести їх до покинутого складського приміщення, ... «Мукачево.нет, Aug 13»
5
Заради склянки «Нафтусі» – дві години в черзі
Мені уже радили повитягувати труби, які належать “Перспективі”, поскладати на купу і виставити охорону, аби їм їх не покрали, – а самим зайнятись ... «Високий Замок, Aug 13»
6
Двом дівчатам відрізали вуха після невдалої пластичної операції
Мені понамазували валіки якимись мазями, позасовували в дірки в голові. Я попросила свого хлопця розбинтувати і повитягувати, бо не витримувала. «Gazeta.ua, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Повитягувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/povytyahuvaty>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on