WHAT DOES РАЛИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «ралиця» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of ралиця in the Ukrainian dictionary
a raven Field, plowed with a rally. Up I rollya, I will sow wheat. Forelock. V. 168. ралиця ж. Поле, вспаханное ралом. Ізгору я ралицю, посію я пшеницю. Чуб. V. 168.
Click to
see the original definition of «ралиця» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РАЛИЦЯ»
Discover the use of
ралиця in the following bibliographical selection. Books relating to
ралиця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vybrani prat︠s︡i v pʹi︠a︡ty tomakh: Slovʹi︠a︡nsʹka ...
IV 108 прос1ка IV 329 просл1док IV 336 прослухати IV 557 просолодкуватий IV 108 проспр IV 340 просторшь IV 240 прох1д IV 333 прядиво IV 145 прямий IV ПО прясти V 358 п'яниця IV 268 ралиця (диал.) IV 268 рвання IV 303 рев IV ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1983
2
1888-1889: - Сторінка 2118
2) назв. звѣзды: Подирь Ралиця иди звѣзда зовима Свинарь, обкржжена съ много дрѣбны звѣзды. Пк. 21. Свински пр. свиной: Азъ обичамъ свинскиятъ кебапъ. К. П. 1з. Потурчила са Мара да не поси свински царвуле, а тя обула ...
Александр Лвович Дювернуа, 1889
3
Vybrani prat͡si v p'i͡aty tomakh ; redakt͡siĭna kolehii͡a, ...
IV 108 пробка IV 329 просл1Док IV 336 прослухати IV 557 просолодкуватий IV 108 прост1р IV 340 просторшь IV 240 прохЦ IV 333 прядиво IV 145 прямий IV ПО прясти V 358 п'яниця IV 268 ралиця (диал.) IV 268 рвання IV 303 рев IV ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1983
4
Indyvidualʹnistʹ pysʹmennyka i literaturnyĭ protses: - Сторінка 53
... у звучному й солодкому словороді». Він вихваляе кохану й бога, складае пісні й молитви. І Ралиця відгукнулася на почуття Еньо, але царедворці швидко вказали синові придворного художника на його місце в суспільстві.
Hryhorii Davydovych Veres, 1977
5
Naukovi zapysky - Том 14,Випуски 1 – 2 - Сторінка 44
Еще заметнее это в украинском языке с его ведмедйця «.медведица» при более старом ударении вед- мёдиця, ралйця при ралиця «поле, вспаханное «ралом», п'янйця при более обычном п'янйця и под. Суффикс -от(а) В русском ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1955
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
ІІахать ралоп поперегь пахоты плугом'ь. Чуб. УІІ. 400. Зроби-в рало іпітов ралить. Грин. І. 188. Василь стає в людей багачів орати, ралити, сіяти. Левип. І. 24. Ралиця. ці, ж. Поле, вспаханное ралом. Ізгору я ралиию, посію япшеницю.
7
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 190
... вудка —> вудкар, вудш, вудочка, вудлище, вудилище, вудильно, вудлисько, вудити; • рало —> ральце, ралиця, ралля, наральник, ралити; • решето —> решетар, решітник, решетняк, решетище, тдрешіток, решетина, решети- ти, ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
8
Istorii͡a pivdennykh i zakhidnykh slovʹi͡an - Сторінка 51
Sergeĭ Aleksandrovich Nikitin, 1959
9
Български периодичен печат, 1844-1944: анотиран ...
Ракитово. Рекламен вестник за курзрта Ракитово в Родопите. 5806 Ралиця. Сед\ичч-«к за кутгура и общественост. Ред. Аъ Беровскя. С>|м}, п-ца Бр. Миладинови. 23. Ц. 2 лв., год. а5. 63 лз. 2500 тир. I 1 — 12 15 окт. 1932 — 1 ян.
Димитър П Иванчев, Тодор Боров, 1962
10
Rocznik Towarzystwa Historyczno-Literackiego w Paryzu
... miai, po ogloszeniu stanu oblçzenia musial (ralicya opuscií, i znowu do znanych juz sobie Multan spieszyl, kiedy 11. marca 1864 roku przez etraz pograniezna aresztowanym i do Bojan, a ztamta,d do Czerniejowiee odsta- wionym zostal.
Towarzyctwo Historyczno-Literackie w Paryzu, 1872
