Download the app
educalingo
розлякати

Meaning of "розлякати" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF РОЗЛЯКАТИ IN UKRAINIAN

[rozlyakaty]


WHAT DOES РОЗЛЯКАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of розлякати in the Ukrainian dictionary

get bored see to bother


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗЛЯКАТИ

балякати · блякати · варзякати · варнякати · верзякати · вилякати · висякати · вихрякати · вклякати · всякати · грякати · гулякати · джвякати · дзвякати · жвякати · задзвякати · заклякати · закрякати · залякати · заякати

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗЛЯКАТИ

розлютуватися · розлюченість · розлючений · розлючення · розлючено · розлючування · розлючувати · розлючуватися · розлягатися · розлягтися · розлякувати · розляпаний · розляпати · розляпатися · розляпистий · розляпкати · розляпувати · розляпуватися · розляскатися · розлящатися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗЛЯКАТИ

злякати · каверзякати · клякати · крякати · лякати · набрякати · накрякати · налякати · нам’якати · напатякати · натякати · нахрякати · някати · обм’якати · оклякати · патякати · перелякати · пересякати · підм’якати · піснякати

Synonyms and antonyms of розлякати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розлякати» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF РОЗЛЯКАТИ

Find out the translation of розлякати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of розлякати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розлякати» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

rozlyakaty
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

rozlyakaty
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

rozlyakaty
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

rozlyakaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

rozlyakaty
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

распугать
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

rozlyakaty
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

rozlyakaty
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

rozlyakaty
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

rozlyakaty
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

rozlyakaty
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

rozlyakaty
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

rozlyakaty
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

rozlyakaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

rozlyakaty
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

rozlyakaty
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

rozlyakaty
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

rozlyakaty
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

rozlyakaty
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

rozlyakaty
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

розлякати
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

rozlyakaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

rozlyakaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

rozlyakaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

rozlyakaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rozlyakaty
5 millions of speakers

Trends of use of розлякати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗЛЯКАТИ»

Principal search tendencies and common uses of розлякати
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «розлякати».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розлякати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗЛЯКАТИ»

Discover the use of розлякати in the following bibliographical selection. Books relating to розлякати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 629
-яжся розлякати, -зю, -аеш розлякувати, -ую, -уеш роз ляпаний розляпати, -аю, -аеш розляпувати, -ую, -уеш розмагнгтити, -1чу, -ггиш;. нак. -ггь розмагн|чений розмагн|чування, -я розмагшчувати, -ую, -уеш розмаений (уквггчаний) ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Диво: - Сторінка 622
Але той самий Міщило, який з невідомих міркувань звів їх докупи, знову ж таки невідомо навіщо спробував розлякати їх тоді, коли вже все було намарне. Він прийшов до Сивоока в його хижу, розбудив того, не дав опам'ятатися, ...
Павло Загребельний, 2015
3
Школа привидознавства Малого Вовчика:
У третій книжці цієї неймовірно пригодницької серії Малий Вовчик, Репетун, Чухля-Нюхля та Гаврик започатковують нову школу, де ...
Іан Вайброу, 2013
4
Morsʹka chaĭka: povistʹ ta opovidanni͡a - Том 4137 - Сторінка 105
Може, то вони бояться рибу розлякати в морі? А може, то кожний з них так само, як оце й я, мріє про те, що раптом підіймеш з моря «казан», а там виявиться не дрібненька кілька, а повно- повнісінько широкоротої скумбрії. А то ще ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, ‎A. Reznychenko, 1959
5
Tvory: Divo - Сторінка 562
... їх докупи, знову ж таки невідомо навіщо спробував розлякати їх тоді, коли вже все було намарне. Він прийшов до Сивоока в його хижу, розбудив того, не дав опам'ятатися, сказав: — Ховай дівчину, бо за нею полює боярин ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
6
Kui︠u︡tʹ zozuli - Сторінка 14
... ніби намагався розлякати всю лісову дичину, чи, може, хотів похвалитися своєю силою, тим, що тягне важкі сани і не з чим-небудь, а з сіном та картоплею, ласощами, які так полюбилися лісовому населенню. Дядько Євмен ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1983
7
Pishchana rika: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 44
Тоді ти вже став меблями! Або іграшкою, - всміхнулася Татра і шугонула вниз до води, щоб розлякати рибу, - Не бачу логіки! - гукнув їй навздогін Близнюк. Він і далі розмірено і незворушно вимахував крилами. - А це - не логічно.
Halyna Lohinova, 2002
8
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
... тліла в дірчатому відрі шешітка з соломою, щоб розлякати комарноту, і хлопець навколішки міняв циліндр мотоцикла, за кленами горіло в степу вогнище косарів; душа, пам'ятаючи лампадне світло любові, звідусіль надлітала до ...
Volodymyr Danylenko, 1997
9
Kurylovi ostrovy - Сторінка 283
Може, то вони бояться рибу розлякати в морі? А може, то кожний з них так само, як оце й я, мрів про те, що раптом підіймеш з моря «казан», а там виявиться не дрібненька кілька, а повно-повнісінько широкоротої скумбрії. А то ще ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973
10
Безпека життєдіяльності: - Сторінка 171
... знову уважно стежать за постаттю, оповитою голубами. Волоцюгу-шамана кидає в екстазі ше хвилин із десять, а потім у нього закінчується батон, після чого він мирно зводиться на рівні й, намагаючись не розлякати голубів, суне ...
Олександр Ушкалов, 2008

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗЛЯКАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розлякати is used in the context of the following news items.
1
До кінця грудня долар подорожчає ще на гривню - експерт
Скажімо, щомісяця на 50-70 копійок, аби не розлякати покупців. Подорожчання відбувається і зараз. Таким чином щомісяця знижується купівельна ... «Знай.ua, Oct 15»
2
Окупована Абхазія: Відпочинок з виглядом на війну
Насправді ж, напевно, побоюються розлякати туристів. Сьогодні в невизнану державу їдуть переважно росіяни. І ті, здебільшого, по старій пам'яті. «Телеканал новин 24, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Розлякати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozlyakaty>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN