Download the app
educalingo
Search

Meaning of "роздрібнюватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗДРІБНЮВАТИСЯ IN UKRAINIAN

роздрібнюватися  [rozdribnyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЗДРІБНЮВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «роздрібнюватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of роздрібнюватися in the Ukrainian dictionary

split up, yuyusya, yueshsya, nedok., REDZRITZNYTSYA, nyusya, nashjas, doc.1. Crash, crumble into small pieces, particles. First of all, the food should split into the oral cavity of the mouth and experience the effects of saliva (Shkh Hygiene, 1954, 93) .2. bear Split into pieces, split up; // Disconnect, spray (about anything solidified, strengthened) .3. Bearing, rarely. Give attention to trivia. just a little bit Pass. to split up роздрібнюватися, ююся, юєшся, недок., РОЗДРІБНИ́ТИСЯ, ню́ся, ни́шся, док.

1. Розбиватися, розкришуватися на дрібні шматочки, частинки. Насамперед їжа повинна роздрібнитися у порожнині рота зубами і зазнати дії слини (Шк. гігієна, 1954, 93).

2. перен. Розділятися на частини, розчленовуватися; // Роз’єднуватися, розпорошуватися (про що-небудь згуртоване, зміцнене).

3. перен., рідко. Приділяти увагу дрібницям.

4. тільки недок. Пас. до роздрі́бнювати.


Click to see the original definition of «роздрібнюватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗДРІБНЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗДРІБНЮВАТИСЯ

роздріб
роздрібність
роздрібненість
роздрібнений
роздрібнення
роздрібний
роздрібнити
роздрібнитися
роздрібнювальний
роздрібнюваність
роздрібнюваний
роздрібнювання
роздрібнювати
роздрібнювач
роздрібнювачка
роздріматися
роздражнений
роздражнення
роздражнено
роздражнити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗДРІБНЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of роздрібнюватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «роздрібнюватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗДРІБНЮВАТИСЯ

Find out the translation of роздрібнюватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of роздрібнюватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «роздрібнюватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

崩溃
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

desmoronarse
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

crumble
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

टुकड़े टुकड़े करना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تنهار
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

роздрибнюватися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

desintegrar-se
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

টুকরা টুকরা করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

émietter
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

runtuh
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

bröckeln
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

崩れます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

무너질
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

crumble
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bóp vụn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கரைக்கும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

स्प्लिट करा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ufalamak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sgretolarsi
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kruszyć się
50 millions of speakers

Ukrainian

роздрібнюватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

nărui
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

θρυμματίζω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verkrummel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

falla sönder
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

smuldre
5 millions of speakers

Trends of use of роздрібнюватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗДРІБНЮВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «роздрібнюватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about роздрібнюватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗДРІБНЮВАТИСЯ»

Discover the use of роздрібнюватися in the following bibliographical selection. Books relating to роздрібнюватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 446
(Нгиди, гет, иМіе, скІіеЬ, дгоідіе, ггпо) подрібнювати -юю -ює; (піеіо па ргаск) роздрібнювати, дробити -блю -бить, дрібнити -ю -йть 2. (чу'гоЬи, рогетку, рбди) роздрібнювати тогЛгйі%яІ -а -щй док. розбити в дрізки (на дрізки, на гамуз, ...
Peter Bunganič, 1985
2
Magyar--Ukrán: közös múlt és jelen - Сторінка 58
Поки умови спадкоємства залишалися незмінними, країна продовжувала роздрібнюватися на невеликі князівства. Тільки галицький та волиньський князі зберегли централізовану владу, але боярам вдалося у значній мірі ...
Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2006
3
Povinʹ: roman - Том 3 - Сторінка 175
... географії, звичаїв поодиноких районів їхньої батьківщини, але і започаткувати історію народження та розвою заморської України. Не роздрібнюватися на маленькі групки, що ще чого доброго буде одна на одну дивитися згори, ...
Darii͡a I͡Aroslavsʹka, 1971
4
Гетьман Мазепа та його доба - Сторінка 213
... що не може поручитися за вірність відрядженого полку. повстанського руху. Відтак монолітний доти фронт донського козацтва почав роздрібнюватися. 213 Повалення Булавіна. ...
Борис Крупницький, ‎Олексій Карпович Струкевич, 2008
5
Lʹvivshchyna: istoryko-kulʹturni ta krai︠e︡znavchi narysy
„табулярна" власність, сюди входили також церковні і державні землі. Натомість малі земельні ділянки продовжували роздрібнюватися. „Син з батьком не хоче сидіти на однім ґрунті, — писав Кость Левицький, — донька з матір'ю; ...
Volodymyr Aleksandrovych, ‎I͡U. O. Biri͡ulʹov, 1998
6
Mandrivky Vasyli︠a︡ Barsʹkoho: Dokumentalʹna povistʹ
... військово-феодальна арабська держава почала роздрібнюватися. Протягом VІІІ — Х століть утворилося три халіфати, які мали своїми центрами: Багдад в Іраку, Каїр в Єгипті та Кордову в Іспанії. На цей же час утихомирилися ...
Ivan Rodachenko, 1967
7
Твори в семи томах - Сторінка 82
Таких Данилів мусимо послати на допомогу Червоній Армії. Треба зміцнювати наші центри, а не роздрібнюватися. Цими балачками про розгром української свідомої інтелігенції ми отут будемо тільки затримувати загальний хід ...
Іван Ле, 1968
8
Vinnit︠s︡ʹka oblastʹ - Сторінка 320
Величезні володіння П. Потоцького на початку XIX ст. перейшли до інших власників, почали роздрібнюватися. Значна частина мешканців Махнівки переселилася до Бердичева, який у цей час почав зростати. Однак протягом ...
Vinnyt︠s︡ʹka oblastʹ (Ukraine), ‎A. F. Oliĭnyk, 1972
9
Hetʹman Mazepa ta ĭoho doba - Сторінка 133
Відтак монолітний доти фронт донського козацтва почав роздрібнюватися. Страта отамана Максимова й чотирьох відданих старшин відгородила від Булавіна заможне й осіле козацтво нижнього та верхнього Дону, яке потерпало ...
Borys Krupnyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
10
Tvory: Mala proza, povisti - Сторінка 212
Треба говорити про успіхи, але не забувати й про недоліки. Треба принципово критикувати, але щоб ця критика допомагала. Треба широко висвітлювати життя області, але не роздрібнюватися. Помилятися редакторові не можна.
Halyna Hordasevych, ‎Bohdan Hordasevych, 2006

REFERENCE
« EDUCALINGO. Роздрібнюватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozdribnyuvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on