10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИКИСНУТИ»
Discover the use of
прикиснути in the following bibliographical selection. Books relating to
прикиснути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
History of Hutsulshchyna - Сторінка 362
У вільні години пастухи роблять баранчики з овечого сиру, який мусить трохи застоятися, тобто прикиснути. А потім розварюють його у жентиці. Від того сир стає дуже добрим для вироблення — податний, як віск і тримається купи.
Mykola Domashevsʹkyĭ, Nestor Bybli︠u︡k, 1995
2
Ukraïnsʹka narodna ihrashka: istorii︠a︡, semantyka, ... - Сторінка 234
Проте, за свідченням В. Шухевича, «бараньчики з овечого сира» наприкінці XIX ст. робили в цій місцевості «чоловіки-пастухи». Робили вони їх з сиру, який «мусить трохи застояти ся, прикиснути» перед тим як «розварюють його у ...
Oleksandr Semenovych Naĭden, 1999
3
Rehres i rehenerat︠s︡ii︠a︡ v narodnomu mystet︠s︡tvi: ...
... як зазначає В. Шухевич[ 1 1 ], „у вільних і догідних хвилях" виробляли вівчарі зі спеціально приготованого сиру. Для цього у тепле овече молоко додавали глегу[12] (ложку на відро молока) й залишали відстоятися, „прикиснути".
M. R. Selivachov, Muzeĭ Ivana Honchara, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky, ta etnolohiï imeni M. Rylʹsʹkoho NAN Ukraïny, 1998
4
Rjecsoslòxje: u komu donosuse upotrebljenia, urednia, ...
V. prikisnuti. l'rikisjèliti &c. ivam , iosam , fermentar trop* po , nimis fermentare — prikisjèliti , tojest prikisnuti , V. l'rikisio , о Trikisjeli, a, оЛ ferméntalo irop- l'rikisnut , ûti, a, o, J po , nimis fer- mentatus . l'rikisnuti &c. isniva, о isnùje, isnuloje, ...
5
Joachimi Stulli ... Lexicon latino-italico-illyricum ...
... na xiccu , acescere {dr.de vino). prikisnuti , uskvasitise , ( de pane ) . Tro* zùknuti , uzvisctatise , (de lacle). Far acetir il pane, — uzkvâsiti krùh ; panent in acetum convertere. Far acetir il latte , — mljeko ukisjèliti , lac in acetum convertere .
6
Vocabolario italiano-illirico-latino: A-I. Parte Terza, ... - Сторінка 610
Гегтетапй troppo, prikisnuti, prìkisieliitise , prìkisati, nimis ferтетки-1 . Non finir di fermentarsi, -nedokisnuti, non ex totofermentnri. Finir di fermentarsi , — dokìsnuti, perfecte fermentori. Fermentato, add. -— kisio, o kisieli , a , lrväsan, okv'asen, ...
7
Vocabulario italiano-illirico-latino: diviso in due tomi. ...
... prikisnuti , uskväsitise , ( de pane ) . Pro» zùknuti , uzvisctatise , ( de Jacte ) . Far acetir il pane, — uzkvâsiti krùh , рапет in acetum convertere . Гаг acetir il latte, — mljeko ukisjèliti , lac in acetum convertere . Aceto , — otcat , otcet , kvat\na ...
8
Słownik języka polskiego: M-O. - Том 4 - Сторінка 539
Przyb. Ab. 155. przedrzymaé, bllïdllîblllmlnern. PannlsNAC mjah. )edn/1„ kwasem przejee, Ьцгфтаиегп; Vind. vkll'atìle. skifatife, Ге prekil'ati; Ít'ag. prikisnuti, prikissjelirì; Ross. перекиснуть, переписать, переиисшй, прокиснуть, прокисать; ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1858
9
Rjecsosloxje slovinsko-italiansko-latinsko: P-Z. Csast ... - Сторінка 159
Prikisnuti Btc. isniva,o isnùîe, isnuloje, fermentarsi troppo, nimis fermentari . Prikïvati , am ötc. Oeh. V. prikovatti . Prikla , e, f. frittola , fritilla . юным ada, m. Lex. r. similitudine, «esempio, similitude, exemplum -priklacla radi V. na prilìku. '.'riklitdak ...
10
Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti
... žicu, uzkvasiti se kao vino, prikisnuti kao kruh, Senuti kao vino, uskiseliti se kao mliko, uzvišćati kao varivo. prsice (capitium, 237), ženska odića, koja pokriva prsi. — ARj: prsice, »male prsi«, s potvrdom iz Della Bellina rječnika. *prstav ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1957
