Download the app
educalingo
Search

Meaning of "роздріб" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗДРІБ IN UKRAINIAN

роздріб  [rozdrib] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЗДРІБ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «роздріб» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Retail

Роздрібна торгівля

Retail trade is a type of trade in goods, as well as the performance of certain services addressed to the buyer, which is the final consumer, physical or legal person. The purpose of the purchase of goods in retail is to satisfy the personal needs of the buyer, members of his family, or employees of the firm at the expense of consumption of the purchased goods. Retail trade is the activity on the sale of goods directly to citizens and other end users for their personal non-commercial use, regardless of the form of payment, including in restaurants, cafes, bars, other business entities. In Ukraine, in practice, there is an imperfection of this term. Ро́здрібна торгі́вля  — тип торгівлі товарами, а також виконання певних послуг, направлених на покупця, яким є кінцевий споживач, фізична чи юридична особа. Метою придбання товару у роздріб є задоволення особистих потреб покупця, членів його родини, або ж працівників фірми за рахунок споживання купленого товару. Роздрібна торгівля — це діяльність щодо продажу товарів безпосередньо громадянам та іншим кінцевим споживачам для їх особистого некомерційного використання незалежно від форми розрахунків, у тому числі в ресторанах, кафе, барах, інших суб'єктах господарської діяльності. В Україні на практиці існує недосконалість цього терміну.

Definition of роздріб in the Ukrainian dictionary

retail, in meaning prl. Intuitively or in small quantities (usually with words to trade, to sell). How to sell dishes on a retail basis, then on six cents, and on a group, then on five (Gd.); To trade in retail. роздріб, у знач. присл. Поштучно або невеликими кількостями (звичайно із словами торгувати, продавати). Як на роздріб продавать миски, то по шість копійок, а на гурт, то по п’ять (Сл. Гр.); Торгувати в роздріб.

Click to see the original definition of «роздріб» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗДРІБ


ястріб
array(yastrib)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗДРІБ

роздоюватися
роздрібність
роздрібненість
роздрібнений
роздрібнення
роздрібний
роздрібнити
роздрібнитися
роздрібнювальний
роздрібнюваність
роздрібнюваний
роздрібнювання
роздрібнювати
роздрібнюватися
роздрібнювач
роздрібнювачка
роздріматися
роздражнений
роздражнення
роздражнено

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗДРІБ

біб
вельбіб
вихліб
діб
жаліб
жоліб
засіб
здіб
знадіб
кадіб
ліб
ніб
одіб
спосіб
стіб
хліб
ґіб

Synonyms and antonyms of роздріб in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «роздріб» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗДРІБ

Find out the translation of роздріб to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of роздріб from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «роздріб» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

零售
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

venta al por menor
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

retail
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

खुदरा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بيع بالتجزئة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

розницу
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

varejo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

খুচরা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vente au détail
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

runcit
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Einzelhandel
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

小売
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

소매
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

toko
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bán lẻ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சில்லறை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

किरकोळ
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

perakende
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

al dettaglio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

detaliczny
50 millions of speakers

Ukrainian

роздріб
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

cu amănuntul
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

λιανική πώληση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kleinhandel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

cirka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

detaljhandel
5 millions of speakers

Trends of use of роздріб

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗДРІБ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «роздріб» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about роздріб

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗДРІБ»

Discover the use of роздріб in the following bibliographical selection. Books relating to роздріб and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
В умовах ринкових відносин особливе значення в розвитку міжгалузевих іптеграційних процесів у виробництві харчової продукції мас наявність розвинутої мережі підприємств оптової та роздрібної торгівлі продовольчими ...
Л.В. Дейнеко, 1999
2
Сучасний стан і перспективні напрямки розвитку споживчого ...
Сталі позитивні тенденції у розвитку економіки міста, Що формувалися протягом останніх років, сприяли розваязанню ряду гострих проблем на споживчому ринку Києва та зникненню товарного дефіциту Роздрібна торгівля у Києві ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2005
3
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... створювати/створити резерви; іо ігап$Гег іо ~$ переносити/перенести в резерв геіаіі [їііеіі] збут, марк. роздріб; роздрібний продаж; роздрібна торгівля; а роздрібний продаж невеликої кількості товарів або послуг безпосередньо ...
Anna Shymkiv, 2004
4
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
До обороту роздрібної торгівлі включено роздрібний товарооборот підприємств, які здійснюють діяльність з роздрібної торгівлі, а також методичний підхід (на прикладі Чернівецької області) обсяги продажу товарів на ринках та ...
Л.В. Дейнеко, 2008
5
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 9 - Сторінка 411
Галузі економіки та види робіт діяльності 50.40.2 Роздрібна торгівля мотоциклами, моторолерами та мопедами і деталями та належностями до них 50.40.3 Посередницька діяльність з продажу мотоциклів, моторолерів та мопедів ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
6
Narodne hospodarstvo L'vivs'koi oblasti v 1965 rotsi; ... - Сторінка 279
Lvov (Province) Statisticheskoe upravlenie. Стор- Торгівля Основні показники розвитку радянської торгівлі . 187 Рог-виток роздрібного товарообороту і торгово| мережі . їв» Фізичний обсяг роздрібного товарообороту державної і ...
Lvov (Province) Statisticheskoe upravlenie, 1966
7
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ importu: antydempinhovi zakhody
цем роздрібному продавцю - треті базисні умови поставки, а продаж роздрібного продавця кінцевому користувачу - четверті базисні умови поставки. Концепція визначення різниці у базисних умовах поставки полягає в тому, що на ...
Serhiĭ H. Osyka, 2003
8
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
Новий Роздол). РОЗДРІБНА ТОРГІВЛЯ — продаж товарів на основі обміну їх на грошові доходи населення; заключна фаза обігу предметів народного споживання. В СРСР « .4 форми Р. т.: державна, кооперативна й колгоспна.
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972
9
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Розвиток та зростання великої кількості роздрібних мереж на українському ринку змушує багато підприємств приділяти підвищену увагу продажам товарів кінцевим споживачам в торговельних точках. З метою привернення уваги ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗДРІБ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term роздріб is used in the context of the following news items.
1
Держкомтелерадіо змінив порядок реалізації бюджетної …
Так, книжка «На запах м'яса», видана «Клубом сімейного дозвілля», коштує у роздріб 44 грн., а державі обійшлася коштом 76 грн., «Справа отамана ... «Telecriticism, Oct 15»
2
Держкомтелерадіо у відповідь на розслідування каналу ZIK щодо …
Нагадаємо, журналісти програми «Наші гроші» серед інших виявлених порушень навели приклад, коли у роздріб видання, які увійшли до програми ... «Telecriticism, Sep 15»
3
Чи подорожчає хліб на Харківщині. Коментар ХОДА
Натомість в асоціації обіцяють зафіксувати націнку в роздріб по області не більше 2%. Нагадаємо, останній раз хліб виріс у ціні на 23-28% цього лютого ... «Слободской край, Sep 15»
4
Через блокаду Криму фури з овочами їдуть до Одеси
Приміром, зараз вартість картоплі в роздріб складає від 3,5 гривень за кілограм, а минулого тижня - від 4 гривень оптом. Ринок може прийняти близько ... «Корреспондент.net, Sep 15»
5
Розслідування журналістів каналу ZIK виявило порушення у …
Водночас журналісти «Нашей грошей» виявили, що видані за програмою «Українська книга» книжки потрапляють не до бібліотек, а у роздріб, тобто ... «Telecriticism, Sep 15»
6
У Сумській області видали перші 133 «пивні» ліцензії
Підприємці Сумщини, які торгували у роздріб пивом без реалізації інших алкогольних напоїв, отримали перші 133 ліцензій на торгівлю даним продуктом ... «Сумська обласна рада, Aug 15»
7
На Сумщині підприємці вже отримали 133 "пивні" ліцензії
... року законодавчої норми щодо віднесення пива до алкогольних напоїв, суб'єкти господарювання Сумської області, які реалізують у роздріб цей напій, ... «Depo.Суми, Aug 15»
8
Волинські підприємці-спрощенці ІІ групи, котрі торгують пивом …
Фахівці Головного управління ДФС в області радять представникам підприємництва, які здійснюють реалізацію пива в роздріб, не зволікати з ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jun 15»
9
СБУ ліквідувала два потужні канали постачання психотропів, що …
Адміністратори отримували через мережу Інтернет замовлення та організовували збут психотропну у роздріб. Оплата відбувалась через ... «5 канал, Jun 15»
10
Красуні у роздріб
Розгорівся всеукраїнський скандал щодо використання учасниць українського конкурсу краси в секс-індустрії. Історія набула розголосу якраз в той ... «Львівська Газета, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Роздріб [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozdrib>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on