П’ЯТЬ - Definition and synonyms of п’ять in the Ukrainian dictionary

WHAT DOES П’ЯТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of п’ять in the Ukrainian dictionary

five, you and many, number. number 1. Name of the number 5 and its numerical designation. It turns out that a simple figure in five language prisons meant: today five were shot (Zban., Yedin, 1959, 98); // who, what. Quantity of 5 units. At my five pennies to fold, so that there were ten (Nomis, 1864, No. 6436); - You did not bark, Ryabko! For the same, we see, in science, from love, from the mercy of the lords, the hundreds of five of you were clapped (G.-Art., Bike .., 1958, 54); Gordian Radenko left his father for five years (Gr., II, 1963, 10); [Danylo] brought a young wife, a black-haired Natalka, to the new house, and they sowed five sons as five eagles (Stelmakh, I, 1962, 367). † Without five minutes - almost. - You, Marie, do not know who we live in. But he was without Bolshevik for five minutes (Golovko, II, 1957, 484); Approve how your five fingers see. п’ять, ти́ і тьо́х, числ. кільк.

1. Назва числа 5 та його цифрового позначення. Виявляється, що проста цифра п’ять тюремною мовою означала: сьогодні п’ятьох узяли на розстріл (Збан., Єдина, 1959, 98); // кого, чого. Кількість із 5 одиниць. На й моїх п’ять грошей до складки, щоб було десять (Номис, 1864, № 6436); — Не гавкав ти, Рябко! За те ж ми, бач, в науку, Із ласки, з милості панів, Вліпили сотеньок із п’ять тобі київ (Г.-Арт., Байки.., 1958, 54); Гордій Раденко п’ятьох років зоставсь од батька (Гр., II, 1963, 10); В нову хату привів [Данило] молоду дружину, чорнооку Наталку, і викохали вони п’ять синів, як п’ять орлів (Стельмах, І, 1962, 367).

◊ Без п’яти́ хвили́н — майже. — Ти, Марі, не знаєш, у кого ми живемо. Та він же без п’яти хвилин більшовик (Головко, II, 1957, 484); Затверди́ти, як свої́ п’ять па́льців див.

Click to see the original definition of «п’ять» in the Ukrainian dictionary.

Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH П’ЯТЬ

bezpamʺyatʹ

devʺyatʹ

zlopamʺyatʹ

morkovʺyatʹ

napamʺyatʹ

nepamʺyatʹ

opʺyatʹ

pamʺyatʹ

array(trydevʺyatʹ)

array(trypʺyatʹ)

array(upʺyatʹ)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE П’ЯТЬ

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE П’ЯТЬ

UKRAINIAN WORDS RELATING TO «П’ЯТЬ»

TRANSLATION OF П’ЯТЬ

Find out the translation of п’ять to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of п’ять from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «п’ять» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

五

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

de cinco

570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

five

510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पांच

380 millions of speakers

Translator Ukrainian - Arabic

خمسة

280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пять

278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cinco

270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পাঁচ

260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

cinq

220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

lima

190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

fünf

180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

다섯

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

limang

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Vietnamese

năm

80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஐந்து

75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पाच

75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

beş

70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

cinque

65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pięć

50 millions of speakers

Ukrainian

п’ять

40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

cinci

30 millions of speakers

Translator Ukrainian - Greek

πέντε

15 millions of speakers

Translator Ukrainian - Afrikaans

vyf

14 millions of speakers

Translator Ukrainian - Swedish

fem

10 millions of speakers

Translator Ukrainian - Norwegian

five

5 millions of speakers

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «П’ЯТЬ»

100%

The map shown above gives the frequency of use of the term «п’ять» in the different countries.

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «П’ЯТЬ»

Discover the use of п’ять in the following bibliographical selection. Books relating to п’ять and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

7:27 одне теля, один баран, одне однорічне ягня на цілопалення, 7:28 один козел на жертву за гріх, 7:29 а на мирну жертву два воли, п'ять баранів, п'ять козлів, п'ять ягнят однорічних, оце жертва Еліява, Хелонового сина.

деякі автори, 2015

Sprachführer Deutsch-Ukrainisch-Russisch: mit ... - Сторінка 125

ОеШзск 1 (2, 5) Нгушу'а 1 (2, 5) Корука, Коряка, Кореке(п) 1 (2, 5) КиЬе1 1 (2, 5) Оо11аг 1 (2, 5) Ргапкеп 1 (2, 5) Карреп ЦкгаШзск одна гривня (дв1 гривш, п'ять гривень) одна кошйка (дв1 кошйки, п'ять копшок) один рубль (два рубл1, ...

Ludmila Schubert, 2008

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1100

... що ділиться на п'ять. quince [kwIns] n бот. айва. quincentenary ["kwInsen'ti:n(q)rI] n (pl quincentenaries) п'ятсотрічний ювілей; п'ятсотріччя. quincentenary ["kwInsen'ti:n(q)rI] a п'ятсотрічний. quincunx ['kwInkANks] n 1. розташування по ...

Гороть Є. І., 2006

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 70

Одному він дав п'ять талантів, другому – два, а третьому – один. Кожного наділив за здібностями та й поїхав. Одразу ж той, що одержав п'ять талантів, пустив їх в обіг і заробив іще п'ять. Так само зробив і той, який одержав два ...

Ivan Korsak, 2015

Шлях меча

І так - п'ять разів. П'ять разів. П'ять болісних вічностей, п'ять залізних штирів, п'ять пальців у руці... П'ять. Пальців. П'ять... Пальців. П'ять... Розуміння обпалило мене, як полум'я горна заготовку, я мало не закричав... Але тут усе й ...

Генри Олди, 2013

Мудрые сказки на ночь. Книга 2: Мудрые сказки - Сторінка 47

Але сказати Рублю про це прямо П'ять копійок не наважувалася, тому і почала розводити плітки за спинами у своїх товаришів. Хто б де яку розмову не завів, П'ять копійок ― тут як тут: вставить своє слово про несправедливе до неї ...

Вера Шевченко, 2014

Аліса в Задзеркаллі: для молодшого і середнього шкільного віку

В п'ять разів тепліше, аякже. — Але за тим самим правилом може бути й у п'ять разів ХОЛОДНІШЕ... — Саме так! — закричала Чорна Королева. — У п'ять разів тепліше і ВОДНОЧАС у п'ять разів холодніше... точнісінько так, як я в ...

Керролл Л., 2013

Meaning of "п’ять" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF П’ЯТЬ IN UKRAINIAN