Meaning of "прихильниця" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРИХИЛЬНИЦЯ IN UKRAINIAN

прихильниця  [prykhylʹnytsya]

WHAT DOES ПРИХИЛЬНИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of прихильниця in the Ukrainian dictionary

admirer, and, yes. Woman to the fan. He began to envy [to notice] that a woman and a poor man were great supporters of the Cossacks (N.-Lev., VII, 1966, 103); Miriam respects the Maidan. Johann, one of the followers of the Messiah (L. Ukr., II, 1951, 122), is approaching her; I was lucky: they set what they wanted and could. The main reason, apparently, was the fact that our admirer .. was a young woman bailiff (you., Nezibur, TV, 1941, 175); [Isolde:] Yeah, I'm a fan of your talent. It was a long time to tell you about it (Tychy., I, 1957, 314).

прихильниця, і, ж. Жін. до прихи́льник. Він почав заздрівати [помічати], що жінка й небога великі прихильниці козаків (Н.-Лев., VII, 1966, 103); Міріам повагом переходить майдан. Назустріч їй Йоганна, одна з прихильниць Мессії (Л. Укр., II, 1951, 122); Мені щастило: ставили, що хотіли й що могли. Головна причина, мабуть, була та, що нашою прихильницею.. була молода жінка пристава (Вас., Незібр. тв., 1941, 175); [Ізольда:] Еж я — прихильниця таланту вашого. Давно сказати про це хотіла вам (Тич., І, 1957, 314).

TRANSLATION OF ПРИХИЛЬНИЦЯ

Find out the translation of прихильниця to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of прихильниця from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «прихильниця» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 风扇
• Translator Ukrainian - Spanish: ventilador
• Translator Ukrainian - English: fan
• Translator Ukrainian - Hindi: प्रशंसक
• Translator Ukrainian - Arabic: مروحة
• Translator Ukrainian - Russian: сторонница
• Translator Ukrainian - Portuguese: ventilador
• Translator Ukrainian - Bengali: পৃষ্ঠপোষক
• Translator Ukrainian - French: fan
• Translator Ukrainian - Malay: Admirer
• Translator Ukrainian - German: Lüfter
• Translator Ukrainian - Japanese: ファン
• Translator Ukrainian - Korean: 부채
• Translator Ukrainian - Javanese: supporter
• Translator Ukrainian - Vietnamese: quạt
• Translator Ukrainian - Tamil: ஆதரவாளர்
• Translator Ukrainian - Marathi: समर्थक
• Translator Ukrainian - Turkish: destek
• Translator Ukrainian - Italian: ventilatore
• Translator Ukrainian - Polish: wentylator
• Ukrainian: прихильниця
• Translator Ukrainian - Romanian: ventilator
• Translator Ukrainian - Greek: ανεμιστήρας
• Translator Ukrainian - Afrikaans: fan
• Translator Ukrainian - Swedish: fläkt
• Translator Ukrainian - Norwegian: vifte

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИХИЛЬНИЦЯ»

Discover the use of прихильниця in the following bibliographical selection. Books relating to прихильниця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Емма

Я _ велика прихильниця сороміязливості; на мою думку, ця риса нечасто зустрічається в житті. Але коли зустрічаєш її в людини, пригніченої життям, то це викликає надзвичайну до неї прихильність. О! Кажу вам, Джейн Ферфакс _ ...

Джейн Остен, 2007

Краса, що не рятує:

Святобулоі так зіпсовано, бо раптом з'явилася сусідка Ганна Василівна, яку Надька дуже недолюблювала збагатьохпричин, — колишній працівник КДБ, байдуже, що була лише секретаркою, заміжня жінка, та ще й прихильниця ...

Павліна Пулу, 2014

Фауст

Порядку зроду я прихильниця велика, _ В газетці б вість про смерть хотілось почитать. М е ф і с т о ф е л ь Що двоє свідків будь-яких посвідчать, Папери те, як факт, увіковічать. У мене ще і приятель є тут, Ми можем разом піти у суд ...

Іоган Гете, 2012

Спартак

... одноока – прихильниця Сулли! Ах ти, проклята!– вигукнув старий легіонер. – Аговти,Меттію,– закричав трунарЛувеній, –шануй нашу люб'язну Лутацію! – Клянуся щитом Беллони, скоро ти замовкнеш! От ще новина! Якийсь ...

Рафаелло Джованьйолі, 2015

Записки кирпатого мефiстофеля

Дама подає коротеньку грубу руку й оживлено говорить: — Дуже приємно познайомитись. Я ваша прихильниця. Просто захоплена вашою настійністю... Іщиро, одверто сміється. Я потискую її руку й також сміюсь весело та легко.

Винниченко В., 2014

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 101

Можливо, хтось подивується з того, як це могла така педантка та прихильниця всього реалістичного допустити в себе неточності, що їх видно навіть неозброєним оком. А може, ті неточності настільки. Сцена з вистави “Лісова ...

Лисюк В. М., 2012

Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...

Так, Г. Поммерін, німецька стилістка і методистка, прихильниця так званого “письмового творчого аналізу тексту”, розуміє під цим словосполученням лише суб'єктивістську рецепцію тексту,132 тоді як її українська колега Н.

Науменко А. М., 2005

Якби:

Я не прихильниця зустрічі сходу сонця, хоча через часті безсоннябачила його багаторазіві боялася цієї тривожної години. На межідняіночіможе статисявсе,що завгодно. На цій межі на мене завжди чатують найбільші жахіття ...

Ірен Роздобудько, 2014

Мобі Дік, або Білий Кит

І дивний, просто-таки дивовижний вигляд мала ця славетна прихильниця квакерської віри, коли останнього дня зійшла на палубу, тримаючи в одній руці довгий черпак для. 1 Cherity (англ.) — милосердя. 1 У наступних розділах про ...

Герман Мелвіл, 2014

Відлуння: від загиблого діда до померлого:

«Ви знаєте, я не прихильниця фашистської ідеології, але в одному я зними згодна.Це — дегенеративне мистецтво! А той, хто думає інакше, просто ніколи не уявляв собі, що його можуть зобразитияк колбувкороткій спідничці» ...

Лариса Денисенко, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИХИЛЬНИЦЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term прихильниця is used in the context of the following news items.

У Херсоні організатор «Антимайдану» прийняла присягу …

Колишня чиновниця Херсонської ОДА та прихильниця режиму Януковича, яка була однією із організаторів «Антимайдану» Анна Понамаренко прийняла ... «Преса України, Oct 15»

У Москві допомога бойовикам «ДНР» впала практично до нуля

також повідомила ця прихильниця донецьких бойовиків. Нагадаємо читачам «Преси України», що бойовикам терористичної «донецької народної ... «Преса України, Oct 15»

"Дочка - моя головна прихильниця" - Світлана Лобода

Цього літа донька Світлани Лободи вперше побувала на концерті зіркової мами. Про перші враження дівчинки і неймовірнмй музичний таланті дочки ... «Gazeta.ua, Oct 15»

У РФ Пугачову "поховали" ще рік тому

Про махінацію сповістила прихильниця Примадонни, яка помітила її світлину на ритуальній символіці абсолютно випадково, передає ТСН. "Поки я ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Доля терористки. Засновниця фонду «Доброруссия» стала …

Прихильниця « ДНР » донеччанка Катерина Корнієнко, яка створила фонд «Доброруссия» для збору коштів на допомогу бойовикам, заявила про ... «UkrMedia, Sep 15»

Греція: Алексіс Ципрас попросив про другий шанс

Я прошу усіх молодих людей голосувати за нього, бо “СИРІЗА” – це найкращий вибір для Греції”, – каже прихильниця Ципраса. У мітингу взяли участь ... «euronews, Sep 15»

В Одесі на голову облвиборчкому від партії Порошенка висунута …

В Одесі на голову облвиборчкому від партії Порошенка висунута прихильниця "русского мира". Свого часу Ольга Годжеєва допомагала партії "Руское ... «iPress, Sep 15»

Прихильниця Ольги Фреймут зробила на її честь тату

Прихильниця Ольги Фреймут зробила на її честь тату. Інтернет, 8 вересня, 22:29 Друкувати · Нравится. Зараз фотографія набуває популярності в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Лікувальні властивості і користь помідорів

Навіть якщо ви не прихильниця дієт, ви не любите обмежувати себе в їжі, то, включивши в раціон плоди томата(наприклад черрі), ви зможете ... «UkrMedia, Aug 15»

У Росії на конкурсі краси дівчина з неонацистськими поглядами …

Конкурс «Міс РФПЛ-2015» проводився серед усіх 16 клубів чемпіонату Росії. Перше місце зайняла прихильниця Махачкалінська «Анжи» Юлдуз ... «Galnet, Jul 15»