WHAT DOES РОЗГНІВАНО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «розгнівано» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of розгнівано in the Ukrainian dictionary
angry, prl. Angry, angry. Baty from the hill tracked the offensive, biting his lips, angry whispers of the curse (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 477); Uncle Sebastian angry stepped forward angry, and Yuhrim rotated in place and, slipping out, slipped out of a cloth (Stelmakh, Geese-swans, 1964, 176); *Figuratively. There was a thunder storm .. A thunder struck again, a terrible wind climbed and a terrible roar of ditches in the forest (Gur., Our youth, 1949, 25). розгнівано, присл. З гнівом, сердито. Батий з пагорка стежив за наступом, кусав губи, розгнівано шепотів прокляття (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 477); Дядько Себастіян розгнівано ступив крок уперед, а Юхрим крутнувся на місці і, пригинаючись, вислизнув із комнезаму (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 176); *Об-разно. Насувала гроза.. Знову розгнівано вдарив грім, схопився страшний вітер і грізними перекатами загудів у лісі (Гур., Наша молодість, 1949, 25).
Click to
see the original definition of «розгнівано» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗГНІВАНО»
Discover the use of
розгнівано in the following bibliographical selection. Books relating to
розгнівано and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 650
Тюльпаном, очевидно, звали коня {Дмит., Обпалені.., 1962, 53); — Ми мужньо йшли по вашому шляху, ми буряним, розгніваним ударом фашистську напасть знищили лиху, розвіяли... (Гонч., Вибр., 1959, 216). РОЗГНІВАНО, присл.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
Аґата Кристі. — Уперта, як мул, — розгнівано пробурчав він. Він був переконаний, що Філіпа бреше, але йому так і не вдалося зламати її вперті заперечення. Йому хотілосяб довідатися трохибільше проколишнього капітана ...
3
Роксолана: - Сторінка 119
Скендер-челебії передадуть моє веління ще сьогодні. Ібрагім мовчки вклонився. Хотів поцілувати рукав Сулейманів, але султан відтрутив його. Навіть крикнув розгнівано на свого улюбленця. І не за його рабський порух, в якому, ...
4
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
:пер дозвольте нам за вас поторгуватися, _ сказав рішуче, що Тайах здригнулась. к саме? ас тут двоє, _ вів він далі, і тяжко було зрозуміти _ він шл говорить серйозно, _ двоє нас тут, і кого ви те? вибираю обох, _ розгнівано ...
5
Хроніки Нарнії. Небіж чаклуна
Льюїс К.С. — Тобі байдужісінько до її здоров'я, — розгнівано сказав Діґорі. — А я сподівався принаймні на твоє співчуття. Зрештою, вона не тільки моя мати, а й твоя сестра. Ну, гаразд.Доведеться мені запитати всамого Лева, ...
Відбиток нотарю на документи темні Розгнівано. Це – вказівний мій перст. Середній брав сапу на благодатній ниві, Переплітався з усіма п'ятьма. І як булиякось нещасливі, Змахнув сльозуз-під ока крадькома. Великий, він на грані ...
Він подивився на мене трохи розгнівано, трохи поблажливо і, помовчавши, сказав: _ Ну, сер, якщо ви вважаєте себе в безпеці, то покладайтесь на своє щастя. На великий жаль, ви настільки засліплені ним, що не хочете послухати ...
Ніс стримів угору, іякби його намазати червоною фарбою, він би легко перетворився на нісклоуна.Роту ньоготеж був ротомклоуна — великим і сумним. Вонанемогла зрозуміти, читовін теперчимось розгніваний, чи в нього завжди ...
Смердюче повітря залітає аж сюди, до мого дому і до моїх садів. Ах, коли б землетрус знищив Рим, коли б якийсь розгніваний бог зрівняв його з землею, показав би я вам, як слід будувати місто, що є головою світу й моєю столицею.
10
Filosofsʹki tvory: Pro rytorychne mystet͡stvo .... Rizni ... - Сторінка 323
Особливо привернеш до себе потеплілого, якщо будеш просити тоді, коли він у радості святкує якесь свято, як весілля, день народження. По-чотирнадцяте, розгніваний особливо послаблює свій гнів, якщо ти його назвеш спокійним ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1979
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗГНІВАНО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
розгнівано is used in the context of the following news items.
СБУ обманом забрала і обміняла полоненого Правого сектору …
Нас продовжують годувати обіцянками, сенс яких зводиться до: сидіть тихо і чекайте невідомо чого», - розгнівано заявляє Білозерська і закликає інші ... «Преса України, Jun 15»
Ігор Палиця дружить з кримінальним авторитетом, – ЗМІ
У липні 2006 року на одній із розширених колегій МВС Віктор Ющенко розгнівано кричав міліційним генералам: «Скільки дивізій вам дати, щоб цієї ... «ВолиньPost, Sep 13»
Гроші Тягнибока - 3
У липні 2006 року на одній із розширених колегій МВС Віктор Ющенко розгнівано кричав міліційним генералам: “Скільки дивізій вам дати, щоб цієї ... «iPress, Sep 13»
