Download the app
educalingo
Search

Meaning of "відпасати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВІДПАСАТИ IN UKRAINIAN

відпасати  [vidpasaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВІДПАСАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «відпасати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of відпасати in the Ukrainian dictionary

hide, ayu, aesh and rarely REJECT, yuya, uesh, nedok., REPLY, su, sesh, doc. 1st pass Same as grazing 1.2. intermediate, translated, fam., neglected. Well eating, grow your stomach, chin, and so on. I am already a savage belly (L. Ukr., IV, 1954, 201); - I saw what peak and hair have fallen? (Virgan, In the Transitional Summer, 1959, 271) .3. is not over To smear something for something. We had them for the first time, and they let them shed their feet (Gl. only dock. Get rid of some time. Good day (Watch). відпасати, а́ю, а́єш і рідко ВІДПА́СУВАТИ, ую, уєш, недок., ВІДПА́СТИ, су́, се́ш, док. 1. перех. Те саме, що випаса́ти 1.

2. перех., перен., фам., зневажл. Добре харчуючись, відрощувати живіт, підборіддя тощо. Я собі живіт кругленький вже відпас (Л. Укр., IV, 1954, 201); — Бачила, яку пику та воло відпасла? (Вирган, В розп. літа, 1959, 271).

3. неперех. Пасінням відробляти за що-небудь. Ми їм перше пасли, а вони нам нехай відпасають (Сл. Гр.).

4. тільки док., перех. Пропасти певний час. Одпас день (Сл. Гр.).


Click to see the original definition of «відпасати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВІДПАСАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВІДПАСАТИ

відпарити
відпаритися
відпаровуватися
відпароститися
відпарощуватися
відпарувати
відпарь
відпарювання
відпарювати
відпарюватися
відпасатися
відпасти
відпастися
відпасувати
відпасуватися
відпаювання
відпаювати
відпаюватися
відпаяти
відпаятися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВІДПАСАТИ

борсати
ввіссати
викисати
виколисати
викопирсати
викресати
виписати
випорсати
висисати
виссати
позгасати
понапасати
пригасати
припасати
розгасати
роспасати
спасати
угасати
упасати
халасати

Synonyms and antonyms of відпасати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «відпасати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВІДПАСАТИ

Find out the translation of відпасати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of відпасати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «відпасати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

vidpasaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vidpasaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vidpasaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

vidpasaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vidpasaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

видпасаты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vidpasaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

vidpasaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vidpasaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

vidpasaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vidpasaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

vidpasaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

vidpasaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vidpasaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vidpasaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

vidpasaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

vidpasaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vidpasaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vidpasaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

vidpasaty
50 millions of speakers

Ukrainian

відпасати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vidpasaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

vidpasaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vidpasaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vidpasaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vidpasaty
5 millions of speakers

Trends of use of відпасати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВІДПАСАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «відпасати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about відпасати

EXAMPLES

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДПАСАТИ»

Discover the use of відпасати in the following bibliographical selection. Books relating to відпасати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 221
Череду людям відпасати. А ще виривалися до Черкас на промисел. Накуповували по магазинах хліба, привозили додому. Мати розкраювала хлібину на десять скибок і виносила в Межиріч на базар, за скибку — карбованець.
Василь Захарченко, ‎Михайло Слабошпицький, 2007
2
Lozovi koshyky: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 5
Нам сьогодні відпасати. Дід Макар що тобі, другий день за коровами бігатиме на дерев'янці? Дід Макар — це двоюрідний дід, такий чоловік, що не впросиш, горя не набравшись. ' „ — Ну, пождіть же, хіба не виросту, а то й не вила- ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1986
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 222
Відпасати, саю, еп, сов. в. відпасти. пасу, сёш, гл. 1) Откармливать, откормить скотъ на пастбищѣ или иномъ корму. Це мабуть на бразі відпасений вiл. Васильк. у. Иногда и въ приложеніи къ лювидомпенький— виднивську влтися.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 290
Підлітки, котрі пасли або зголошувалися відпасати в новому році худобу, напередодні одвідували своїх господарів з таким примовлянням: Роди, Боже, жито-пшеницю, Всяку пашницю, На Новий рік, на щастя, На здоров'ячко! А ти ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003
5
А - Н: - Сторінка 190
ВИПАСАТИ (пасучи, відгодовувати худобу), ВИПАСУВАТИ, ВІДПАСАТИ, НАГУЛЮВАТИ. — Док.: випасти, відпасти, нагуляти. Дід Панас випасав ціле літо отару колгоспних овець (В. Кучер); За те, що селянин* випасував череду на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

REFERENCE
« EDUCALINGO. Відпасати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vidpasaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on