Meaning of "резервація" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РЕЗЕРВАЦІЯ IN UKRAINIAN

резервація  [rezervatsiya]

WHAT DOES РЕЗЕРВАЦІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Reservation

Резервація

Reservation or reservation - a territory-reserve, whose natural resources are under special protection of the state. In some countries, a place of separate settlement of the indigenous people to preserve the identity of their ethnic group, language and culture from extinction and assimilation. They have their own self-government, laws, infrastructure, militia, etc. Reservations exist in the US, Canada and Brazil, Australia, South Africa.

Резервація або резерват — територія-заповідник, природні багатства якої перебувають під особливою охороною держави. У деяких країнах місце відокремленого поселення корінних жителів для збереження самобутності їх етносу, мови і культури від вимирання і асиміляції. Мають власне самоуправління, закони, інфраструктуру, міліцію та ін. Резервації існують в США, Канаді та Бразилії, Австралії, ПАР.

Definition of резервація in the Ukrainian dictionary

reservation, it, ж.1. Saving something in reserve (3 digits). He opposes all measures aimed at the elimination of fascist reservations (Smolich, After the War, 1947, 72) .2. In some capitalist countries, the place of forced settlements of indigenous peoples in order to capture their best lands. - Us, reds, - who remained alive, - drove on these small pieces of land, called white as reservations (Kulik, Notes of the Consul, 1958, 14); When he learned that reservations were found nearby, in which the remnants of the extinct Indian tribe of black-haired men, led by Imams, were revealed, he expressed his desire to visit them (Soviet Lit., 5, 1958, 18).

резервація, ї, ж.

TRANSLATION OF РЕЗЕРВАЦІЯ

Find out the translation of резервація to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of резервація from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «резервація» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 预订
• Translator Ukrainian - Spanish: reserva
• Translator Ukrainian - English: reservation
• Translator Ukrainian - Hindi: आरक्षण
• Translator Ukrainian - Arabic: حجز
• Translator Ukrainian - Russian: резервация
• Translator Ukrainian - Portuguese: reserva
• Translator Ukrainian - Bengali: সংরক্ষণ
• Translator Ukrainian - French: réservation
• Translator Ukrainian - Malay: tempahan
• Translator Ukrainian - German: Reservierung
• Translator Ukrainian - Japanese: 予約
• Translator Ukrainian - Korean: 예약
• Translator Ukrainian - Javanese: leladen
• Translator Ukrainian - Vietnamese: đặt phòng
• Translator Ukrainian - Tamil: ஒதுக்கீடு
• Translator Ukrainian - Marathi: आरक्षण
• Translator Ukrainian - Turkish: rezervasyon
• Translator Ukrainian - Italian: prenotazione
• Translator Ukrainian - Polish: rezerwacja
• Ukrainian: резервація
• Translator Ukrainian - Romanian: rezervare
• Translator Ukrainian - Greek: κράτηση
• Translator Ukrainian - Afrikaans: bespreking
• Translator Ukrainian - Swedish: bokning
• Translator Ukrainian - Norwegian: reservasjoner

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РЕЗЕРВАЦІЯ»

Discover the use of резервація in the following bibliographical selection. Books relating to резервація and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Резервация

Алексей Калугин. АлексейКалугин Резервация Глава 1 Пикник на пепелище Проснувшись, Стинов еще какое-то время.

Алексей Калугин, 2015

Русский крест: Литература и читатель в начале нового века.

ЛИТЕРАТУРНАЯ. РЕЗЕРВАЦИЯ: РУБЛЬ. ЗА. ВХОД,. ДВА. ЗА. ВЫХОД. 1. В один из приездов налекции вСША я выступала на кафедре у слависта Байрона Линдсея, профессора университета в Альбукерке. Лекции лекциями, ...

Наталья Иванова, 2014

Игра в игру

Резервация культуры На левом крыле Бабочки, плотно вросшей в Стену, маленьким пятнышком притулилось вот это zeгообразное изображение. Схема 1 Это родимое пятнышко очень шло моей Бабочке, кокетливо ее оживляло.

Анатолий Андреев, 2015

Заговор сионских мудрецов (сборник)

Резервация. Топонимика. и. эзотерика. Название «Переделкино» при простейшем морфологическом анализе слова расчленяется на приставку «пере», корень «дел», суффиксы «к» и «ин» и окончание «0». Таким образом, на ...

Михаил Веллер, 2015

Философия игры, или Статус скво: Философские эссе

Музей. как. резервация. культуры. В широком смысле музеи, конечно, являются хранилищем культуры. И главная функция музеев, безусловно, — популяризация сберегаемого культурного наследия. Эта функция делает музеи как ...

Анатолий Андреев, 2015

Театр теней. Новые рассказы в честь Рэя Брэдбери (сборник)

Резервация. 2020. [28]. (Байо. Оджикуту). Каждый день Джозеф спускается по лестницеиидет по дорожке вдоль своего жилогоблока. Он скармливает монеты красноймашине вконце коридора,покупая банку кока-колы, чтобы ...

Коллектив авторов, 2015

Забыть резервацию

В середине 21-го века, когда Земля находилась на грани гибели, была создана Сфера – гигантский мегаполис, отделенный от всего ...

Алексей Калугин, 2015

Хозяева резервации

Сфера – гигантский мегаполис, отделенный от всего остального мира непреодолимым барьером поля стабильности. Его обитатели ...

Алексей Калугин, 2015

Границы реальности

Глава. 4. 04.10.2012. США. Штат. Вайоминг. Резервация. «Уинд-Ривер». Ранчо. «Норс. Стид». Вещие сны пробуждают реальность. (НесторУваров) Серая в яблоках лошадь мирно паслась на лугу,утреннее солнце успело ...

Роман Выговский, 2014

Один неверный шаг

ГЛАВА. ТРЕТЬЯ. Ньюарк,. штат. Нью-Джерси. Плохое. место. Почти. резервация. «Разруха» –первое слово, пришедшее на ум Майрону,когда он оказался в районе, гдежилХорас. Дома здесьв прямом,анев переносном ...

Харлан Кобен, 2014