Download the app
educalingo
Search

Meaning of "приодягнутися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИОДЯГНУТИСЯ IN UKRAINIAN

приодягнутися  [pryodyahnutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИОДЯГНУТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «приодягнутися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of приодягнутися in the Ukrainian dictionary

dress up and WATCH, I'm gonna get dressed, doc., p. 1. Fix yourself decent clothes. He gave [father] money to go [Romance] in Vesel and dressed as belonging to the Yasnozor agronomist (Minko, Bright Stars, 1951, 180); My father-in-law dreamed and dressed, because during the war he was well-connected (Mokr., St .., 1961, 64) .2. Wear decent clothes. Zarub did not drown his eyes from the old Koval. This he even put on for such an occassion, and then the patches shone (Kucher, Trudnaya love, 1960, 39). приодягнутися і ПРИОДЯГТИ́СЯ, дягну́ся, дя́гнешся, док., розм.

1. Справити собі пристойний одяг. Дав [батько] грошей, щоб з’їздив [Роман] у Веселе і приодягнувся, як належить яснозорівському агрономові (Минко, Ясні зорі, 1951, 180); Мій тесть мріяв і приодягтися, бо за час війни добре-таки обносився (Мокр., Сто.., 1961, 64).

2. Одягнутися пристойно. Заруба не зводив очей з старого Коваля.. Це він хоч приодягнувся для такої оказії, а то ж латками світив (Кучер, Трудна любов, 1960, 39).


Click to see the original definition of «приодягнутися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИОДЯГНУТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИОДЯГНУТИСЯ

приобіцювати
приобіцяний
приобіцяти
приобріти
приодіва
приодіти
приодягнений
приодягнути
приодягти
приодягтися
приожеледитися
приоздобити
приоздобитися
приоздоблений
приоздоблювати
приоздоблюватися
приоздобляти
приоздоблятися
приозер’я
приозерний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИОДЯГНУТИСЯ

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

Synonyms and antonyms of приодягнутися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «приодягнутися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИОДЯГНУТИСЯ

Find out the translation of приодягнутися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of приодягнутися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «приодягнутися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pryodyahnutysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pryodyahnutysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pryodyahnutysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pryodyahnutysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pryodyahnutysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

приодягнутися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pryodyahnutysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pryodyahnutysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pryodyahnutysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pryodyahnutysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pryodyahnutysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pryodyahnutysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pryodyahnutysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pryodyahnutysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pryodyahnutysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

உடுத்தி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pryodyahnutysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pryodyahnutysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pryodyahnutysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pryodyahnutysya
50 millions of speakers

Ukrainian

приодягнутися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pryodyahnutysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pryodyahnutysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pryodyahnutysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pryodyahnutysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pryodyahnutysya
5 millions of speakers

Trends of use of приодягнутися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИОДЯГНУТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «приодягнутися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about приодягнутися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИОДЯГНУТИСЯ»

Discover the use of приодягнутися in the following bibliographical selection. Books relating to приодягнутися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 55
Док.: одягти [одягнути], вдягнути [удягнути], вдягти [удягти], убрати [вбрати], одіти, зодіти, зодягти [зодягнути], облачйти; нарядити, обрядити; вирядити, розрядити; вичепурити, прихахули- тн діал.; приодягти [приодягнути]; прибрати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: одягти [одягнути], вдягнути [удягнути], вдягти [удягти], убрати [вбрати], одіти, з оді ти, зодягти [зодягнути], облачйти; нарядити, обрядити; вирядити, розрядити; вичепурити, прихахули- ти діал.; приодягти [приодягнути]; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 418
... за -а $а док. гарно (пишно) вбратися, нарядитися -яджуся -ядиться. вирядитися -джуся -дйться, коуог. вичепуритися -юся -иться; (уурагддІЇ м, уфпШ за) причепуритися -юся -йться, коуог. приодягтися/приодягнутися -ягнуся -ягнеться ...
Peter Bunganič, 1985
4
Chumat︠s︡ʹkyĭ shli︠a︡kh: roman - Сторінка 62
Якщо трохи обтесати, приодягнути відповідно, надати лоску, то буде окрасою хору, — і значуще глянув на Безбородька, а той мовчки прикрив очі повіками, даючи зрозуміти, що розгадав потаємні заміри ласої на чоловічі втіхи ...
Volodymyr Malyk, 1993
5
Istorii͡a͡ ukraïnʹskoï literatury - Том 2 - Сторінка 43
... бо не стр1чала прихильних вщносин з боку церковнишв, х1ба що вм1ла приодягнути сво! твори плащем морально-дидактичного поучения. Так, напр., було з християнською переробкою буддшсько! повилч про вщречення вщ свгга ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡A͡remenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1993
6
I︠A︡k po struni bezodni︠u︡--: kilʹka osobystykh storinok ...
Попросить котрусь із наших редакційних жінок отримати гроші й піти з цим «кавалером» у ГУМ, трохи приодягнути його — він же тепер «правдист», мусить і вигляд пристойний мати... Так я з перших місяців навчання в Москві ...
Leonid Hnatovych Korenevych, 2004
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... який хтось переодяг- нувся», [передяг] «переодягання», пе- редягати, передягнути, передягтй, переодягати, переодягнути, переодяг- тй, приодягати, приодягнути, при- одягтй, роздягалка, роздягальник, роздягальня, роздягальний, ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
8
НЕВІДОМІ ТВОРИ - Сторінка 337
ту, але пожежу уважали вони як найбільшу жорстокість і сваволю, найстрашнішим для себе нещастям, бо ж ціле їх багацтво полягало на тім, щоби вони мали чим з дня на день прокормитись і приодягнути своє тіло.
Тимофій Бордуляк, ‎Михайло Йосипович Шалата, 2010
9
Історія української літератури - Том 2 - Сторінка 41
Але вона розмірно слабо представлена в нашій писаш'й, традиціУ, бо не стрічала прихильних вщносин з боку церковнию'в — хіба що вмша приодягнути своУ твори плащем морально-дидактичного поучення. Так напр. було з хри- ...
Михайло Грушевський, 1923
10
Veselka Karpat - Сторінка 192
Гадав би він його приодягнути і причепурити так, як належиться. Бо Василь вже три роки, як вчиться на вчителя в Пряшеві. Перші два роки Василь утримувався так, що навчав сина якогось начальника банку і за це діставав обіди і ...
Ivan I︠A︡t︠s︡kanyn, 1990

REFERENCE
« EDUCALINGO. Приодягнутися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pryodyahnutysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on