10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗБУДЖАТИ»
Discover the use of
розбуджати in the following bibliographical selection. Books relating to
розбуджати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1. розпускатися. розбуджати, розбуджувати див. розбудити. 1, 2. розбуджуватися див. 1. опам'ятатися, 1. прокидатися. РОЗБУДИТИ (перервати чийсь сон, примусити кого-небудь прокинутися), ПРОБУДИТИ, ПІДНЯТИ [ПІДІЙНЯТИ], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. розпускатися. розбуджати, розбуджувати див. розбудити. 1, 2. розбуджуватися див. 1. опам'ятатися, 1. прокидатися. РОЗБУДИТИ (перервати чийсь сон, примусити кого-небудь прокинутися), ПРОБУДИТИ, ПІДНЯТИ [ПІДІЙНЯТИ], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 84
Ср. розбуджувати. розбудження редк. пробуждение [Вш 1 справд[ почував, що.. сила сього люду лежить в його хвилев1м розбудженн1 (Фр.)]. розбуджувати, -джую, -докуеш и фольк. редк. розбуджати, -джаю, -джавш, розбудйти, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
4
Иллюстрированная народная история Руси. От начала до ...
... слова задремало пбдъ могучймъ вл1яшемъ польщины, а даже соромомъ стало называтись Русиномъ. Ледви на 10 лътъ передъ конституцией) 1848 г. начали розбуджати русского духа во Львовъ молодыи поэты-писателъ наши, ...
5
Heroï chervonoï Volyni: biografichni narysy - Сторінка 158
... стала голосити: — Ой, Адаме, милий друже, вже ж тобі не жити! Зібралися з села люди, стали говорити: — Тре Степана розбудити. Що з батьком робити? Пішла в клуню стара мати, сина розбуджати: — Ой, синочку мій, Степане ...
N. L. Aleksi︠e︡i︠e︡va, A. S. Kondrati︠u︡k, L. M. Minai︠e︡va, 1970
6
Tvory Volodymyra Navrot́s̀koho - Том 1 - Сторінка 175
Ранѣшный вѣтерецъ своимъ свѣжимъ подувомъ зачавъ розбуджати цѣлу природу. Блески променѣвъ сходячого сонця замаячѣли въ орошенбмъ житѣ тысячами бисербвъ-діяментовъ.... ... День. Се выпадала недѣля. Цѣль моеи ...
Volodymyr Navrot︠s︡ʹkyĭ, 1884
7
Pisni ta virshi revoli͡u͡t͡s͡iĭnoho pidpilli͡a͡ Zakhidnoï ...
ovych Hoshko, Vlodymyr Oleksandrovych Zamlynsʹkyĭ. 3ібралися з села люди, стали говорити: — Тре Степана розбудити. Що з батьком ро- бити — ГПшла в клуню стара мати сина розбуджати: — Ой синочку мш, ...
I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, Vlodymyr Oleksandrovych Zamlynsʹkyĭ, 1964
8
Співанки-хроніки : новини - Сторінка 224
Шшла в клуню стара мати сина розбуджати: — Ой синочку міій, Степане, год1 тоб1 спати! Лежить батько в смертних муках, треба рятувати. Говорила довго-довго, а вш 1 не чуе, ТЧльки голос його неньки понад ним бушуе.
Олексій Іванович Дей, 1972
9
Ili͡ustrovannai͡a narodnai͡a istorīi͡a Rusi: ot nachala do ...
... слова задремало пбдъ могучи мъ вл1яшемъ польщины, а даже соромомъ стало называтись Русиномъ. Ледви на 10 лътъ передъ конститущею 1848 г. начали розбуджати русского духа во Львове мо- лодыи поэты-писателъ наши ...
10
Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 245
... пристосовані до річий недійсних (що представляють ся як здержанє перших), будуть, одні і другі про себе, асоціяційно сильно получені, будуть себе взаїмно розбуджати, вправляти в хід та піддержувати так само, як функції двох ...
Stepan Baleǐ, M. M. Vernykov, 2002
