10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОПІКАТИ»
Discover the use of
пропікати in the following bibliographical selection. Books relating to
пропікати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Яблука, треба віддати належне місіс Волліс, просто смакота _ щоправда, для нас їх пропікають двічі, хоча містер Вудхаус узяв із нас обіцянку пропікати тричі... але сподіваюся, міс Вудхаус зробить ласку і не скаже йому про це.
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... кальцинаторний ("каelsinerto 1-t'r] calcine 1. скальцинований матерiял 2. кальцинувати(ся)//скальцинувати(ся) 3. випалювати//випалити 4. жарити/прожарювати//прожарити, вижарювати//вижарити; пропікати//пропекти (каelsaIn] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 132
... вона весь день жарилась на сонці; 3. тверднути; the сlay -d глина запеклась, затверділа; 4. випалювати (цеглу); пропікати. bake [belk] n 1. випічка; випікання; 2. запікання; 3. шотл. печиво. baked [belkt] а печений; — роtatoes (apples) ...
ПРОПАЛЮВАТИ (робити в чомусь отвір, дірку чим-небудь розпеченим, їдким тощо), ПРОПІКАТИ, ПРОСМАЛЮВАТИ. — Док.: пропалити, пропекти, просмалити. — Я сьогодні в меланхолійному настрої: мені моя покоївка пропалила ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Переклад англійської наукової і технічної літератури. ...
... underframe підрамник, 3) термінами з префіксом не- або терміном-словосполученням із часткою “не”: to underbake — не пропікати, underbred — нечистокровний; ч2-2 ° С. С. * 2 5 4) сполученням слів 363 Òåðì3íè ç ïðåô3êñîì under-
6
Vasyl Stus--v z︠h︡ytti, tvorchosti, spohadakh ta ... - Сторінка 418
Знову у вірші «Яка нестерпна — рідна чужина» є про сльозу, сльозу козацьку, ту, що камінь пропікає. Перегукується цей вірш з закінченням вірша Лесі Українки, що зветься «Уривки з листа» і починається словами: «Товаришу мій!
Vasylʹ Stus, Osyp Zinkevych, Mykola Frant︠s︡uz︠h︡enko, 1987
7
Alʹpiĭsʹka aĭstra. U sert︠s︡i︠a︡ svoi︠a︡ pamʹi︠a︡tʹ
Оксана Могила говорила всім про його очі, ніби вони карі, лагідні й водночас так і пропікають, так і пропікають... За суддівський стіл Павло Леглич попав випадково. Районне фізкультурне начальство, помітивши серед глядачів ...
8
U sert︠s︡i︠a︡ svoi︠a︡ pamʹi︠a︡tʹ: roman - Сторінка 62
Оксана Могила говорила всім про його очі, ніби вони карі, лагідні й водночас так і пропікають, так і пропікають... За суддівський стіл Павло Леглич попав випадково. Районне фізкультурне начальство, помітивши серед глядачів ...
9
Drevli͡any: povisti - Сторінка 25
Ротний мов прикипів до землі, порятунку не було, думка спалахувала й гасла, він стояв у своєму колодязі й пропікав білу маску поглядом: «Стій! Замри!» Але той нестримно йшов, переступав через трупи, його багнет цілився в ...
10
Drevli︠a︡ny z batʹkovykh opovidok: povistʹ - Сторінка 31
Ротний мов прикипів до землі, порятунку не було, думка спалахувала й гасла, він стояв у своєму колодязі й пропікав білу маску поглядом: стій! замри! Але той нестримно йшов, переступав через трупи, його багнет цілився в за- ...
