WHAT DOES ПОЗАТОЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «позатой» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of позатой in the Ukrainian dictionary
late, a, e, pink The same thing that is before. In the past year, Hebrew paid tribute to his own hands (Yu Yanov, I, 1954, 32). позатой, а́, е́, розм. Те саме, що позамину́лий. Телицю ще позатого року власними руками одвів на податки (Ю. Янов., І, 1954, 32).
Click to
see the original definition of «позатой» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЗАТОЙ»
Discover the use of
позатой in the following bibliographical selection. Books relating to
позатой and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
オデッサ地方ロシア語方言辞典: 第2卷(p-i︠a︡) - Том 2 - Сторінка 59
То же, что позатой. Пазатöт гот засухи не було. Усп. Пазатöт гот к нам тожа студенты приижжали. Возн. Пабрались ани пазатöт гот. Серг. Позатый, -ая, -бе. То же, что позатот, позатой. Пазатую ночь дощ пашол. Петр. Пазатый ...
2
Spomeni - Том 1 - Сторінка 77
на Ходжата. Въ тази поза той извиква по тетрадката си ученицигЬ за изпитване. — Нумро онъ алтж, езберле ! (Номеръ шестнадесети, казвай на изустъ). Думата « езберле » за Ходжата означаваше сжщото каквото за ...
3
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 397
... в спину дихала жахноморозна хвиля, дух рокованого, моторош незворотності — тікав із того на позатой світ, бо і в раю і в пеклі чулося, долинало звідси, це тоскне виття ліхтарів над площами і храпіт розсунутих земляних мас, ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999
4
Кот, который умел искать мины
Делать больше Упырю нечего, окромя как привратникам ревизии устраивать. Ты бы, Митяй, не о верхах думал, а о том начальстве, что к нам поближе. А то вон Петрович на позатой неделе ворчал, что, дескать, были жалобы ...
Владимир Серебряков, Андрей Уланов, 2015
Я... хозяин, мнена позатой неделе семнадцать исполнилось. – Да-а-а? – Сурок поглядел на нее уже внимательнее, подольше. Девушка аж потянулась квырезу рубашки, какбудто расползающемуся поддядькиным взглядом.
6
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
... що Солоха справді відьма; що Кизяколупенків парубок бачив у неї ззаду хвіст, не більший за бабське веретено, що вона ще в позатой четвер чорною кішкою перебігла дорогу, що до попаді якось прибігла свиня, заспівала півнем, ...
А на позатой неделе, нет, даже еще раньше, мы с ней разругались в пух и прах, так она иной раз стала «забывать» горшок из туалета ко мне принести и оставить. Забывчивая! А в тот день, когда этот грабеж приключился, ...
На позатой неделе брал яинтервью дляодногонаучно непопулярногоиздания у физика, настоящего докторанаук, занимающегося чем-то таким, что я сейчас выговоритьневозьмусь. Он мне на диктофон много чего наговорил, да я ...
... м'яч гарматним ядром просвистів повз його голову, ледь встиг відхилитися, а то було б, як мені. Зате Верба лежить і сичить, як поранений змій. Видно, Славко й справді попав у «гульку», я знаю, як то болить, позатой раз також.
Олександр Вільчинський, 2011
Это у немцев — у германцев — когда то!.. — во время той-позатой войны... не этой, а той еще!.. такая глупая песенка была. «Лили Марлен» называлась... Ее бабки внукам пели вместо колыбельной... и мне тоже бабка пела, ну да, ...
