Download the app
educalingo
позикодавець

Meaning of "позикодавець" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПОЗИКОДАВЕЦЬ IN UKRAINIAN

[pozykodavetsʹ]


WHAT DOES ПОЗИКОДАВЕЦЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of позикодавець in the Ukrainian dictionary

lender, father, h. The one who gives someone something to borrow.


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЗИКОДАВЕЦЬ

бджолознавець · блискавець · богодавець · бібліотекознавець · векселедавець · видавець · виконавець · воздухоплавець · всезнавець · вугнавець · вулканознавець · віддавець · гаркавець · гикавець · гравець · грунтознавець · гугнавець · давець · державець · джерелознавець

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЗИКОДАВЕЦЬ

позивальник · позивальниця · позивання · позивати · позиватися · позивач · позивачка · позивний · позика · позиковий · позикодавиця · позимувати · позирати · позирк · позиркування · позиркувати · позирнути · позирці · позискати · позискувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОЗИКОДАВЕЦЬ

домодержавець · дітопродавець · жертводавець · журавець · законодавець · законознавець · заплавець · здавець · землезнавець · знавець · зореплавець · иржавець · килавець · китаєзнавець · книговидавець · книгознавець · кравець · краєзнавець · кінознавець · ласкавець

Synonyms and antonyms of позикодавець in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «позикодавець» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПОЗИКОДАВЕЦЬ

Find out the translation of позикодавець to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of позикодавець from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «позикодавець» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

贷款人
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

prestador
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

lender
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

ऋणदाता
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

المقرض
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

заимодавец
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

emprestador
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

সুদখোর
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

prêteur
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

Pemberi pinjaman
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Darlehensgeber
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

貸手
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

대주
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

lender
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

người cho vay
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

கடன்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

बँक
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

ödünç veren
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

prestatore
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

pożyczkodawca
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

позикодавець
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

creditor
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

δανειστής
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uitlener
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

långivare
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

utlåner
5 millions of speakers

Trends of use of позикодавець

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЗИКОДАВЕЦЬ»

Principal search tendencies and common uses of позикодавець
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «позикодавець».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about позикодавець

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЗИКОДАВЕЦЬ»

Discover the use of позикодавець in the following bibliographical selection. Books relating to позикодавець and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
В. В. Садовнича. «___» ____________20__р. Ми,щонижче підписалися: з одного боку —. (ІН. ), зареєстрована в ______, по вул. , паспорт ______, виданий. РВ ГУ МВС України в. , далі за текстом— Позикодавець, і з іншого боку ...
В. В. Садовнича, 2014
2
Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 120
ДОГОВІР ПОЗИКИ -угода, за якою одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) гроші або речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку саму ...
Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, ‎V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 2002
3
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Якщо в договорі строк не встановлено,то позичальник повинен повернути гроші або речі протягом30днів віддня пред'явлення вимоги позикодавцем (ст. 1049ЦК України). Цивільний кодекс такожнадає позичальнику право виконати ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
4
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...
На рис. 10.3 А ми показали випадок, де споживач є позичальником, а на рис. 10.3В — позикодавцем. А. Позичальник В. Позикодавець Рис. 10.3. Позичальник та позикодавець. Рис. А показує позичальника, тому що сї > ія,, а рис.
Hal R. Varian, ‎Serhii Slukhai, 2006
5
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. D-Ĭ - Сторінка 250
мусить відшкодувати збитки наймодавцю, якщо не доведе, що збитки заподіяні не з ЙОГО ВИНИ. А. Л. Салатко. ДОГОВІР ПбЗИКИ - вид цив. договору, за яким одна сторона (позикодавець) передає другій стороні (позичальникові) у ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
6
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
Якщо сторонами в договорі є державні підприємства, установи або організації, від позикодавця до позичальника переходить право оперативого управління. Таким чином, у всіх випадках за договором позики переходить до ...
Ukraine, ‎I. H. Ahapov, ‎O. N. I︠A︡kymenko, 1971
7
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Про це свідчить такий судовий випадок: коли помре той, хто брав у борг, і до своеї смерті цей борг не повернув позикодавцю, то син цього боржника, успадкувавши батьківське майно, повинен з того майна виплатити позикодавцю ...
Taras Hunczak, 2001
8
Radi͡ansʹke t͡syvilʹne pravo - Том 2 - Сторінка 165
Там їх мета — не надання допомоги або послуг, а здобуття позикодавцем прибутку. У суспільстві експлуататорів позикові відносини є найпоширенішою правовою формою закабалення боржника, вони приводять до тривалої ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni͡ansʹkyĭ, 1966
9
Nasylli︠a︡ i︠a︡k predmet filosofsʹkykh refleksiĭ - Сторінка 13
Ф.Ніцше наводить тут приклад Давнього Єгипту, де позикодавець, кредитор міг піддати тіло боржника усім різновидам знущань та тортур, скажімо зрізати з нього стільки шкіри, скільки в його уявленнях коштував неповернутий борг ...
Volodymyr Ostroukhov, 2000
10
T͡Syvilʹnyĭ kodeks: zatverdzhenyĭ Zakonom vid 18 lypni͡a ...
Договір позики* За договором позики одна сторона (позикодавець) передає другій стороні (позичальникові) у власність (в оперативне управління) гроші або речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується ...
Ukraine. Ministerstvo i͡ustyt͡siï, 1999

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЗИКОДАВЕЦЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term позикодавець is used in the context of the following news items.
1
Споживчий кредит у валюті заборонено, але як дуже хочеться, то …
1046 ЦК України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, ... «Ракурс, Sep 15»
2
Реструктуризация валютных кредитов разрушит финансовую …
Тут погоджуюсь, а от стосовно валютних кредитів, тут питання має бути так: всі мають нести ризики за девальвацію гривні - позичальник, позикодавець і ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Jul 15»
3
Реструктуризація валютних кредитів зруйнує фінансову систему …
Тут погоджуюсь, а от стосовно валютних кредитів, тут питання має бути так: всі мають нести ризики за девальвацію гривні - позичальник, позикодавець і ... «Українська правда, Jul 15»
4
Обшук у Василя Онопенка: кільце стискається? (Документ)
... що сторони й «забили» у договорі, передбачивши, що «у разі, коли позичальник не поверне гроші у встановлений строк, позикодавець вправі стягнути ... «Тема, Feb 11»
5
Кредити у валюті: від отримання до повернення
Причому цивільним законодавством передбачено, що позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики (ст. 1048 ЦК) ... «Дебет-Кредит, Apr 09»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Позикодавець [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pozykodavets>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN