Download the app
educalingo
Search

Meaning of "зависнути" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАВИСНУТИ IN UKRAINIAN

зависнути  [zavysnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАВИСНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «зависнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of зависнути in the Ukrainian dictionary

hang up see зависнути див.

Click to see the original definition of «зависнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАВИСНУТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАВИСНУТИ

завиритися
завирувати
зависання
зависати
зависка
завискотіти
зависливий
завислий
зависність
зависний
зависокий
зависоко
зависть
завись
завитання
завитати
завити
завитий
завитися
завитка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАВИСНУТИ

галаснути
гаснути
гуснути
догаснути
докиснути
доплеснути
дотиснути
жаснути
заблиснути
загаснути
загуснути
закиснути
заплеснути
заплюснути
заснути
затиснути
захлеснути
захряснути
зблиснути
звереснути

Synonyms and antonyms of зависнути in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «зависнути» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАВИСНУТИ

Find out the translation of зависнути to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of зависнути from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зависнути» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

冻结
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

congelar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

freeze
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

फ्रीज
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تجمد
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

зависнуть
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

congelar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ফাঁসি দেত্তয়া
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

geler
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

hang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

frieren
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

凍結
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

동결
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

hang
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đông lại
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

செயலிழப்பு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

फाशी देणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

asmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

congelare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zamrażać
50 millions of speakers

Ukrainian

зависнути
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

congela
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πάγωμα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vries
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

frysa
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fryse
5 millions of speakers

Trends of use of зависнути

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАВИСНУТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «зависнути» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about зависнути

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАВИСНУТИ»

Discover the use of зависнути in the following bibliographical selection. Books relating to зависнути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
hangup - порошинок (у плазмі) dust levitation зависати//зависнути 1. suspend 2. (під дією поля) levitate 3. (ширяти, зокрема про літальний апарат) hover завислий 1. suspended (у — іп); hanging 2. (підвішений) pendant 3. (під дією поля ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 300
ЗАВИСАТИ: зависати на середині див. зависнути. ЗАВИСНУТИ: зависнути / зависати на середині. Опинитися у невизначеному становищі. Від бідних відірвалися [Чуплаки], до багатих не прибилися, та так і зависли на середині ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 17
Зависати, саю, еп, сов. в. зависнути и зависти, сну, неш, гл. 1) Вѣшаться, повѣситься; повиснуть. Ой улici на горici сорока зависла. Чуб. П. 133. Червоне намисто в шинкарки зависло. Чуб. V. 582. Мертвець за ним i собi у дзвіницю, ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 194
... в мріях на тому ролику з сімдесятиметрової висоти і посеред озера відпустити його, на секунду завмерти і потім головою вниз летіти до самого плеса, або ж, уві сні все може бути, відпустити ролик і на хвильку зависнути в повітрі ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
5
Остров надежды
А эти... сверкают, мерцают, переливаются. Выплывут, зависнути наблюдаютзатобой. Потом неожиданно пропадают.Скорость невероятная.Были инет... Пробовал сигнализировать (зажигал и гасил, например свет), отвечают.
Станислав Хабаров, 2015
6
Шлях меча
І щоразу, коли чергова галька лунко цокала об метал моєї правоі руки, в очах Куш-тенгрі спалахував холодний чорний вогонь. Ми кидали ліниво, не кваплячись, даючи каменям злегка зависнути в повітрі, не більше трьох одночасно, ...
Генри Олди, 2013
7
Хронос: - Сторінка 73
Далі — темпонутися і зависнути подовше. Темпонутися. Темпонутися... А вже потому думати, як жити далі. — Повзеш, як мутантампутант! Дай я порулю! — заволав Сноб. —Вибачте, інструкція з перевезення vipперсон не дозволяє ...
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013
8
Ключі від ліфта:
Пояснити, що Ігор не винний, що він просто не міг устигнути його обікрасти і зависнути в ліфті? — Здавалося, щоЛьовушка розмовляєсаміз собоюі наявність поруч білявки з дитиною — то лише декорація, бо відповідей вінне чекав.
Міла Іванцова, 2014
9
Ходіння Туди і Назад:
потенційних донорів ми втрачали: вони помирали в Реальності, а щоб стати одним із нас, треба зависнути між життям і смертю. Пам'ятаєш, ми говорили про Антонича? Ото був би донор! Але ми запізнилися,прогледіли, івін помер ...
Тіна Гальянова, 2014
10
У кладезя бездны. Враги Господа нашего
Первый предусматривал то, что вертолеты зависнути спустят по тросам десант. Второй план – посадка одного из вертолетов рядом, налугу,и прорыв через ворота. Третий, экстренный – посадка на лугуобоих вертолетов, ...
Александр Афанасьев, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАВИСНУТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term зависнути is used in the context of the following news items.
1
Операція Асад. Експерти розповіли, чим обернеться для Росії …
Відтак небезпека може зависнути і над Україною, і над іншими країнами, у яких Путін має свій інтерес. Чим це загрожує, можна зараз спостерігати на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
2
Кожен громадянин має право знати і справжню ціну на …
А отже, питання формування моделі зворотного зв'язку зі споживачами може надовго "зависнути", що є неприпустимим у сформованих умовах. «Дзеркало Тижня, Sep 15»
3
Обмін полоненими та відведення важкої зброї відкладуть - експерт
Виконання пунктів мінських угод про обмін полоненими та відведення важкої зброї може зависнути на невизначений час. Про це у коментарі Gazeta.ua ... «Gazeta.ua, Sep 15»
4
Британець зміг злетіти на саморобному "супердроні"
Британський винахідник зміг злетіти на невелику висоту і зависнути в повітрі на аматорському "супердроні", пише Techrunch. Ролик про незвичайний ... «Корреспондент.net, Sep 15»
5
Гороскоп на сьогодні 8 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Якщо ж ситуація вимагатиме від них стрімких дій, Ваги ризикують «зависнути» або зробити необдуманий крок. Щоб цього не сталося, їм необхідно ... «UkrMedia, Jul 15»
6
На YouTube випустили перший відеоролик приголомшливої якості
Попередження: якщо у Вас слабкий комп'ютер, він може зависнути при перегляді. Для нормальної роботи краще зменшити якість зображення ... «espreso.tv, Jun 15»
7
Перевірили на собі. Атракціони в парку: що, по скільки, і як …
Справжнім випробуванням стало «зависнути» на висоті 12 метрів над землею, поки кабіна розкачується в різні боки. В цей час в нижній кабіні саджали ... «20 хвилин, May 15»
8
"Собаки жували руки і ноги трупів, як забути побачене …
Але багатьом це не під силу, тому вони можуть зависнути в постійному стані тривоги або депресії, стати залежними від наркотиків чи алкоголю. «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
9
Зависнути у повітрі на п'ять годин, спершись на будинок? І таке …
Ізраїльський ілюзіоніст Хезі Дін протягом п'яти годин провисів у повітрі, тримаючись однією рукою за стіну торгового центру. Аби подивитися на це, біля ... «Еxpress.ua, Mar 15»
10
Закохані впали на землю з 50‑метрової висоти
Перед ними це зробили десяток людей. Два троси, на яких мала зависнути пара, обірвалися. Хлопець і дівчина впали на землю з 50-метрової висоти. «Gazeta.ua, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Зависнути [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zavysnuty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on