WHAT DOES ПРИКИДЛИВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «прикидливий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of прикидливий in the Ukrainian dictionary
preposterous - to what. Diligent, loving that. I was so preposterous. G. Barv. 223. Taking a woman ... I do not pretend to work. COP 1887. VIII. 77 прикидливий — до чо́го. Старательный, любящій что. Я така була до діла прикидлива. Г. Барв. 223. Узяв жінку… до роботи не прикидливую. КС. 1887. VIII. 77.
Click to
see the original definition of «прикидливий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИКИДЛИВИЙ»
Discover the use of
прикидливий in the following bibliographical selection. Books relating to
прикидливий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... до роботи клятий; до роботи меткий; до роботи охочий; до роботи прикидливий; до роботи спритний; до роботи хваткий; людина праці; мозольні руки; робота горить у руках; роботящий до впаду; роботящі руки; руки до роботи ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Raĭduz͡hnymy mostamy: - Сторінка 94
... Ростеван великий, Усім був наділен щасливий від бога: Був щедрий, сумирний, мав військо велике й рабів невсипущих, був він справедливий І до всіх ласкавий, могутній, до всього Прикидливий оком, а сам вже вояк був Сміливий, ...
Oleksa Mykolaĭovych Novytsʹkyĭ, 1968
3
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 449
Настя знов своє: — Хай би той жив, хто в Бога ласку має. Я така була до діла прикидлива, що хлошець лінкуватий був, млявий — я його було на плечех половину дороги на ниву і піднесу . . . Батько вмер, а за ним і малий брат мій.
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
4
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 582
... і всі її любили, прикидлива та облеслива; але всьому приходить кінець; чоловіки, не бувши гордими сусідами, стали навідуватися розважатися та випивати та похмелятися; і такий роман зав'язався, що сусідки почали похвалятися ...
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit, 2006
5
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 200
... хоч вона інколи й не- сором'язливо з чоловіками обходиться — та це лише її прикидливі, роблені сцени, за якими вона нелукаве, вірне приберігає серце. Вона усміхається до сотні молодців, а кохає тільки єдиного-одного .
6
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
До всъою прикидлива г иазовита тика. Г. Барв. 526. Л&81ЛКЯ, паводки, юв, м. мн. Зола, выбрасываемая поел* бученья. Мирг. у. Василева маши саме пазолки з хати ви- носила та й дивиться, де б той попы выкинуты. Г. Барв. 382.
7
Мовный етикет українців: традиціі і сучасність - Сторінка 243
(Квіти Верховини, 228) Бабусю і дідуся на Чернігівщині поздоровляли на хрестинах так: Хай ваша онучка (онук) велика росте, • да здорова буде, до діла прикидлива, а людям завидлива, до людей щебетуха, а хлопцям (дівчатам) ...
8
Krov po solomi - Сторінка 113
... і всі її любили, прикидлива та облеслива; але всьому приходить кінець; чоловіки, не бувши гордими сусідами, стали навідуватися розважатися та випивати та похмелятися; і такий роман зав язався, що сусідки почали похвалятися ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
9
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 102
Я така була до діла прикидлива, що хлопець лінькуватий був, млявий, — я його було на плечах половину дороги на ниву і піднесу. — Батько вмер, а за ним і малий брат мій. Я сама собі, мов зозуля в лузі зосталась. Тільки й одради ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
10
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Хоч Люція Меркурівна — Люлю на перший погляд здається і легкодушною, хоч вона інколи й несором'язливо з чоловіками обходиться — та це лише її прикидливі, роблені сцени, за якими вона нелукаве, вірне приберігає серце.
