Download the app
educalingo
Search

Meaning of "русь" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РУСЬ IN UKRAINIAN

русь  [rusʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РУСЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «русь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Russia

Русь

Russia is the name of the historical region in Eastern Europe with the center in the middle of the Dnieper. In the XI-XIII centuries, the so-called Russian land around Kyiv, Chernihiv and Pereyaslav, which was the core of the medieval state of Kievan Rus, was called. From the second half of the 13th century, after the collapse of this state, it covered all the territories that once obeyed Kiev - from the Baltic to the Black Sea. In the Middle Ages, it was used in the titles of secular and spiritual rulers of the Russian Kingdom, Lithuania, Poland, Rzeczpospolita, Novgorod, Muscovy, Hungary, Austria, and others. Русь  — назва історичного регіону в Східній Європі з центром у середньому Подніпров'ї. У XI — XIII століттях позначала так звану Руську землю довкола Києва, Чернігова і Переяслава, що була осердям середньовічної держави Київська Русь. З 2-ї половини XIII століття, після розпаду цієї держави, охоплювала усі території, які колись корилися Києву — від Балтійського до Чорного моря. В середньовіччі використовувалася в титулах світських і духовних правителів Руського королівства, Литви, Польщі, Речі Посполитої, Новгородщини, Московії, Угорщини, Австрії тощо.

Definition of русь in the Ukrainian dictionary

rus Russia Flew the geese from Geese, rocked Marusha water. Forelock. V. 898. русь ж. Русь. Налетіли гуси з Гуси, сколотили воду Марусі. Чуб. V. 898.

Click to see the original definition of «русь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РУСЬ


бичусь
bychusʹ
гайтусь
hay̆tusʹ
джусь
dzhusʹ
київська русь
kyïvsʹka rusʹ
любусь
lyubusʹ

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РУСЬ

русофобський
русочубий
руссоїзм
руссоїст
руст
русти
рустика
рустикальний
рустований
рустування
рустувати
руський
русявість
русявіти
русявенький
русявий
русявка
русяво
русявочка
русявчик

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РУСЬ

агось
атась
би-сь
блись
брись
буртись
варкось
ввесь
телусь
тпрусь
трусь
трусь-трусь
тусь-тусь
усь
халандрусь
хлібусь
хрусь
хрусь-хрусь
хряпусь
чомусь

Synonyms and antonyms of русь in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «русь» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РУСЬ

Find out the translation of русь to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of русь from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «русь» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

拉斯
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Russ
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Russ
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

रस
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

روس
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

русь
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Russ
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

রুস
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Russ
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Rus
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Russ
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ラス
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

러스
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Rus
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Russ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ரஸ்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Rus
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Rus
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

russ
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Russ
50 millions of speakers

Ukrainian

русь
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Russ
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Russ
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Russ
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Russ
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Russ
5 millions of speakers

Trends of use of русь

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РУСЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «русь» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about русь

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РУСЬ»

Discover the use of русь in the following bibliographical selection. Books relating to русь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Богатырская Русь. Языческие титаны и полубоги
В своей ранней работе А.В. Назаренко, исходя из формы этнонима «русь» в верхненемецком языке, предположил, что этноним этот участвовал в верхненемецком передвижении согласных, что позволило ему датировать этот ...
Лев Прозоров, 2015
2
Царская Русь
III Литовская Русь при Ягеллонах Польское влияние на политический строй Литовской Руси. – Земские привилеи, общие и местные. – Господство вельмож. – Низшие слои населения. – Водворение крепостного права. – Волочная ...
Иловайский Д. И., 2014
3
Русь и Орда. Великая Империя Средних веков - Сторінка 6
248. Князья целовали крест. 5.7а. КИЕВСКАЯ РУСЬ. Заговор. Подстрекатель заговора — князь владимирский Аавщ5.8а. КИЕВСКАЯ РУСЬ. Г лава заговора — великий князь Киевский Святополк, в конкретных действиях участия не ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2014
4
Запрещенная Русь. 10 тысяч лет нашей истории – от Потопа ...
Но Рок поднимает вопрос: Мы кто вэтойстарой Европе? В. Брюсов Три Руси... Нет, это не привычная нам Великая, Малая и Белая. Это Красная, Синяя и Белая Русь. Такое цветовое обозначение предложил Геннадий Климов (хотя ...
Наталья Павлищева, 2015
5
Русь
Евгений Замятин. погрустит месяц, свернутся в трубочку листья, а садовник кругом ходит, поливает, окапывает, — и, глядишь, привыкла, налилась, — и уж снова цветет, пахнет. Как за особенной какой-нибудь яблоней — Золотым ...
Евгений Замятин, 2013
6
Русь, откуда ты?
Мы рассмотрели проблему варягови выяснили, что Древняя Русь — это результат творчества славянского духа. Ничем германцам Русь не обязана. Выяснили мы также, что история Руси гораздо древнее 860 г. и чторуги, еще ...
Лесной Сергей, 2013
7
Святая Русь
Святая. Русь. Письмо князю П.А. Вяземскому 23-го июля (5-го августа) 1848г. Кронталь, близ Содена. Благодарствую, мой милый Вяземский, затвое коротенькое письмо и за донесение о том,что увас теперь происходит; это ...
Жуковский В.А., 2013
8
Народная Русь
Водни седойстарины звался февраль,по свидетельству харатейного Вологодского евангельского списка «сеченем»; западная народная Русь, по свидетельству Полоцкого списка Евангелия прозывалаего втупору «снеженем»; ...
Коринфский, Аполлон, 2014
9
Остров Русь - Том 2
Проплакавшись, Иван-дурак тяжело вздохнули с ненавистью посмотрел на свою пухлую черную руку. Негр! Негр! И никуда отэтогонедеться.Кончилась Русь-матушка, икончилее он, вот этими самыми пухлыми черными ручками.
Сергей Лукьяненко, ‎Юлий Буркин, 2015
10
Русь изначальная. Праистория Руси
Время. Буса. Белояра. И вот то, чего я ждал с трепетом сердечным,ктому подхожу, движимый любовью, и приближаюсь с надеждой, укрепляясь верой праведной. И так начинаю свой рассказ, как и положено, поминая всехпрежних ...
Александр Асов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РУСЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term русь is used in the context of the following news items.
1
В гимназии «Киевская Русь» перенесли каникулы из-за …
Киевские власти перенесли осенние каникулы в гимназии "Киевская Русь" и в лицее "Интеллект" из-за превышения уровня химических веществ в ... «Интернет-газета "Вести", Sep 15»
2
ЧП в гимназии "Киевская Русь". Дети два года травились токсинами
Столичные власти и представители Госсанэпидслужбы подтвердили, что в классах гимназии "Киевская Русь" содержание в воздухе опасных для ... «Обозреватель, Sep 15»
3
У гімназії "Київська Русь" обмежено навчальний процес через …
У Дарницькому районі Києва в гімназії "Київська Русь" (житловий масив "Осокорки-Північні") із 22 вересня обмежено навчальний процес. Про це з ... «РБК-Україна, Sep 15»
4
Бойцы батальона "Киевская Русь" устроили стрельбу в …
Как рассказал пресс-офицер Минобороны в Ровенской области майор Александр Гайн, в результате стрельбы никто не пострадал. Огонь открыли ... «РИА Новости Украина, Aug 15»
5
Порошенко предложили переименовать Украину на "Украина …
Городской голова Новоград-Волынского предложил президенту Петру Порошенко переименовать Украину в "Украина-Русь", сообщает пресс-служба ... «Корреспондент.net, Jul 15»
6
Порошенку запропонували перейменувати Україну на "Україна …
Міський голова Новоград-Волинського запропонував президенту Петру Порошенку перейменувати Україну в "Україна-Русь", повідомляє прес-служба ... «Корреспондент.net, Jul 15»
7
НБУ ликвидирует банк "Киевская Русь"
"Продолжая начатую процедуру выведения с рынка неплатежеспособного ПАО „Банк „Киевская Русь", Национальный банк Украины 16 июля 2015 года ... «СЕГОДНЯ, Jul 15»
8
НБУ ліквідував "Банк "Київська Русь"
Зазначимо, що у зв'язку з невиконанням ПАТ "Банк "Київська Русь" без ... ПАТ "Банк "Київська Русь" забезпечити капіталізацію згідно з результатами ... «5 канал, Jul 15»
9
НБУ отказал кипрской компании в покупке банка "Киевская Русь"
UA получило пресс-релиз от потенциального инвестора банка "Киевская Русь". В нем сообщалось, что некий Роберт Гиббинс собирался влить в банк 1 ... «Бизнес-портал ДЕЛО, Jul 15»
10
Законопроект о запрете слова "Русь", его производных и …
Документа называется: "Проект закона о запрете использования исторического названия территории Украины и производных от нее слов в качестве ... «РИА Новости Украина, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Русь [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rus-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on