8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗЛУСКАТИ»
Discover the use of
розлускати in the following bibliographical selection. Books relating to
розлускати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 730
Розбити, розколоти на шматки. Роз- лупила горщик, миску (Сл. Гр.). РОЗЛУСКАТИ див. розлускувати. РОЗЛУСКУВАТИ, ую, уеш, недок., РОЗЛУСКАТИ, аю, аеш, док., перех., розм. Те саме, що розлущувати. РОЗЛУЧАННЯ, я, с, ргдко ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 180
(о соловье — ещё) розтьбхкатися. расщёлкивать, расщёлкать 1. разг. розлус- кувати, -кую, -куеш, розлускати, розлу- зувати, -лузую, -лузуеш, розлузати; 2. (перен.: громить, разбивать) прост. розтрбщувати, -щую, -щуеш, розтро- ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
1. ламати. розлузати див. 1. лущити. 1,2. розлузувати див. 1. лузати, 1. лущити. розлука див. прощання, розлунювати див. лунати, розлускати, розлускувати див. 1. лущити. розлучання див. прощання. 1,2. розлучати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -у розломйти, -омлю, -бмиш розлбмлений I розлбмлювати, -юю, -юеш розлузати, -аю, -аеш розлузувати, -ую, -уеш розлука, -и, д.-м. -иД розлупйти, -уплю, -униш розлуплювати, -юю, -юеш розлускати, -аю, -аеш розлускувати, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Khram ukraïnsʹkoï kulʹtury: Lohika semiosfery ta ... - Сторінка 122
Щ шкри — чинники пожежИ В майбу- тньому я — вогнище Всесвитя! Покликана — осяяти весь свгг, розлускати вс1 темні таемнищ, знайти гармонш поміж собою й свггом, а у соб1 гармонію створить! Нехай похмурий хаос ...
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 628
-ш розлупйти, -уплю, -упиш розлуплювати, -юю, -юеш розлускати, -аю, -аеш розлускувати, -ую, -уеш розлучання, -я розлучати, -аю, -аеш розлучатися, -аюся, -аешся розл учений розлучення, -я, р. мн. -ень розлучйти, -учу. -у-чиш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 139
... -люсш, розлупйти, -луп- I лю, -лупыш 1) лупить, вылупливать, вы- I луплять (обл.), вылупить, 2) (соверш.: ударом расколоть) разг. разбить [Розлу- пила горщик, миску (Черк. у. — Сл. Гр.)]. розлускувати, -кую, -куеш, розлускати, -каю, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 223
расщелкнутый разг. розлускании, розлузаний. расщёлкнуть разг. розлускати, роз- лузати. расщелиться, расщелиться уст. тр!с- катися, потр!скатнся, трккати, тркнути и мног. разг. потрккати; (растрескиваться) розтрккувати- ся, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
