WHAT DOES ПРИОЗДОБЛЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «приоздоблювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of приоздоблювати in the Ukrainian dictionary
to decorate, yoy, yuishe and to OWN, yay, yayes, nedok., TO RELEASE, blu, beash; mn to decorate; dock, overpass Decorate something a bit. It has already happened twice that our attack was backward by the Parthian authorities. They were shamefully repulsive and the simplicity of warriors' dresses was decorated with Roman gold (Zerov, Vyborg., 1966, 277); He ordered the king to carry a golden suit, decorating it with precious stones (Fri, XIII, 1954, 382). приоздоблювати, юю, юєш і ПРИОЗДОБЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ПРИОЗДО́БИТИ, блю, биш; мн. приоздо́блять; док., перех. Прикрашати чим-небудь трохи. Вже двічі сталося, що напад наш назад Владики парфянські ганебно відбивали І простоту вояцьких шат У римське золото приоздобляли (Зеров, Вибр., 1966, 277); Велів [цар] собі віз золотий зробити, Камінням дорогим його приоздобити (Фр., XIII, 1954, 382).
Click to
see the original definition of «приоздоблювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИОЗДОБЛЮВАТИ»
Discover the use of
приоздоблювати in the following bibliographical selection. Books relating to
приоздоблювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Нема жодної потреби щось приоздоблювати. (Навіщо ти його дрочиш? Хочеш, щоби тебе вигнализ роботи?) — Меніначхати, якщо уп'ятому розділі йдетьсяпро те, як папа римськийтрахаєтіньДіви Марії[139],— проказав Уллман, ...
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРИКРАШАТИ [ПРИКРАШУВАТИ] (надавати привабливішого вигляду комусь, чомусь, чіпляючи на нього оздоби, одягаючи щось небуденне, підмальовуючи тощо), ОЗДОБЛЮВАТИ [ОЗДОБЛЯТИ], ПРИОЗДОБЛЮВАТИ [ПРИОЗ- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
1 . одягатися. приоздобити, приоздоблювати, приоз- добляти див. 1. прикрашати. приоставати, приостати див. 2. припиняти. 1, 2. приохотити див. заохочувати, привчити. ПРИОХОТИТИСЯ (набути схильності до когось, чогось), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Starosvitsʹke panstvo - Сторінка 45
Декларація ласки Нашої Григорію Лісницькому. Оскільки всіх лицарських людей звикли Нашою ласкою приоздоблювати, зважаючи на респекти лицарської справи і вірність Григорія Лісницького приймаємо його до клейноту ...
Volodymyr Sverbyhuz, 1999
5
Otochenni︠a︡ hetʹmana Mazepy: soratnyky ta prybichnyky
«Оскільки всіх лицарських людей звикли Нашою ласкою приоздоблювати на респекти лицарської справи і вірність,— зазначав у привілеї король Ян Казимир у червні 1659 р.— Григорія Лісницького приймаємо його до клейноту ...
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
РИСА; (нещастя) знак, б.з. прймггка. ПРИКРАСА, оздоба, окраса, д. покраса; (ряд вхзерункхв) орнамент; пор. ДЕ- КОРАЦ1Я ПРИКРАШАТИ, оздоблювати, уцяцькб- вувати, здббити, кн. приоздоблювати, де- коруватн, поет, красйти, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
