Meaning of "розборсати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РОЗБОРСАТИ IN UKRAINIAN

розборсати  [rozborsaty]

WHAT DOES РОЗБОРСАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of розборсати in the Ukrainian dictionary

squeeze out, ayu, aesh, doc., perhe .. dial.1. Scatter. Golovaty with two kurens [Cossacks] climbed in front of the ramparts, on which both gunboats were beaten. The fire was so densely condensed that the high, steep shaft was getting worse off (Dobro., Ochak. Rosimir, 1965, 142) .2. To unravel Crush the rope [rope], the rope, when it is [tied to it] (attached to Gri).

розборсати, аю, аєш, док., перех.. діал.

TRANSLATION OF РОЗБОРСАТИ

Find out the translation of розборсати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of розборсати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розборсати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: rozborsaty
• Translator Ukrainian - Spanish: rozborsaty
• Translator Ukrainian - English: rozborsaty
• Translator Ukrainian - Hindi: rozborsaty
• Translator Ukrainian - Arabic: rozborsaty
• Translator Ukrainian - Russian: розборсаты
• Translator Ukrainian - Portuguese: rozborsaty
• Translator Ukrainian - Bengali: rozborsaty
• Translator Ukrainian - French: rozborsaty
• Translator Ukrainian - Malay: rozborsaty
• Translator Ukrainian - German: rozborsaty
• Translator Ukrainian - Japanese: rozborsaty
• Translator Ukrainian - Korean: rozborsaty
• Translator Ukrainian - Javanese: rozborsaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: rozborsaty
• Translator Ukrainian - Tamil: rozborsaty
• Translator Ukrainian - Marathi: rozborsaty
• Translator Ukrainian - Turkish: rozborsaty
• Translator Ukrainian - Italian: rozborsaty
• Translator Ukrainian - Polish: rozborsaty
• Ukrainian: розборсати
• Translator Ukrainian - Romanian: rozborsaty
• Translator Ukrainian - Greek: rozborsaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: rozborsaty
• Translator Ukrainian - Swedish: rozborsaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: rozborsaty

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗБОРСАТИ»

Discover the use of розборсати in the following bibliographical selection. Books relating to розборсати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 614

Дієпр. пас. мин. ч. до розборсати. * Образно. Ще ніч у розборсан'м по горбах і розлогах місті (Крот., Сини.., 1948, 215); // розборсано, безос. присудк. сл. Все було вщент розбито, розборсано, знесено, перерито й змішано між ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...

Анничько, гив, поможи дедев1 ф1ру розборсати! Тихо, як у печер1. Иду я до комори, а двер1 не замкнеш. Я всередину, а тут на лудинню спить Василько й Калинка, а газдиш та й Анничь- ки даст біг! 1й-га! Це вже щось буде.

Marko Cheremshyna, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 83

... по- можи дедев1 ф1ру розборсати (Черемш.)]. ро:)бракбваний спец. разбракованный. розбракбвка спец. разбраковка. розбракбвування спец. разбраковка. розбракбвувати, -новую, -кбвуеш, розбракува- тп, -кую, -куеш спец.

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Ukraïnsʹkyĭ dekameron: Dyi︠a︡volyt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 81

Анничько, гив, поможи дедеві фіру розборсати! Тихо, як у печері. Йду я до комори, а двері не замкнені. Я всередину, а тут на лудинню спить Василько й Калинка, а газдині та й Анничьки даст біг! Ій-га! Це вже щось буде. Гадки б'ють ...

R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 1993

Skarboslov: - Сторінка 236

Распустить нюни — розквасити губи. Распустить о ком слух — бомка люди пустили за кого. Распутать — розборсати, розп- лентати, розплутати, розпутляти. Распутица — бездор1жжя, роз- каль, розквась. Распутная девка — гайта.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Карбы. Села за вийны. Верховына. Парасочка - Сторінка 257

Анничько, гив, поможи дедеві фіру розборсати! Тихо, як у печері. Йду я до комори, а двері не замкнені. Я всередину, а тут на лудинню спить Василько й Калинка, а газдині та й Анничьки даст біг! Ій-га! Це вже щось буде. Гадки б'ють ...

Марко Черемшина (псэуд.), 1974