Download the app
educalingo
Search

Meaning of "гуснути" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГУСНУТИ IN UKRAINIAN

гуснути  [husnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГУСНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «гуснути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of гуснути in the Ukrainian dictionary

gossip, no, not good. Become Dense (1 to 3 digits). The yurt is grown, and the Cossacks are busy and throng through the forest (Tulub, Ludolov, II, 1957, 483); Milk is already bush, but it is not too long for him (Kotsyub., II, 1955, 325); Through the light haze of the fog, through the nightly tornado that gasped for a minute, Kotovsky clearly clearly saw the dark contour of transport over water (Smolich, Svitanok, 1953, 599); * Figuratively. Long, unconditionally silent [Grunya and Hnat], they listened like a bush boredom in their chest (Gord., II, 1959, 240). гуснути, не, недок. Ставати густим (у 1-3 знач.). Юрба гусне, зростає, а козаки все сунуть і сунуть крізь ліс (Тулуб, Людолови, II, 1957, 483); Молоко уже гусне, але ще йому не пора (Коцюб., II, 1955, 325); Крізь легкий серпанок туману, крізь нічний смерк, який гуснув щохвилини, Котовський ще виразно бачив темний контур транспорту над водою (Смолич, Світанок.., 1953, 599); * Образно. Довго, безвідрадно мовчали [Груня та Гнат], прислухалися, як гусне нудьга в грудях (Горд., II, 1959, 240).


Click to see the original definition of «гуснути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГУСНУТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГУСНУТИ

гусит
гусити
гуситський
гуска
гусла
гуслянка
гусляр
гуслярний
гусляти
гусник
гусовки
гусонька
гусочка
густість
густіти
густішати
густвина
густенький
густенько
густесенький

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГУСНУТИ

галаснути
гаснути
догаснути
докиснути
доплеснути
дотиснути
жаснути
заблиснути
зависнути
загаснути
загуснути
закиснути
заплеснути
заплюснути
заснути
затиснути
захлеснути
захряснути
зблиснути
звереснути

Synonyms and antonyms of гуснути in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гуснути» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГУСНУТИ

Find out the translation of гуснути to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of гуснути from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гуснути» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

husnuty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

husnuty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

husnuty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

husnuty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

husnuty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

густеть
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

husnuty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গস আপ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

husnuty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Angsa
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

husnuty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

husnuty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

husnuty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

husnuty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

husnuty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

husnuty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

husnuty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

husnuty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

husnuty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

husnuty
50 millions of speakers

Ukrainian

гуснути
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

husnuty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

husnuty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

husnuty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

husnuty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

husnuty
5 millions of speakers

Trends of use of гуснути

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГУСНУТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «гуснути» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about гуснути

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГУСНУТИ»

Discover the use of гуснути in the following bibliographical selection. Books relating to гуснути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(гуснути) bind 4. (тверднути) solidifу 5. (твердішати) harden тужавішання//потужавішання див. тужавіння тужавішати//потужавішати 1. stiffen, become [get, grow] stiffer; congeal; cure 2. (твердішати) harden, become [get, grow] harder 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
А - Н: - Сторінка 389
... зсістися; звурдитися. Молоко в путині жовкне і гусне (М. Коцюбинський); Навколо нього все більше густіла синь, І нарешті темінь поглинула неясний високий контур (М. Стельмах); Над водою згущалася імла (П. Воронько); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 137
... одного стану в другий: глухий — глухнути (глухну, глухнеш...), бліднути, гуснути, киснути... Таким чином від прикметників повстають дієслова з різними наростками: густий — гуснути — густіти — густішати. Про рівнобіжні дієслова ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 343
Гусятня, гусиный хлѣвъ. Гуснути, ну, неш, гл. Сгущаться, дѣлаться гуще. А глина все гусне, гусне. Канев. у. Кров у жилах гусне, холодіе. к. мб. хіп. 266. Гусовки, вок, ж. мн. Ум. отъ гусла. Гусонька, ки, ж. Ум. отъ гусь, гуска. Гусочка, ки, ж.
Borys Hrinchenko, 1907
5
Речник српскохрватског књижевнога језика - Сторінка 601
Шапч. гуснути (се), -нём (се) нееврш. а. поста] ати густ, згушњаеати се. — Облаци са сјевера гуснули су се. Нал. Те су ријечи звучиле . . . испрекидано падале . . . једна за другом у мрак, што се све већма гуснуо. Цар Е. б. прел, ...
Михаило Стевановић, ‎Људевит Јонке, 1967
6
Крихітка Цахес: - Сторінка 220
І ось їхні роззявлені пащі виригнули на Анзельма вогненний потік, що почав гуснути навколо нього й ставати ніби твердою крижаною масою. Анзельмове тіло, стягуючись усе міцніше й міцніше, зовсім заклякло, і він знепритомнів ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
7
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 136
34. п'ятисот, п'ятистам, п'ятистами; 35. месник, безпристрасно, безвиїзно, чесний; гуснути, двомісний, облесливість, доблесно; благовісний, масниця, жалісний, наперсний; 36. вольтер'янець, напів'ява, відв'язати, круп'яний; ...
Коллектив авторов, 2015
8
Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...
гУсеничав, а, о, прил. пблный гусеницъ. гуска,-*г. гусь, гусыня; родъ хлеба (продолговатая булка). гУелАр, р. гуслАра, м. скрипачъ. гУслати,гУслАм, играть на скрипке гуеле, /• гусАлА, ж. мн. скрипка гуснути, гуенём, густеть, гусёвати, ...
Мичатек Л. А., ‎Лавров П. А., 2013
9
Малюк Цахес - Сторінка 80
I ось 'ГхнГ роззявлеш пащГ виригнули на Анзельма вогненний потГк, який почав гуснути навколо нього й ставати шби твердою крижаною масою. Анзельмове тгло, стягуючись усе мщнГше й мГцнГше, зовсГм заклякло, i вГн ...
Гофман Э. Т., 2013
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 161
гуСЛЯНКа (-КИ) / ЬоИес! зоиг тИк. гусляр (-ра) га р1ауег о{ а 21(Ьегп. гуснЙК (-ка) т епсЬзиге (соор) {ог />ее$е. гуснути (-ну, -неш) / от Ю 1Ыскеп, сопо"епзе, соа§и1а(е. гусо]чка, г-ши (-ки)/01га.: гуска. густвина (-ни) / аепзепезз (о{ а ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГУСНУТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гуснути is used in the context of the following news items.
1
Шість рецептів виготовлення домашнього пластиліну
Спочатку тісто стане грудками, але потім поступово почне заварюватися від гарячої води і почне гуснути. Коли суміш трохи охолоне, потрібно ... «Еxpress.ua, May 15»
2
Свят-вечір і Різдво за Дарією Цвек
Все варимо на легкому вогні, ввесь час помішуючи, поки крапля не почне гуснути на тарілці. Тоді охолоджуємо масу, додаємо 200 г масла, ложку коньяку ... «Вікна online, Jan 13»
3
Ужгородка Альона Булина варить мило, скраби та «бомбочки …
Виливати у формочку треба тоді, коли мило почне остивати, щоб кава не осіла, але головне – не пропустити той момент, коли воно почне гуснути. «Закарпаття online, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Гуснути [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/husnuty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on