WHAT DOES РУХЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «рухлий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of рухлий in the Ukrainian dictionary
moving, but, e, pink Friable, loose, loose. The earth is moving, it is soon digging (Gl. Gri.); Runaway snow; // Which is easy to crumble. Oxidation reactions, in which water and air are involved, turn brilliant, solid metals into moving, inadequate scrap (Nauka .., 9, 1965, 49); Rubble stone. рухлий, а, е, розм. Пухкий, розсипчастий, сипкий. Земля рухла, скоро копається (Сл. Гр.); Рухлий сніг; // Який легко кришиться. Реакції окислення, в яких беруть участь вода і кисень повітря, перетворюють блискучі, тверді метали в рухлий, ні на що не придатний брухт (Наука.., 9, 1965, 49); Рухлий камінь.
Click to
see the original definition of «рухлий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РУХЛИЙ»
Discover the use of
рухлий in the following bibliographical selection. Books relating to
рухлий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про вислів тощо) неточний, невизначений, нечіткий [lu:s] loose-fitting вільний, рухлий, нещільно допасований |lu:s'fitIm l-tIml Іoosely 1. слабко 2. нещільно, некомпактно, рухло ["lu:sli] Іoosely-packed нещільно укладений [lu:slipaekt] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 217
... трух- лий, порохнявий; (пористый) Д1рчастий; разг. рухлий; г-ая земля пух к;! земля; ~ое дерево Д1рчасте дерево; ~ый камень крихкйй (Д1рчастий; рухлий) камть; 2._ (дряблый, полный) крихкотйшй, редко рйхлий; (обрюзглый) ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 268
Ср. рыхлый 1—3. рыхлый 1. пухкйй; (рассыпчатый) розсйпчастий, сипкйй; (хрупкий, крошащийся) крихкйй; (трухлявый) трухлявий, трухлий, по- рохнйвин; (пористый) д1рчйстий, разг. рухлий; ~ая земля пухка земля; ~ое дерево ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Zakhrebetnik - Сторінка 141
Впав стрілою збитий стрепет, змовк трави духмяний лепет, Стих життя тривожний трепет, рухлий прах під каблуком. - Рухлий прах під каблуком, - повторив Джеймс. І якийсь час сидів мовчки. Смеркало. Вітер шелестів у соснах.
Впав стрілою збитий стрепет, змовк трави духмяний лепет, Стих життя тривожний трепет, рухлий прах під каблуком... Я від туги тьмяно млію, від розпуки скаженію, Дурень, сам себе жалію, сам себе жену бігом, Сам недугами ...
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 150
[рухва] «ринва, жолоб» Нед, Пк — не зовам ясне; можливо, пов'язане з рух, рухати(ся). рухлий «пухкий, розсипчастий; крихкий», [рухлядь] «щось старе, по- гниле, трухляве» 51. г Ш. 12, рухляк (геол.) «мергель, осадова прська ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
7
Forty years of Ukrainian Medical Association of North America
До першо1 Управи СФУЛТ увшшли доктори: Роман Осшчук — президент, Ахьль Хрептовський — дьловий вщепрезидент 1 чотири вщепре- зиденти: Марта Полянська — Аргентина, Роман Припхан — Венесуеля, Василь І рухлий ...
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. рухлий див. 1. крихкйй, 1. пух- кий. рухлявий див. 1. рухлйвий. 1. РУХОМИЙ (який переноситься, перевозиться з м1сця на м1Сце), ПЕРЕСУВ- НИЙ. Рухома ктоустановка; У землянках свШилося свШло в1д пересувноХ елек- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
пухнастенький, пухнастий, пухнатий, розпушений, розсипчастий, розсипчатий, рухлий (про землю), рухлявий, рухляк (про гірську породу), струхлявілий, трухлявий. П'ЯНИИ, забульканий, захмелений, захмелілий, зачумлений, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
КОПКИЙ розм., РУХЛИЙ розм. Пухкий сніг засипав землю, будинки, обвів лінії тинів (М. Коцюбинський); — Треба ще землею притиснути [саджанці], а верхній шар розсипчас- тим ґрунтом присипати (В. Логвинен- ко); Іти було важко, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
