Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вичесати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИЧЕСАТИ IN UKRAINIAN

вичесати  [vychesaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИЧЕСАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вичесати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вичесати in the Ukrainian dictionary

comb to see вичесати див.

Click to see the original definition of «вичесати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИЧЕСАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИЧЕСАТИ

вичекати
вичепурений
вичепурити
вичепуритися
вичепурювати
вичепурюватися
вичервонити
вичерпаний
вичерпання
вичерпати
вичерпатися
вичерпний
вичерпно
вичерпування
вичерпувати
вичерпуватися
вичесаний
вичесатися
вичинений
вичинити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИЧЕСАТИ

антипасати
борсати
ввіссати
перетесати
перечесати
покресати
притесати
причесати
протесати
прочесати
підтесати
підчесати
розтесати
розчесати
скресати
стесати
тесати
укресати
учесати
чесати

Synonyms and antonyms of вичесати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вичесати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИЧЕСАТИ

Find out the translation of вичесати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вичесати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вичесати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

梳子
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

peine
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

comb
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कंघी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مشط
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вычесать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pente
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

চিরুনি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

peigne
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

comb
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Kamm
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

jongkas
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chải
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சீப்பு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कंगवा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tarak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pettine
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

grzebień
50 millions of speakers

Ukrainian

вичесати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pieptene
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

χτένα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kam
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kam
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kam
5 millions of speakers

Trends of use of вичесати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИЧЕСАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вичесати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вичесати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИЧЕСАТИ»

Discover the use of вичесати in the following bibliographical selection. Books relating to вичесати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 231
1 . виливати. вичесати див. вичісувати. вичинити див. вичинювати. ВИЧИНКА (оброблення сирої шкури, щоб була придатною для використання). ВИЧИНЮВАННЯ, ЧИНЕННЯ, ЧИНЬБА розм. Вичинка здійснювалася за допомогою ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 49
... виплетений, відрікатися, розтектися, роздирати, спостерегти, зберігати, завмирати, перемагати, випекти, застерегти, вибирати, знемагати, вичесати, заганяти, вкоренитися, допомагати, вимести, загрібати, прошепотіти. 60.
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 156
вичікування waiting. вичікувати to wait for an opportunity; to bide one's time; to be on the look-out for, to watch for; ♢ ~ нагоди to wait as the clouds roll by. вичіск||а combing out; ~и мн. combings. вичісувати, вичесати (волосся)to comb out; ...
Гороть Є. І., 2009
4
Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...
Їдьте-ж тепер самі та веселїть ся здорові, доки ще молоді; бо старість, синку, не радість. Ох нї, нї ! любчику, нї !" Я встав, ще далеко було до днини, нагодував конї, вичесав як дзеркало, що хоть голи ся, осїдлав братові вороного, ...
Олександр Барвінський, 1902
5
Тіні забутих предків: - Сторінка 30
Михайло Коцюбинський. корови — Єазда доглядає їх добре, сумлінно, поїть, годує і навіть нині вичесав шерсть. Тепер пан-біг напевно обдарує його новим приплодом. І бог давав приплід. Овечки мирно котились, чинили ягнички, ...
Михайло Коцюбинський, 2015
6
Любий друг. Новели
Дівчинка, стоячи на столі, не рухалась, мадам Тельє заправляла роботою свого летючого загону, її вмили, вичесали, тоді зачесали, одягли і, за допомогою безлічі шпильок, упорядкували збрижі на убранні, затягли стан, надто ...
Гі де Мопассан, 2004
7
Тіні забутих предків. Новели:
Радісно блеяли вівці, веселим риком обзивались корови —ґазда доглядає їх добре,сумлінно, поїть, годуєінавітьнині вичесав шерсть. Тепер панБіг напевно обдарує його новим приплодом. І Богдавав приплід. Овечки мирно котились ...
Коцюбинський М., 2014
8
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
ін гній з-під коня, вичесав його файно. Браття спудилися. «Що це є, що його кінь не вбив? Уже триста хлопців убив, а йому нічого не робить». Пішли вони до свого батька й говорять: — Прийшов тут якийсь такий обдертий.
Валерій Войтович, 2006
9
Tvory - Том 3 - Сторінка 165
Радісно блеяли вівці, веселим риком обзивались корови — газда доглядає їх добре, сумлінно, поїть, годує і навіть нині вичесав шерсть. Тепер пан-біг напевно обдарує його новим приплодом. І бог давав приплід. Овечки мирно ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
10
Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 162
Запала їм в пам'ятку її краса, урода дівоча... Вони порадились — не пропустити даремно, не взявши свого... Пораялись... Вимили, вичесали її, обули, одягли у нову одежинку, як панночку, і однії темної ночі одвела її сама мати у місто ...
Panas Myrnyĭ, 1970

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИЧЕСАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вичесати is used in the context of the following news items.
1
У дитини з'явилися воші…
Після лікування дитини слід ретельно вичесати волосся густим дрібним гребінцем. Це потрібно для видалення мертвих яєць і вошей. Гниди можуть ... «Молодий Буковинець, Jul 15»
2
Найлегше вивести платтяну вошу
Треба придивитися, чи немає їх у бровах й на віях, вичесати — і все. Як заведуться в чоловіка, то хоч усе тіло голи. Особливо кавказцям, які занадто ... «Gazeta.ua, Oct 14»
3
Як доглядати за котами й собаками та як стригти чотирилапих …
Господарі не завжди мають удосталь часу, аби вичесати свого чотирилапого друга, вимити його, обрізати йому кігті, почистити вуха й підстригти. «Голос Карпат.ІНФО, Mar 14»
4
На Прикарпатті гуцули зіграють туристам на трембіті, зроблять …
Місцеві майстри витрачають цілий тиждень на обробку натуральної вовни, яку потрібно помити, висушити і вичесати. Далі покривало кидають у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jan 14»
5
В Аргентині пенсіонерові продали тхорів на стероїдах замість …
Хутро фреткам вичесати таким чином, щоб воно здавалося пухнастим і об'ємним. Як прийом стероїдів вплинув на організм тхорів, не повідомляється. «Корреспондент.net, Apr 13»
6
Утеплюємо стріху з природою: вигідно та комфортно
... й трамбівки, оскільки для забезпечення щільності й водонепроникності стріхи потрібно ста¬ранно вичесати і утрамбувати покрівельний матеріал. «Вголос, Dec 12»
7
Закарпатських горян у морози зігрівають гуні
Робота це копітка і тривала: вискубати вовну, вичесати і можна прясти нитку. Такий одяг здавна має попит серед Закарпатців. Гуні, як ніякий інший одяг, ... «Закарпаття online, Feb 12»
8
На Закарпатті вівчарство перетворюється на екзотику
Раніше господині вміли і вимити її, і вичесати, і прясти, і плести не тільки шкарпетки, а й спідниці, светри. З вовни шили ковдри, а овечу шкіру вичиняли і ... «Закарпаття online, Oct 11»
9
Закарпатські собаки винюхують тонни наркотиків і сотнями …
Зранку слід собаку вигуляти, погодувати, вичесати. Протягом дня під час ведення служби завжди бути насторожі й слідкувати за поведінкою собаки, ... «Закарпаття online, Apr 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вичесати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vychesaty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on