Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розмітка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗМІТКА IN UKRAINIAN

розмітка  [rozmitka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЗМІТКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «розмітка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of розмітка in the Ukrainian dictionary

markup, and, w1. Action for meaning mark up, mark up Sawing, like any other work associated with changing the shape of wood, should be made only after the previous marking (Circle "Skill hands ...", 1955, 48); We talk with the members of the brigade who are marking the steel sheets (Soviet Ukr., 15.VII 1959, 3) .2. Label, mark, applied during the marking process. At some enterprises .. automatic cams are manufactured by the method of milling and the subsequent sifting on markings (Veche Kiev, 16.II 1967, 4). розмітка, и, ж.

1. Дія за знач. розмі́тити, розміча́ти. Розпилювання, як і всяку іншу роботу, зв’язану із зміною форми деревини, слід проводити тільки після попередньої розмітки (Гурток «Умілі руки..», 1955, 48); Розмовляємо з членами бригади, що ведуть розмітку стальних полотнищ (Рад. Укр., 15.VІІ 1959, 3).

2. Мітка, позначка, нанесена в процесі розмічування. На деяких підприємствах .. автоматні кулачки виготовляють методом фрезерування і наступного обпилювання за розміткою (Веч. Київ, 16.II 1967, 4).


Click to see the original definition of «розмітка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗМІТКА


хамітка
array(khamitka)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗМІТКА

розміряно
розміряти
розмірятися
розмісити
розміситися
розмістити
розміститися
розмітати
розмітатися
розмітити
розмітник
розмітниця
розміточний
розмітчик
розмітчиця
розмічальний
розмічання
розмічати
розмічатися
розмічений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗМІТКА

ворітка
вітка
десятилітка
дурисвітка
дуросвітка
електросітка
заплітка
зенітка
кармелітка
карпітка
квітка
клітка
красітка
крихітка
кітка
лакітка
лелітка
малолітка
махітка
межисітка

Synonyms and antonyms of розмітка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розмітка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗМІТКА

Find out the translation of розмітка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розмітка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розмітка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

布局
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

disposición
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

layout
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ख़ाका
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تصميم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

разметка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

traçado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বিন্যাস
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

disposition
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

susun atur
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Layout
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

レイアウト
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

레이아웃
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tata letak
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bố trí
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அமைப்பை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

मांडणी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

düzen
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

impaginazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

układ
50 millions of speakers

Ukrainian

розмітка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

schemă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

διάταξης
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uitleg
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

layouten
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

layout
5 millions of speakers

Trends of use of розмітка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗМІТКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розмітка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розмітка

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗМІТКА»

Discover the use of розмітка in the following bibliographical selection. Books relating to розмітка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Khrestomatii︠a︡ z hut︠s︡ulʹshchynoznavstva - Сторінка 385
Загальні відомості про обробку деревини різанням 3. Вивчення елементів орнаменту "Зубці з головками" а) розмітка 2 б) різьба 2 "Головкате" 6 а) розмітка 2 б) затинання 2 в) різьба 2 "Гачки" 6 а) розмітка 2 б) затинання 2 в) різьба ...
Petro Losi︠u︡k, ‎Naukovo-doslidna laboratorii︠a︡ "Hut︠s︡ulʹsʹka etnopedahohika i Hut︠s︡ulshchynoznavstvo" (Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny), 2001
2
Основи національного корпусу української мови - Сторінка 168
<р>Під <1егш>мовою розмітки</1егт> ми розум1емо набір угод про розмітку, що використовуеться комплексно для кодування текстів. Мова розмітки повинна специфікувати, яка розмітка е допустимою, ка&тйавп; необхідною, ...
Орися Демська-Кульчицька, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2005
3
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Застосовується самостійно або в поєднанні із знаками 5.16, 5.18; розмітка із зображенням тупика наноситься для зазначення того, що поворот на найближчу проїзну частину заборонено; розмітка, яка дозволяє поворот ліворуч з ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
4
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny
Стрибки в довжину з місця Обладнання. Неслизька поверхня з лінією і розміткою в сантиметрах. Опис проведення тестування. Учасник тестування стає носками до лінії, робить змах руками назад, потім різко виносить їх уперед, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2000
5
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 123
Перша група – видатки по догляду за насадженнями, вилов бродячих тварин, розмітка вулиць, установка огорожі, чистка озер. Друга група – видатки на утримання в чистоті будівель, дворів, доріг, вивіз сміття; прибирання парків, ...
Письменний В.В., 2012
6
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Життя вчило її, вчило виживати, готувало до випробувань, які лежали попереду, розписані на багато років, немов розмітка на трасі. І без цієї школи, без готовності «тримати удар», а потім і бити самій, вона пропала б, загинула в ...
Леся Романчук, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗМІТКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розмітка is used in the context of the following news items.
1
У Києві відчувають нестандартну дорожню розмітку (фото)
За замовленням КП «Київавтодор» на опорах шляхопроводу на перетині вул. Чорновола та проспекту Перемоги встановлена нестандартна розмітка. «UkrMedia, Sep 15»
2
На львівських велодоріжках з'явилась дорожня розмітка, яка …
Вчора, 20 серпня, активісти руху «Критична маса» зробили дорожню розмітку на львівських велодоріжках. Маркування, яке вказує напрямок руху для ... «ZAXID.net, Aug 15»
3
Дорожні знаки та розмітка. Як у Львові відбувається організація …
Tvoemisto.tv дізнавалося, хто у Львові приймає рішення про встановлення нових дорожніх знаків та розмітки, куди можуть звертатися львів'яни, ... «Tvoemisto.tv, Aug 15»
4
Цьогоріч дорожня розмітка на Красній площі вже не жовто …
До святкових заходів 9 травня, на Красній площі в Москві нанесли розмітку пішохідних переходів в яскраво жовто-білий колір. Ще рік тому на головній ... «Преса України, Apr 15»
5
У Кам'янці-Подільському комунальників оштрафували за …
Ранок, ДАІшники кажуть, що така дорожня розмітка не відповідає законодавству і може відволікати водіїв. Різнокольорова бруківка на перехресті ... «Новини від ТСН, Oct 14»
6
Пластикова дорожня розмітка незабаром з'явиться у Житомирі …
Пластикова дорожня розмітка незабаром з'явиться у Житомирі. Вона ... За словами Юрія Мойсеєва, перевага такої розмітки -- у її яскравості та ... «YouTube, Aug 13»
7
Вижити на "зебрі"
Зокрема, йдеться про непритягнення учасника руху до адміністративної відповідальності, якщо дорожня розмітка чи дорожні знаки не відповідають ... «Економічна правда, May 13»
8
Основні зміни ПДР: увімкнені фари, 20 нових знаків і п …
Розмітка ж буде п'яти кольорів: біла, жовта, синя, оранжева і біло-червона. ... дорожні знаки мають перевагу перед розміткою і не повинні бути закриті ... «Укрінформ, Apr 13»
9
І знову - зміни у ПДР: нові знаки, розмітка, вимоги та штрафи
У нових ПДР прописанi обов'язковi вимоги до дорожнiх знакiв i дорожньої розмiтки. Йдеться про видимiсть дорожнiх знакiв i розмiтки, їх вiдповiднiсть ... «Еxpress.ua, Apr 13»
10
Зміни до ПДР: все найважливіше
Дорожня розмітка повинна відповідати вимогам національного стандарту. Передбачено, що «дорожня розмітка повинна бути видимою учасникам ... «ZAXID.net, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розмітка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozmitka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on