10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САКАЛАШ»
Discover the use of
сакалаш in the following bibliographical selection. Books relating to
сакалаш and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Марий мутер: R-S - Сторінка 131
Вургемым сакалаш развешивать одежду; сурстым сакалаш развешивать картины; кошташ сакалаш развешивать сушить. □ Сакален февраль иол- важым — ош пеледышым шавен. В.Якимов. Развесил февраль свою бахрому ...
А. А Абрамова, Иван Степанович Галкин, 1990
2
Чувашский язык в семье алтайских языков - Том 3 - Сторінка 61
... поворачивать»; чув. сыркала-> марВ серкалаш- «пописывать»; чув. перкеле->мар. перкалаш«поколачивать, постукивать; ударять; чув. вискеле->мар. вискалаш- «вешать, взвешивать;; чув. саккала->мар. сакалаш- «развешивать»; ...
Mikhail Romanovich Fedotov, Николай Александрович Баскаков, 1986
3
Состав слова и словообразование в современном марийском языке
Третья группа глаголов с -ал- имеет значение «многократно совершать действие, названное производящим глаголом», нейтральным, как и две приведенные выше группы производящих глаголов, к видовым различиям: сакалаш ...
Гурий Иванович Лаврентьев, Николай Исанбаевич Исанбаев, 1984
4
Vybrani ukraïnoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 172
Сакалаш: забава багаттям (розкладання огнища) вноч1 з суботи на свгглу недшю (Закарпаття). Сёрпен: танець або хоровщ на Великдень. VI. По Великодш Томина, Томова, Фоммина, Провщна, Дарна недшя, Проводи (С3 Провщ): ...
I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, Volodymyr Pylypovych, Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2002
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 165
[сакалаш] «гра з вогнем у Велико- дню Н1Ч»; — неясне. [сакара] (бот.) «жито, 5еса1е сегеа- 1е Ь.» Мак, [сакбра] «тс.» Нед; — запозичення 31 схщнороманських мов; молд. секарэ, рум. зесага походить В1Д лат. зеса1е «тс», ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
6
Pesni vostochnykh mari: - Сторінка 74
Умбаланет чиялме шем пешметем Ишкеш сакалаш гынат, келшалеш. Аваем олмышто, акаем, улат, Авай манам гынат, келшалеш. Бешмет мой, что надеваю на себя, Если повешу на вешалку, запахнется. Вместо матери, сестра ...
7
Vengerskie zaimstvovaniia v ukrainskikh govorakh Zakarpat ...
... кбрчб'л'1 (1согсао1уа), лдбда (1аЬЛа), меч (тесса), н'аралаш (пуагаШ), н'араловати (пуага1), нЧр'овати (пуег), пдфонт (ро[оп), рбдлг (гбАИ), рутнути (гид), сакалаш (вгаЫИав адуй), сббодругаш (агаЪайгйдйа), тегетовйти (1еНе1), ...
Petro Mykolaǐovych Lyzanets', 1976
8
Poro keche!: 30 urokov mariĭskogo i︠a︡zyka - Сторінка 117
... весь день кече мучко; во весь голос уло йукын; весь народ путынь калык ветер мардеж вера ушанымаш ветвь укш вечер кас; добрый вечер/ поро кас! вечером кастене вечный умыраш, курымаш вешать сакаш (-ем), сакалаш (-ем) ...
Ж В Учаев, А. С. Ефремов, 1998
9
Вопросы марийского языка: вопросы грамматики и лексикологии
Аффикс -тал применяется при образовании лишь одного глагола: куршталаш «бегать»; аффикс -ал выбирается при образовании двух производных слов: сакалаш «развешивать», тукалаш «стучать»; аффикс -ыж используется ...
Николай Исанбаевич Исанбаев, Марийский научно-исследовательский институт, 1980
10
Slomljena mladost - Сторінка 124
је, пребацивали их преко Дунава, па затим кроз Панчево, Ново Село, Петрово Село, државним друмом све до Алибунара, а затим преко Рита за Сакалаш. Била је то мешавина војника, старих и младих, уморних и већ неколико ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САКАЛАШ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
сакалаш is used in the context of the following news items.
В Ингушетию доставлен волос Пророка Мухаммада
В воскресенье, 2 декабря, в Ингушетии встретили святую мусульманскую реликвию, волос бороды Пророка Мухаммада - Сакалаш-Шариф, сообщает ... «ГТРК "Ставрополье", Dec 12»
