Download the app
educalingo
розлущити

Meaning of "розлущити" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF РОЗЛУЩИТИ IN UKRAINIAN

[rozlushchyty]


WHAT DOES РОЗЛУЩИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of розлущити in the Ukrainian dictionary

divide see


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗЛУЩИТИ

вилущити · винищити · виприщити · витрощити · витріщити · вощити · втелющити · відлущити · відплющити · долущити · дощити · завищити · завощити · злущити · лущити · налущити · облущити · перелущити · полущити · улущити

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗЛУЩИТИ

розлуплюватися · розлускати · розлускувати · розлучання · розлучати · розлучатися · розлучений · розлучення · розлучити · розлучитися · розлучний · розлучник · розлучниця · розлучувати · розлучуватися · розлущений · розлущитися · розлущування · розлущувати · розлущуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗЛУЩИТИ

задощити · залощити · заперіщити · заплющити · запорощити · заприщити · зморщити · знищити · кліщити · лащити · лощити · морщити · навощити · налощити · наморщити · напівзаплющити · натрощити · нищити · обтрощити · оперіщити

Synonyms and antonyms of розлущити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розлущити» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF РОЗЛУЩИТИ

Find out the translation of розлущити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of розлущити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розлущити» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

rozluschyty
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

rozluschyty
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

rozluschyty
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

rozluschyty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

rozluschyty
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

розлущиты
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

rozluschyty
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

rozluschyty
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

rozluschyty
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

rozluschyty
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

rozluschyty
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

rozluschyty
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

rozluschyty
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

rozluschyty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

rozluschyty
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

rozluschyty
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

rozluschyty
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

rozluschyty
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

rozluschyty
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

rozluschyty
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

розлущити
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

rozluschyty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

rozluschyty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

rozluschyty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

rozluschyty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rozluschyty
5 millions of speakers

Trends of use of розлущити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗЛУЩИТИ»

Principal search tendencies and common uses of розлущити
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «розлущити».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розлущити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗЛУЩИТИ»

Discover the use of розлущити in the following bibliographical selection. Books relating to розлущити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Крихітка Цахес: - Сторінка 281
Цей твердий горiх мусив розлущити перед королівною юнак, який ще нiколи не голився й не носив чобiт, i з заплющеними очима подати їй зернятко. I, тiльки пройшовши потiм задки сiм крокiв i нi разу не спiткнувшись, вiн мiг знов ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
2
I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 116
Бо й справді: є тайна в кожному таки слові, є зерно, яке хочу розлущити... і боюся його розлущити. Є тайна в нашій розмові з Ключарем; на цей раз тайна схожа на срібну рибку, що плаває в прозорому океані наших душ, ми ніколи ...
R. M. Fedoriv, 1993
3
Чудо - Абетка У Віршах:
Верховень В. Прислів'я. Що написанопером, не вивезеш і волом. Щастябезрозуму— торбина дірява. Щирая правда всюди куток знайде. Щоб горіха з'їсти, треба його розлущити. Загадки. Повчала щука щученят, Я повторить ...
Верховень В., 2014
4
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 262
Іванко-дурник витяг горіх із кишені. — Оце й дала, — мовить, — ні їсти що, ні викинути. Узяв тато той дарунок на долоню, обдивляє з усіх боків. — Що ж, добрий, — каже, — і це прибуток. Притиснув чоботом, гадав, що розлущить, ...
Валерій Войтович, 2006
5
Tvory: Povisti - Сторінка 309
Данько обережно поклав його в рот і розлущив. Зернятко опинилося на язиці і вже ось-ось мало потрапити на кутні, але виприснуло і впало за щоку. Данило дістав його звідти пальцем і повагом, як жорнятами, став розтирати ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1985
6
Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 187
А Тоня й сама вміє розлущувати і яку розлущить, то одразу подає Віталикові, їй подобається ця жіноча роль — готувати й подавати. — А корова, глянь, Віталику, очей з нас не зводить... Чи вона теж зголодніла? — Хай пасеться ...
Olesʹ Honchar, 1967
7
Treti︠a︡ zustrich - Сторінка 156
«У Черкасах і Мошнах, — записує С. С. Нехорошев, — від старих людей можна було почути таке про Шевченка. Коли люди починали розповідати Шевченкові про своє тяжке життя, поет візьме жменю насіння, розлущить кілька ...
Petro Z︠H︡ur, 1970
8
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
... поб'єш на лиці важкеньких від крові комарів і між дзенькоту відер об кадки почуєш гомін базарувальників на автобусній, «тамо чиясь лісапета, глянь», почуєш кроки, цвіркун розлущить малинову на крайнебі зорю, «о, нова вела», ...
Volodymyr Danylenko, 1997
9
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 190
А Тоня й сама вміє розлущувати, і яку розлущить, то одразу подає Вітали- кові, їй подобається ця жіноча роль — бути уважливою й послужливою. — А корова, глянь, Віталику, очей з нас не зводить... Чи вона теж зголодніла?
Olesʹ Honchar, ‎I. Karabutenko, ‎I. Novosel'tseva, 1988
10
Ratai: roman - Сторінка 94
Влаштувався вантажником у Заготзерно. Потім з півроку працював вагарем. Пощастило. Зачепився агентом райуповмінзагу в Полянах... Одразу розлущив Чорнолапа: честолюбний, злопам'ятний, людей недолюблює, до влади ...
Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev, 1969

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗЛУЩИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розлущити is used in the context of the following news items.
1
В'ячеслав Кириленко: Ні Кличко, ні Яценюк, ні Тягнибок не …
Але взяти її й розлущити, як горіх, навряд чи комусь вдасться. Все-таки, це - найбільша опозиційна фракція, вона користується підтримкою багатьох ... «Українська правда, Jul 13»
2
«Па панятіям» vs українська мова: силою проти інтелекту
Цього разу, чи не вперше, ні один із них не допоміг мені розлущити загадку: що це означає «діти-мажори» («Директорам шкіл Львова дозволили бити ... «Радіо Свобода, May 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Розлущити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozlushchyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN