Download the app
educalingo
Search

Meaning of "притуп" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИТУП IN UKRAINIAN

притуп  [prytup] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИТУП MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «притуп» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of притуп in the Ukrainian dictionary

blunt, y, h. Rhythmic tuning, kicking (feet) on the floor, the ground. At the 8th time, three soft "dulls" are performed (Collection of Ukrainian National Dance, 1957, 5); In the Ukrainian choreography, especially in the last twenty years, the dribbles have occupied a prominent place in the Ukrainian choreography (.. pencil, strokes, a jump on the heel .., blacksmiths) (Nar. TV and et., 3, 1968, 42). притуп, у, ч. Ритмічне пристукування, удари ногою (ногами) об підлогу, землю. На 8-й такт виконуються три м’які «притупи» (Збірник укр. нар. танців, 1957, 5); Чільне місце в українській хореографії, особливо за останні двадцять років, зайняли дрібушечки (..пристук, стукалочки, стрибок на каблук.., притупи) (Нар. тв. та етн., 3, 1968, 42).


Click to see the original definition of «притуп» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИТУП


туп
array(tup)
туп-туп
array(tup-tup)
уступ
array(ustup)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИТУП

притуманений
притуманити
притуманювати
притупати
притупити
притупитися
притупленість
притуплений
притуплення
притуплено
притуплювання
притуплювати
притуплюватися
притупляти
притуплятися
притупнути
притупотіти
притупування
притупувати
притупцьовувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИТУП

бискуп
біскуп
викуп
відкуп
галапуп
глуп
голопуп
гугуп
гуп
живолуп
закуп
клуп
котолуп
круп
куп
литкуп
луп
напівтруп
окуп
оріхолуп

Synonyms and antonyms of притуп in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «притуп» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИТУП

Find out the translation of притуп to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of притуп from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «притуп» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

prytup
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

prytup
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

prytup
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

prytup
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

prytup
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Притуп
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

prytup
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

prytup
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

prytup
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

prytup
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

prytup
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

prytup
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

prytup
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

prytup
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

prytup
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

prytup
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

prytup
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

prytup
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

prytup
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

prytup
50 millions of speakers

Ukrainian

притуп
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

prytup
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

prytup
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

prytup
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

prytup
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

prytup
5 millions of speakers

Trends of use of притуп

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИТУП»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «притуп» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about притуп

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИТУП»

Discover the use of притуп in the following bibliographical selection. Books relating to притуп and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡
Зупинимося на принципах виконання звичайного тинка. В хореографічній партії з різко підкресленою темою туги чи жалю він виконується легко на півпальцях без характерного притупу на основному структурному елементі.
K. Vasylenko, 1996
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 862
31р, Ю ЛиП (сИт) 1Ье 31§Ь1; розум, ю (1еас1еп (с1и11> Ле ГП1ПС1. тас1е 8оте»Ьа1 с!и11, 1о Ьесоте зоте- притуп!лий (-ла,-ле)' Ыип( (а Пик). притуп!ти Ню, -!еш) Р от \уЬа! с!и11 (Ыип1). притуплён ий (-на, -не)* = притут'лий; гАс1Ъ ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Na soni͡achniĭ hali͡avt͡si: repertuarnyĭ zbirnyk dli͡a ...
Рух 4 Голубець з притупом Виконуеться на два такти музики. Музичний розм1р — 2/4. Вихідне положения — шоста позищя шг. На затакт — праву ногу вщвести вб1к. 1-й такт. На «раз» — шдстрибнути з ковзанням на Л1В1Й ноз1, ...
L. A. Grekov, 1964
4
Narodne vesilli︠a︡: selo Rivne Svydnyt︠s︡ʹkoho okruhu
13 — 2ч такти. Юнак держить д1вчину як вище наведено 1 робить на м1сц1 притупи винесенням ноги взаду, трохи нагнувшись 1 рухаючись по кругу. Д1вчина рухається, спиною по кругу, др1бними крочками перед юнаком. 25 такт.
Ivan Kalyni︠a︡k, 1979
5
Narodne khoreohrafichne mystet︠s︡tvo Ukraïny - Сторінка 89
Крім перемінного кроку, на основі потрійного притупу виникає також танцювальний рух, який на Україні називають «тинком». Він спільний для жінок і чоловіків. Темп — повільний, помір- 2 ний і швидкий, музичний розмір =~л- ...
A. I. Humeni︠u︡k, 1963
6
Johannis Buxtorfii Epitome grammaticae Hebraeae. Breviter ...
Y › ___ _ _\ ‚ " штатив? шт; i u 'ч 'Í .la . с " 'притуп— m'nv чают п :nim: N51 my Jl~'t `1' /: ik f~î~ тяп; ваш дат? пр? пат: w54 's ` ' . Нззхщв'йз пгшгэ'гщт ш Не? щ' ï ï» ш: "54158 шт'? та гагат «9 Ед 'д Prophetam ёжит-тыкатьйё-ЁыЁЗЁп'ЁЁЁё: ...
Johann Buxtorf, 1613
7
Знакомиться легко, расставаться трудно. Интенсивный курс ...
Не пытайтесь обсуждать моё поведение в самый разгар конф— ликта. По некоторым объективным причинам мой слух притуп— ляется в это время, а моё желание сотрудничать с вами отсутствует. Не делайте для меня и за меня ...
Владимир Аннушкин, ‎Анна Акишина, ‎Татьяна Жаркова, 2015
8
Избранные сочинения по естествознанию - Сторінка 131
Он открыл мне, что постоянно повторяемые фразы переходят, в конце концов, в окостенелые убеждения, а органы восприятия совершенно притуп— ляются. Тем не менее благотворно, что такие вещи познаются не слишком ...
И. В. Гёте, 2013
9
К вопросу о колото-резанных и огнестрельных проникающих ...
На месте огнестрельныхъ ранъ малозаметные рубцы. /Кивотъ втянутъ, брюшныя стенки не напряжены. Въ левой поясничной области незначительное припухаше и притуп.тешс; ощупывашс болезнено, зыблешя пе обнаружено.
Янковский И. И., 2014
10
Судьба государства в эпоху глобализации - Сторінка 88
Давняя схема «бетшые против богатьтх», тушогократно приводившая к мятежам, бунтам, восстаниям, революциям, притуп/гтивна и архаична. Она может интернационализироваться в форме фанатичного фундаментаШ/гзма и ...
Шевченко В. Н., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИТУП»

Find out what the national and international press are talking about and how the term притуп is used in the context of the following news items.
1
Американец нашёл свой дом в Карелии
Шесть лет назад Павел и Бетси Притуп оставили штат Огайо и обосновались в Пряжинском районе Карелии. Многие не верили, что это всерьёз и ... «ГТРК Карелия, Mar 15»
2
Карельское село с инопланетными туристами
... на двух языках. Глава семьи Притуп занимается обработкой дерева и своими руками делает различные скульптуры, поднимает покосившиеся дома. «Карелинформ, Oct 14»
3
Проф. Иван Карайотов:Манастирът на остров Света Анастасия …
Аз си спомням Николай Люцканов, бащата на режисьора Владимир Люцканов и актьорът Александър Притуп, който беше в София редовно идваше там ... «Агенция Фокус, Feb 14»
4
Артистът е крехко и необяснимо създание
... Ибсен играх Регина със Стефан Данаилов, Иванка Димитрова и Александър Притуп. Пак тамучаствах в “Моцарт и нервна система” на Иван Радоев. «Труд, Apr 12»
5
Почина Наум Шопов
... Андрей Аврамов — Ганчев, както и Северина Тенева, Таня Тодорова, Сотир Майноловски, Константин Димчев, Александър Притуп, Тодор Колев. «Novini.BG, Apr 12»
6
Режисьорът на първото BG-порно подбрал актьорите на …
... задържи палмата на първенството в категорията “бракове и разводи”, тъй като само покойният му по-възрастен колега Александър Притуп е слушал ... «Нова добруджанска трибуна, Apr 12»
7
БНР излъчва радиопиеса по книга на Виктор Пасков
... Георги Темелков, както и актьорите Петър Пейков-старши, Александър Притуп, Вълчо Камарашев, Жени Филипова изграждат вълнуващата история. «Факти.БГ, Mar 12»
8
Авиоинженер от БГА "Балкан" се жени 13 пъти!
На все още почетното трето място допреди няколко години се мъдреше актьорът Александър Притуп, дългогодишен кадър на театър “Сълза и смях”. «Блиц, Jan 10»
9
Режисьорката Мария Попова: Боби Цанков заплашвал с …
Отговарях за актьорите. Беше взел за водещ Александър Притуп - много добър актьор от руски произход, балетът на Музикалния театър, Бисер Киров, ... «Блиц, Jan 10»
10
102-годишната Фео Мустакова умря с цигара в устата
Именно там пламва любовта между нея и над 15 години по-младия танцьор Александър Притуп, потомък на донски казаци, емигрирали в България ... «Блиц, Jan 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Притуп [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prytup>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on