Download the app
educalingo
Search

Meaning of "позшивати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЗШИВАТИ IN UKRAINIAN

позшивати  [pozshyvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЗШИВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «позшивати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of позшивати in the Ukrainian dictionary

to give, ayu, aesh, doc., perh.1. Sew, tie, sew (all or many things, in many places). I ... donated only to the uncle of the ram! .. I used to say that's why I'm glad .. And I will choose a free time, I will give, and I will give you either a kersetka or a skirt (Peaceful, I, 1954, 72) .2. rarely. To make something by sewing together pieces, shreds, etc. [Vodianik:] But the adjustments of the latat to smoothly spread, and the carpet of duckweed is fine (L. Ukr., III, 1952, 191). позшивати, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Зшити, з’єднати, шиючи (все або багато чого-небудь, у багатьох місцях). Я.. доношувала тільки дядинине рам’я!.. Я, бувало, й тому рада.. Та виберу вільну часину, позшиваю, та й пошию або керсетку, або спідницю (Мирний, І, 1954, 72).

2. рідко. Виготовити що-небудь, зшиваючи докупи шматки, клапті і т. ін. [Водяник:] Та поправ латаття, щоб рівненько розстелялось, та килим з ряски позшивай гарненько (Л. Укр., III, 1952, 191).


Click to see the original definition of «позшивати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЗШИВАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЗШИВАТИ

позубцьований
позубцювати
позування
позувати
позужувати
позумент
позументний
позументник
позументниця
позументовий
позурочувати
позустрівати
позустрічати
позціджувати
позціплювати
позчіплюваний
позчіплювати
позчіплюватися
позшиваний
позшукувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОЗШИВАТИ

вливати
впивати
впливати
вповивати
вривати
вшивати
відгнивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відмивати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати

Synonyms and antonyms of позшивати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «позшивати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЗШИВАТИ

Find out the translation of позшивати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of позшивати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «позшивати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pozshyvaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pozshyvaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pozshyvaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pozshyvaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pozshyvaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

позшиваты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pozshyvaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pozshyvaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pozshyvaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pozshyvaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pozshyvaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pozshyvaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pozshyvaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pozshyvaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pozshyvaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pozshyvaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सोडून द्या
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pozshyvaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pozshyvaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pozshyvaty
50 millions of speakers

Ukrainian

позшивати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pozshyvaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pozshyvaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pozshyvaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pozshyvaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pozshyvaty
5 millions of speakers

Trends of use of позшивати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЗШИВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «позшивати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about позшивати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЗШИВАТИ»

Discover the use of позшивати in the following bibliographical selection. Books relating to позшивати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Позчшлюватися, люемося, етеся, гл. Сц'Ьпиться другъ съ другомъ, переплесться другь съ другомъ. Вербы понагиналисъ подводою, позчтлювалисъ зеленими верхами. Леииц. I. 62. Позшивати, ваю, еш, гл. Сшить (во множеств'Ь).
Борис Хринченко, 1959
2
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 33
Я тобі зав'яжу очі та відведу там, де треба чоловіка позшивати. Відвів він його до братової жінки, увів шустра до хижі та розв'язав йому очі. І говорить: — То треба зшити, аби трималося разом голова, руки й ноги. Він тото їмив та ...
Mykola Zinchuk, 2008
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Позшивати, вйю, еш, гл. Сшить (во множеств*). Вони (Адам ] Ева) позшивали листи з липи, позакрива.гисъ. Чуб. I. 146. Поз'язувати, ся, зуюся, ся, еш, ся. 1л.=Позв'язувати, ся. Поинакшати, шаю, еш, гл. Измениться. Садок сей у вас ...
Borys Hrinchenko, 1959
4
Moi︠a︡ ty dole chornobryva: khudoz︠h︡nʹo-publit︠s︡ystychni ...
Тіло моє можна порізати скальпелем, позшивати, замінити якісь частини, що "відслужили", але якщо з нього видалити пісню, воно не потрібне нікому... Хочу розповісти про велику взаємну любов усіх, хто близько до душі взяв мою ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 2004
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 523
... -уеш позцщжувати, -ую, -уеш позцшлювати, -юю, -юеш позчЬлювати, -юю, -юеш позшивати, -аю, -аеш по1кати, -аю, -аеш по1мённий ПО1МЖНТИ, -жить по1мпров1зувати, -ую, -уеш по-шакшому, присл. ПО-ШД1ЙСЬКОМу / ПО-1Н- ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
Позсйдатисгц-даемосщ -гтеся‚. Позснакувати ,-куемо , -ете Позсовувати,-вую,-еш. Позчйплювати,-люю‚-еш. Позшивати,-ваю‚-еш. Пойнформоваиий,-а,-е. П0йнформу-вати,-мую‚-еш. ПоТдатъц-даю‚-еш. Пойнджанин‚-на; наз. мн.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
7
Narodnyĭ uchytelʹ - Сторінка 194
Під таку, як на хуторі Сар-Яр. Створили колгосп, а самі усі ковдри з хат наказали позносити до купи та позшивати в одну і всіх молодиць та дівчат під них покласти. А чоловіків — під другу... Подав голос і Микола : — А на сніданок ...
S. Zavoloka, 1970
8
Li͡udyna zhyve dvichi - Сторінка 269
Не так легко й просто видалити з людського організму змертвілі тканини, з'єднати те, що залишилося, та так, щоб організм якнайскорше компенсував утрачене, позшивати судини, а їх у черевній порожнині без ліку, переконатися, ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1973
9
Naukovyĭ zbirnyk prysʹvi︠a︡chenyĭ profesorovi Mykhaĭlovi ...
На дорогу брав кождий хліба, сира, мішок, клубя ниток і іглу, бо треба було нераз зашити мішок, як подер ся, або попоров ся, або позшивати ходаки, коли розтріскали ся в дорозі'. Гроший брали 10 злр., рідко 12 або 13, десятка ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1906
10
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...
Лише не встиг позшивати ті клапті докупи, бо несподівано повернувся господар.. І тоді ми вже цілий місяць ночували у парку Шевченка.. Але вечеряти їздили в ресторан.. Ти собі не уявляєш.. Кожен на окремій машині! Через весь ...
Vasylʹ Habor, 2002

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЗШИВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term позшивати is used in the context of the following news items.
1
Уперше в Україні дружина стала донором для свого чоловіка
То філігранна робота - позшивати всі судини. На щастя, трансплантологи все зробили бездоганно”. “Через два дні, - каже Юрій, -- я вже був на ногах. «Еxpress.ua, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Позшивати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pozshyvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on