Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розселення" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗСЕЛЕННЯ IN UKRAINIAN

розселення  [rozselennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЗСЕЛЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «розселення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of розселення in the Ukrainian dictionary

resettlement, I, with. Action for meaning resettle and settle. As animals were destroyed in one place, people moved to another area where hunting was more successful. There was a resettlement of people (East USSR, I, 1957, 5); In our country, there are significant changes in the resettlement of people, which is conditioned by the development of a planned national economy (the development of virgin land, the emergence of new industrial areas, the rapid development of old industrial centers, etc.) (Nar.Tv. et et., 3, 1962, 7); Forest bands [in the district of Nova Kakhovka] will promote the uniform distribution of birds (Dov., III, 1960, 442). розселення, я, с. Дія за знач. розсели́ти і розсели́тися. У міру знищення тварин в одному місці люди пересувались на іншу територію, де полювання було успішнішим. Відбувалося розселення людей (Іст. СРСР, І, 1957, 5); В нашій країні відбуваються значні зміни в розселенні людей, що зумовлюється розвитком планового народного господарства (освоєння цілинних земель, виникнення нових промислових районів, бурхливий розвиток старих промислових центрів і т. п.) (Нар. тв. та етн., 3, 1962, 7); Лісові смуги [в районі Нової Каховки] сприятимуть рівномірному розселенню птахів (Довж., III, 1960, 442).


Click to see the original definition of «розселення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗСЕЛЕННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗСЕЛЕННЯ

розсекретити
розсекретитися
розсекречений
розсекречення
розсекречувати
розсекречуватися
розселенець
розселений
розселити
розселитися
розселювання
розселювати
розселюватися
розселяння
розселянювання
розселяти
розселятися
розсерджений
розсердити
розсердитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗСЕЛЕННЯ

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

Synonyms and antonyms of розселення in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розселення» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗСЕЛЕННЯ

Find out the translation of розселення to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розселення from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розселення» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

安置
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

repoblación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

resettlement
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

स्थानांतरगमन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

إعادة التوطين
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

расселения
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

restabelecimento
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পুনর্বাসিত করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

rétablissement
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

penempatan semula
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Umsiedlung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

再定住
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

정착
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

resettlement
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tái định cư
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மீள்குடியேற்றம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पुनर्वसन
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yeniden yerleşim
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

insediamento
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

przesiedlenie
50 millions of speakers

Ukrainian

розселення
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

reinstalare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

επανεγκατάστασης
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hervestiging
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

flyttnings
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

reetablering
5 millions of speakers

Trends of use of розселення

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗСЕЛЕННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розселення» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розселення

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗСЕЛЕННЯ»

Discover the use of розселення in the following bibliographical selection. Books relating to розселення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
крупноселенне розселення найбільш розвинене у гірській зоні. Так, у 2001 р. питома вага великих сіл у кількості сільського населення гірської зони області становила 83%, а рівнинної – 71%. Щодо дрібноселенного розселення, то ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
2
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Полтавська обласна система розселення представлена 1876 поселеннями, в яких, за даними останнього перепису населення, проживало 1 млн. 630 тис. осіб. Густота поселенської мережі в розрахунку на 1000 км2 території ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005
3
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
... функції, що поєднуються з художніми промислами. Важливою особливістю територіальної структури розселення в Закарпатті, яка істотно впливатиме і в перспективі, є гірський рельєф, що займає близько 80% території області.
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005
4
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 209
4 No п/п. Зміст Предметні вміння та способи навчальної діяльності СТАРОДАВНЯ ІСТОРІЯ УКРАЇНИ Факти: Поява та розселення людей на території України. Поширення землеробства й скотарства на землях України. Кочовики за ...
Коллектив авторов, 2015
5
Питання стратегії розвитку продовольчого комплексу: ...
Проблеми поселення й розселення Серед багатьох соціально-економічних проблем сучасного періо сільській місцевості України особливо актуальним є вдосконале сільського розселення. Через економічну, соціальну та ...
Л.В. Дейнеко, 2009
6
Proceedings of the International Scientific Seminar "Lʹviv ...
приділив аналізові демографічних аспектів формування регіональної системи розселення. У своїй монографії він поглибив теоретико-методичні аспекти дослідження регіональних систем розселення, зокрема розробив методику ...
O. I. Shabliĭ, 2005
7
Rehionalʹne rozselenni︠a︡: problemy ta perspektyvy - Сторінка 94
економічним районуванням, яке має єдину методологічну основу — об'єктивність існування районів, їх динамізм, супідрядність та спільність районотворних чинників. Розселення виступає одним із найважливіших районотворних ...
Anatoliĭ Ivanovych Dot︠s︡enko, 1994
8
Historical topography and sociotopography of Ukraine: a ...
2) дисперсно-групове сільське розселення, яке є домінуючою формою сільського розселення і в Україні, і в більшості країн світу (основний об'єкт розселення — село, розміри якого в різних країнах суттєво відрізняються); 3) міста ...
I͡Aroslav R. Dashkevich, ‎M. H. Vavrychyn, ‎Brandon University, 2006
9
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
... інші засоби та чинники, що визначають умови життєдіяльності – характер розселення, форми організації суспільного життя, природне середовище тощо. Усі їх можна характеризувати загальним поняттям "соціальні ресурси" [18 ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005
10
Історія України. Тематичні тестові завдання - Сторінка 12
Характеризувати процес появи та розселення давніх слов'ян зі своєї прабатьківщини. Віднаходити на карті місця головних стоянок первісних людей, напрями залюднення Європи та України, території розселення представників ...
Олена Комова, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗСЕЛЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розселення is used in the context of the following news items.
1
Саміт ЄС з міграції: як подолати кризу
Потрібно простежити, щоб система розселення людей у ​​Європейському Союзі відповідала правилам. Треба враховувати особисті обставини ... «euronews, Sep 15»
2
Євросоюз схвалив план розселення біженців
Розселення в країнах, що приймають мігрантів, залежатиме від рівня розвитку їхньої економіки, чисельності населення і середньої кількості заяв про ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
3
У Євросоюзі домовилися про розселення 120 тисяч біженців
Рада ЄС з юстиції і внутрішніх справ схвалила переважною кількістю голосів рішення про розселення з Італії та Греції 120 000 біженців, повідомило ... «Корреспондент.net, Sep 15»
4
Рада ЄС домовилась про розселення 120 тисяч біженців
Міністри внутрішніх справ країн Євросоюзу більшістю голосів затвердили план розподілу мігрантів за системою квот, повідомляється у твітері ... «Hromadske.tv, Sep 15»
5
У Євросоюзі домовились про квоти на розселення мігрантів
За інформацією видання, проти голосували країни Центральної Європи, такі як Чехія, Словаччина, Румунія та Угорщина. Фінляндія ж утрималася. «5 канал, Sep 15»
6
Рада Євросоюзу домовилася про розселення 120 тисяч біженців
Міністри внутрішніх справ країн Євросоюзу більшістю голосів затвердили план розподілу мігрантів за системою квот. Про це йдеться у повідомленні ... «ZAXID.net, Sep 15»
7
Угорщина та Словаччина проти розселення 120 тисяч біженців у …
Рада Євросоюзу розселить 120 тисяч біженців. Міністри внутрішніх справ країн Євросоюзу більшістю голосів затвердили план розподілу мігрантів за ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
8
Європарламент схвалив розселення 120 тисяч біженців
22 вересня питання про розселення 120 тисяч прохачів притулку буде знову розглядати позачергова Рада ЄС з юстиції і внутрішніх справах. «Корреспондент.net, Sep 15»
9
Європарламент підтримав пропозицію Єврокомісії про …
22 вересня питання про розселення 120 тис. прохачів притулку буде знову розглядати позачергова Рада ЄС з юстиції і внутрішніх справ. Держави-члени ... «ZAXID.net, Sep 15»
10
Євросоюз через кризу з біженцями скликає нову зустріч глав МВС
Проти таких квот на розселення по всіх країнах ЄС 120 тисяч біженців знову виступили країни Східної та Середньої Європи. Вони заявляють, що згодні ... «espreso.tv, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розселення [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozselennya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on