WHAT DOES ПРОПАХАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of пропахати in the Ukrainian dictionary
flutter, ayu, aesh, nedok., PROMISE and PROPAKT, henna, henes; min h. smelled, smelled, lo and drops, smelled, lo; dock. Saturate with spices, absorb some aroma, smell. Prophenev [father] with honey and honey (Golovko, II, 1957, 409); They climbed to a wide veranda, which all smelled of apples and the sun (Zban., Kuril, oh, 1963, 145); He wanted to go out into the fresh air from this sultry room, where everything was smothered by tobacco (Rybak, Pereyaslova Rada, 1948, 250); * Figuratively. During the war he smelled of his poor nights, Pala was in the heat of a pale starry dawn (Zabashta, Vyborg., 1958, 13).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОПАХАТИ»
Discover the use of
пропахати in the following bibliographical selection. Books relating to
пропахати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 251
Д1епр. пас. мин. ч. до пропахати. На Секлету повшло горячим духом л1тнъого дня, пропаханым васильками та м'ятою (Н.-Лев., IV, 1956, 220). ПРОПАХАТИ, аю, аеш, недок., ПРОПАХНУТИ * ПРОПАХТИ, хну, хнеш; мин. ч. пропахнув, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
Halychanyn - Том 1,Випуски 1 – 2 - Сторінка 94
... пропахати. По Богослуженіи забираютъ честни газды то сродныхъ, то кумóвъ, то пріятелей, то знакомыхъ до себе на гостину. Шемела повелъ до своего дому родину свого пріятеля Хомы, — бóльше гостей было у него звычайно ...
I͡Akiv Fedorovych Holovat͡sʹkyĭ, Bogdan A. Di͡edit͡skīĭ,
1862
3
Словарь русского языка XI-XVII вв.: - Сторінка 525
... ВЫХВОСТАТИ МЕЧТАТИ ПОПАХАТИ1 ДОСТАТИ ИЗМЕЧТАТИ ПОПАХАТИ2 НЕДОСТАТИ [ОМЕЧТАТИ] ПРОПАХАТИ ПОДОСТАТИ НИЗЪПУШТАТИ РАСПАХАТИ ЗОСТАТИ1 ПОСКЪГЪТАТИ ВСПАХАТИ1 ЗОСТАТИ2 СКРЬГЬТАТИ ...
Галина Александровна Богатова, Институт русского языка им. В.В. Виноградова,
2001
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 16
(отверстие во льду) продуховина, продухвина; обл. опар, -у; (полынья) ополбнка. продушить разг. пропахати. продушиться разг. пропахатися. продымить продимйти, -млн», -миш. продымиться продимйтися, -млюся, -мйшся.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Пропахати, хаю, еш, гл. Пропитать запахом*, надушить. Пропахаете ладаном г хати, й одежу. Левиц. I. 403. Пропахатися, хаюся, ешся, гл. Пропитаться запахомъ. Годх вам усе з панами та з панами. Чи бач, як панами пропа- халися.
6
Zolotoslov: poetychnyĭ kosmos Davnʹoï Rusi - Сторінка 41
«Дуби порубати, землю пропахати, / Та й поволочити. / Землю попахати, дочку В1ддати, / Пива на- варити. / Пива наварити, сина оженити, / Да й гарно погуляти» [Дей, 1965, с. 66]. У билинному епос1: «А я ржи напашу да во скирды ...
Mykhaĭlo Moskalenko,
1988
7
Skarboslov: - Сторінка 131
Надушить — пропахати. Надушиться — напахатися. Надщербить — ущербити. На дыбы становиться — спина- тися. На дыбы стать — дибка (цапа, цапки, цапком) стати. Надышать в руки во время холода — нахукати. Наедаться ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
8
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 475
Пропахати, хаю, єш, пл. Пропитать запахомь, надушить. Протахаєте ладаном і хати, й одежу. Левиц. І. 403. Шропáхатися, хаюся, єшся, іл. Пропитаться запахомь. Годі вам усе з панами зта з панами. Чи бач, як панами протаагалися.
9
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Пропахати, хаю, еш, гл. Пропитать запахоыъ, надушить. Пропахавте ладаном г хати, и одежу. Леввц. I. 403. Пропахатися, хаюся, ешея, гл. Пропитаться запахомъ. Год'г вам усе з панами та з панами. Чи бач, як панами пропа- халися ...
10
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 19
(отверстие во льду) продуховина, продухвина; обл. опар, -у; (полынья) ополонка. продушить разг. пропахати. продушиться разг. пропахатися. продымить проднмйти, -млю, -мйш. продымиться продимйтися, -млюся, -мйшея.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981