Meaning of "прихильність" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРИХИЛЬНІСТЬ IN UKRAINIAN

прихильність  [prykhylʹnistʹ]

WHAT DOES ПРИХИЛЬНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of прихильність in the Ukrainian dictionary

affection, dignity, v.1. Feeling friendly, benevolent, sympathetic, etc. to somebody. [Hell (approaches and looks to him in the eye):] Do you have any crumbs of attachment to me? [Ivash:] You ... like me. But this is a whim (Irchan, I, 1958, 109); From the first day of the acquaintance with Miloslavsky, Vatutin felt a deep commitment to him (Le and Lev., Southwest, 1950, 281); Full attachments to each other, women could not speak (Gord., II, 1959, 285) .2. A friendly, benevolent attitude towards someone, something. Thank you for the excellent letter and for the attachment to such a devil (Stef., III, 1954, 69); - I am to you, - says happy, - I will help you willingly. Only you, citizen, For my commitment - Try (S. Ol., Vybr., 1959, 289); The second, third day of our journey passes. My companion is beginning to love me more and more with his energy, merriment, and adherence to people (Mass., Life .., 1960, 46); // Sympathy, love for someone. People of good, benevolent and sociable character always attract themselves and gain general favor (Smolich, VI, 1959, 40) .3. to what, rarely. Slope, striving for something; predisposition. What is more majestic: for the country Fierce torture, death, jail; Or beam for a minute For the commitment to yoke! (Grab., I, 1959, 238); Apparently, the ballet .. gave his only son the attachment to the life shadow (Rechn., Spring thunderstorm, 1961, 109).

прихильність, ності, ж.

TRANSLATION OF ПРИХИЛЬНІСТЬ

Find out the translation of прихильність to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of прихильність from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «прихильність» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 感情
• Translator Ukrainian - Spanish: afecto
• Translator Ukrainian - English: affection
• Translator Ukrainian - Hindi: ममता
• Translator Ukrainian - Arabic: عاطفة
• Translator Ukrainian - Russian: расположение
• Translator Ukrainian - Portuguese: afeição
• Translator Ukrainian - Bengali: স্নেহ
• Translator Ukrainian - French: affection
• Translator Ukrainian - Malay: Kasih sayang
• Translator Ukrainian - German: Zuneigung
• Translator Ukrainian - Japanese: 愛情
• Translator Ukrainian - Korean: 애정
• Translator Ukrainian - Javanese: tresno
• Translator Ukrainian - Vietnamese: tình cảm
• Translator Ukrainian - Tamil: பாசம்
• Translator Ukrainian - Marathi: प्रेम
• Translator Ukrainian - Turkish: sevgi
• Translator Ukrainian - Italian: affetto
• Translator Ukrainian - Polish: uczucie
• Ukrainian: прихильність
• Translator Ukrainian - Romanian: afecțiune
• Translator Ukrainian - Greek: στοργή
• Translator Ukrainian - Afrikaans: liefde
• Translator Ukrainian - Swedish: tillgivenhet
• Translator Ukrainian - Norwegian: hengivenhet

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИХИЛЬНІСТЬ»

Discover the use of прихильність in the following bibliographical selection. Books relating to прихильність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 63

... (хворобою — with); - with rheumatism уражений ревматизмом; 3. афектований, манірний. аffecting [d fektlN а зворушливий; аn — experience пам'ятна подія, аn — scene зворушлива сцена. аffection (d fekS(a)n] n 1. прихильність, ...

Гороть Є. І., 2006

Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian

Успіх Будди не тільки залучити прихильників, але й провокує заздрість і недоброзичливість. Кілька спроб на його життя, але всі з них зазнають невдачі.Хоча він піддається критиці і наклепі, це не впливає на популярність його ...

Nam Nguyen, 2015

Машина часу

Явна симпатія до мене цієї маленької істоти справляла таке саме враження, якевикликає прихильність довас дитини. Ми передавали одне одному квіти, вона цілуваламої руки. Я чинив таксамо. Потім я спробував заговорити знеюй ...

Герберт Уелс, 2014

Айвенго

Ятебене полишу, покинепередам з рук у руки якомусь баронові або поміщикові, який їде на турнір; цілком імовірно, ти знайдеш способи, щоб забезпечити собі його прихильність. Тільки-но в Ісака з'явилася надіянапорятунок, він ...

Вальтер Скотт, 2015

Захар Беркут

Одним із остатніх явних прихильників старої віри на нашій Русі був Захар Беркут. І диво дивне! Прихильність оту він виніс із скитського монастиря, від старого монаха Акинтія. Чи старий дивовижний лікар случайно тільки ...

Іван Франко, 2013

Пробач, Марцело...: - Сторінка 93

найголовніше (останнє Іванка повідомляла Юлішці на вухо, мов заповітну таємницю) – боронь Боже, виказувати прихильність чи бодай посміхатися до пана Словачека, позаяк майстрова Анічка давно на шефа «поклала око».

Вікторія Андрусів, 2014

Filosofsʹki tvory: Pro rytorychne mystet͡stvo .... Rizni ... - Сторінка 204

... за своєю природою поради вступів не вимагають, бо це відноситься або до прихильності або до уваги або до повчання, про які взагалі в дорадчих промовах не йдеться У них не розглядається ні прихильність, тому що слухають ті, ...

Feofan (Abp. of Novgorod), 1979

Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu

шим, але пляново намагався здобувати собі прихильність українських та білоруських православних князів. Цю його доцільну працю здобувати прихильність русинів підкреслюють всі джерела польські та пруські. За словами Збіґнєва ...

Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi, 1976

Istorii͡a khrystyi͡anstva na Rusy-Ukraïni: do r. 1353 - Сторінка 515

Mykola Chubatyĭ. Призначення свячення нового єпископа в Руській Церкві на день почитания папи св. Климента мало бути способом з'єднати собі прихильність київлян, що їх митрополит, мимо того, що він Грек, а вміє шанувати ...

Mykola Chubatyĭ, 1965

Контсепції української державності в історії вітчизняної ...

способи здобування прихильності підданих. Адже монарх, який зможе забезпечити умови для мирного існування громадян, безперечно користуватиметься у них авторитетом і прихильністю. А без прихильності підлеглих жоден ...

Oleksandr Ivanovych Saltovsʹkyĭ, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИХИЛЬНІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term прихильність is used in the context of the following news items.

Я ніколи не здобував прихильність виборців гречкою, - Гройсман

"Я двічі обирався міським головою і ніколи в житті (зараз, напевно, нас бачать багато людей, які живуть у Вінниці, які спостерігали за виборчим процесом ... «espreso.tv, Oct 15»

Як виникає чоловіча прихильність

Чоловіки звикли приховувати свої почуття, адже сильна стать має стримувати свої емоції. Однак чоловіча прихильність може бути набагато сильнішою ... «Gazeta.ua, Oct 15»

«Космічна одіссея» Олександра Омельченка

Тому, наразі, кандидати у столичні мери намагатимуться у будь-який спосіб здобути прихильність киян, аби потрапити у другий тур. Вже зараз головною ... «espreso.tv, Sep 15»

Шанс повернути прихильність Заходу. Міжнародні ЗМІ про …

Допоможіть Вікторії здолати недугу 12/12. < >. Шанс повернути прихильність Заходу. Міжнародні ЗМІ про зустріч Путіна та Обами. 25 вересня, 16:44 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

У Франківську деякі політичні партії здобувають прихильність …

Спостерігачі “ОПОРИ” зафіксували, як в Івано-Франківську на одній із акцій ВО «Свобода» розіграла подарунковий сертифікат на 150 гривень для ... «Галицький кореспонтент, Sep 15»

Колишній банкір вимагає від Росії 10 мільярдів доларів за втрату …

Пугачов вважає, що його бізнес був зруйнований внаслідок того, що він втратив прихильність Кремля. Адвокати бізнесмена 21 вересня вказали, що ... «Радіо Свобода, Sep 15»

США жалкують про рішення Росії закрити американський центр в …

"Односторонні кроки, зроблені РФ останнім часом, ставлять під сумнів прихильність уряду Росії зв'язкам між російським і американським народами, ... «Українська правда, Sep 15»

Путін змістив Пургіна, щоб завоювати прихильність Заходу - The …

Переворот в керівництві самопроголошеної "ДНР", здійснений під російським керівництвом, а також нарощування військової присутності в Сирії ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Чому кішки менше прив'язані до людей, ніж собаки

Вчені вважають, що у випадку з кішками і їх господарями відсутня "прихильність з міркувань безпеки", як це відбувається з собаками і маленькими дітьми. «Gazeta.ua, Sep 15»

Порошенко і Меркель відкинули створення нового формату …

Сторони підтвердили прихильність мінським угодам. Сайт президента України. Мінські домовленості повинні бути виконані, а нормандський формат ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»