Download the app
educalingo
розтовкти

Meaning of "розтовкти" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF РОЗТОВКТИ IN UKRAINIAN

[roztovkty]


WHAT DOES РОЗТОВКТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of розтовкти in the Ukrainian dictionary

break down see


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗТОВКТИ

витовкти · втовкти · відтовкти · дотовкти · затовкти · змовкти · натовкти · обтовкти · перетовкти · притовкти · протовкти · підтовкти · ростовкти · стовкти · товкти · утовкти

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗТОВКТИ

розтовкмачений · розтовкмачити · розтовкмачувати · розтовкувати · розтовмачений · розтовмачити · розтовмачувати · розтовстіти · розтовчений · розтока · розтолкувати · розтолкуватися · розтолочити · розтопирити · розтопирювати · розтопити · розтопитися · розтоплений · розтоплення · розтоплювальний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗТОВКТИ

вволокти · виволокти · вимокти · випекти · виректи · висікти · витекти · волокти · волікти · вректи · відволокти · відволікти · відректи · відсікти · відтекти · доволокти · допекти · доректи · дотекти · заволікти

Synonyms and antonyms of розтовкти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розтовкти» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF РОЗТОВКТИ

Find out the translation of розтовкти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of розтовкти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розтовкти» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

糊状物
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

pasta
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

mash
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

मुहब्बत
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الهريس
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

растолочь
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

triturar
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

চূর্ণ
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

mash
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

dihancurkan
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Maische
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

マッシュ
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

매쉬
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

ulig
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ngâm
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

நொறுக்கப்பட்ட
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

ठेचून
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

ezilmiş
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

poltiglia
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

zacier
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

розтовкти
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

terci
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πολτοποιώ
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

mash
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

mäsk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

mos
5 millions of speakers

Trends of use of розтовкти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗТОВКТИ»

Principal search tendencies and common uses of розтовкти
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «розтовкти».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розтовкти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗТОВКТИ»

Discover the use of розтовкти in the following bibliographical selection. Books relating to розтовкти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 213
В. РОЗТОВКТИ (1). Фам. Розтлумачити. Чи не побачишся ти сам коли-небудь з батьком I з матер'ю Харити, порадься з ними га розтовчи ти 1м, шо я I ти не пани, • а таю ж сам! прост! люде VI 209.27. РОЗТОПИТИ (4). Перен. У спол.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
2
Вождь червоношкірих (збірник)
Довелося Пейслі розтовкти вітрину й обійтися без допомоги продавця. Потім Пейслі стає біля нареченої з другого боку - і обряд продовжується. Підозрюю, що мій друг як останній шанс розглядав можливість, що пастор переплутає ...
О. Генрі, 2015
3
Мати все:
Нема їй часу за дурниками спостерігати, їйщеб устигнути до дванадцятоїкавун розтовкти та шампанським залити. Зиркнула скоса:хоч би подовше з подарунками цяцькалися... Іветтавже спорожнювала мішок. Платонові перепали ...
Люко Дашвар, 2013
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... розтовкти; розтирати//розтерти (на надтонкий порошок); надтонко дрібнити//подрібнити [oova'graind loov“roverground 1. наземний (що на поверхні) 2. надземний [ооvз'graond loov“r-) overgrow 1. заростати//зарости (with ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... society Українське фізичне - Ukrainian Physical Society товкти//потовкти/натовкти/витовкти/розтовкти 1. crush (up); grind (up) 2. (на порошок) powder, reduce to powder, beat; braу 3. (надтонко) overgrind товстий thick п надто - too ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Ольвія
Вони хочуть [ся на нас і роздавити нас, розтовкти, зітерти з лиця вони те зроблять! йшини гнівно зашуміли, загукали: › чого Тапур нас кличе? Чи не здаватися на милість ! _ крикнув Тапур, збуджено блискаючи очима. _ тися я ...
Валентин Чемерис, 2008
7
Світанок
Чорт! Вибач за це,Сете. Справді. Треба було розтовкти мене. – Та ну, брате, тобідавно слід було виспатися. Відколи ти не спочивав? Щезночі напередодні останньої варти з Семом? Десь близько сорока годин? Чи п'ятдесят?
Стефені Маєр, 2015
8
Мобі Дік, або Білий Кит
Ми повинні були розтовкти ці грудки, щоб вони знову стали рідиною. Вельми приємне та апетитне заняття! Не дивно, що колись спермацетові парфуми були в такій пошані. Як він очищає! Пом'якшує! Свіжить! А який приємний на ...
Герман Мелвіл, 2014
9
На другому березi - Сторінка 8
Кожну подгю бажав розтовкти, мов горгх, i добути з не1 ядро. Вилускати, вирвати його. З примхливо! поверхт моря дшсност! хотгв згбрати жменею всю мерехтливу пгну. Загорнути, видерти, здобути. Для себе, тгльки для себе.
Антонич Б., 2013
10
Дівчинка на кулі: - Сторінка 52
Ольга Слоньовська. 52 Розгаратати варґи — розтовкти губи (діал.). note_52 53 Шукати ґудзя — шукати приводу до сварки, конфлікту (діал.).
Ольга Слоньовська, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗТОВКТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розтовкти is used in the context of the following news items.
1
Рецепти заготівлі кавуна на зиму для рівнян
Її вийняти з ягоди, розтовкти і процідити через 3 шари марлі. Або ж просто віджати сік будь-яким зручним вам способом. Сік необхідно закип'ятити, зняти ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
2
Ефективний спосіб боротьби з ангіною
Прополіс попередньо потрібно подрібнити, кращий спосіб для цього - заморозити прополіс, а потім просто розтовкти молотком. Настоювати потрібно ... «UkrMedia, Apr 15»
3
Смакота замість ковбаси
Яблука й цибулю перемішати з сухарями та шавлією, злегка розтовкти ложкою. - Зрізати цедру з лимона і нарізати її тонкими смужками. - Свинину ... «Gazeta.ua, Jan 15»
4
Майонез пісний – і корисний, і смачний
Розтовкти горіхи з часником і сіллю. Додати скибочку хліба, замочену і добре віджату, олію і оцет. Суміш збити і розвести теплою водою до помірної ... «Сім'я і дім, Dec 14»
5
У спеку нас рятує квас
Ягоди перебрати, помити, розтовкти. Закип'ятити воду, додати м'яту, варити 1–2 хв, вимкнути. Додати ягоди, накрити кришкою, залишити на 12 год. «Сім'я і дім, Jun 14»
6
Постуємо ситно, смачно і корисно
Картоплю відварити до готовності, розтовкти разом з цибулею, додати відварені, порізані і злегка підсмажені гриби. Тісто розділити на дві частини. «Сім'я і дім, Dec 13»
7
Директор сільської школи на Калущині лікує без пігулок
Для цього слід взяти дві головки часнику, почистити їх, дрібно нарізати ножем, а згодом розтовкти у ступці. Усе це вкинути у 250- грамову склянку та ... «Вікна online, Oct 13»
8
Аспіринова маска чудова засіб від чорних точок
Для маски потрібно розтовкти 6 таблеток аспірину і залити їх 1 чайною ложкою води. Перемішати, щоб вийшла однорідна кашка. Наносять аспіринову ... «Хрещатик, Aug 13»
9
Аспіринова маска для обличчя допоможе позбутись чорних цяток
Для маски потрібно розтовкти 6 таблеток аспірину і залити їх 1 чайною ложкою води. Перемішати, щоб вийшла однорідна кашка. Наносять аспіринову ... «Відомості.UA, Jun 13»
10
Прості й недорогі засоби для домашнього догляду за обличчям …
Активоване вугілля - розтовкти, почистити зуби, добре прополоскати. Якщо робити кілька разів на тиждень - добре відбілює. Можна в зубну пасту ... «Відомості.UA, May 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Розтовкти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/roztovkty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN