WHAT DOES САКВОЯЖ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «саквояж» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of саквояж in the Ukrainian dictionary
Suitcase, a, h. Road bag made of hard cloth or leather with a lock. - Come on! Come on! - shouted Vati to the hut .., - and bring me my bag (N.-Lev., IV, 1956, 118); Semyon Semenovich had time to eat, put all his cans and bags in a capacious bag, and only then he looked at his new companions (Zban, Lyubov, 1957, 155). саквояж, а, ч. Дорожня сумка з цупкої тканини або шкіри з замком. — Усте! Усте! — крикнула Ватя до наймички..,— а принеси мені мій саквояж (Н.-Лев., IV, 1956, 118); Семен Семенович встиг доснідати, склав усі свої банки та пакети в місткий саквояж і тільки тоді діловито оглянув своїх нових супутників (Збан., Любов, 1957, 155).
Click to
see the original definition of «саквояж» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САКВОЯЖ»
Discover the use of
саквояж in the following bibliographical selection. Books relating to
саквояж and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Выкладывай, — Смерека нахмурился. — Тут такое дело, — Остап немного замялся. — Добрата один поляк приходил. Какойто саквояж отдать требовал. А Дмитро ему: «Видчепысь. Нема у меня ниякого саквояжу». — Причём тут ...
Я сначала увидел саквояж, а потом человека. Саквояж — это древний гибрид сумки, чемодана и портфеля, такие носят доктора в исторических фильмах. Теперь их, по-моему, не делают. Вроде бы саквояж должен быть добрым, ...
3
Саквояж со светлым будущим
Татьяна Устинова. „ ~ \ со сВетлым будущим Татьяна Устинова Саквояж со светлым будущим. Front Cover.
4
Два билета в Индию ; Геркулес и Гидра ; Звездолет в лесу ; ...
Несмотря на свой юный возраст, герои повестей, вошедших в эту книжку, находят выход из самых сложных ситуаций, отчаянно борются со ...
Б. Глава. 57. Саквояж. с. алмазами. ез четверти одиннадцать Стиль отправился в обычный обход многочисленных заведений, которые со времен войны выросливЛондоне, как грибы. Закончив его, Стиль направился домой иуже ...
6
Крестный путь Игоря Талькова
Саквояж. Я рояль закрою, свечи погашу, Прежде чемприсяду у порога. Годууходящему рукою помашу И шагну нановую дорогу. Припев: А возьму я с собой в дорогу Незатейливый багаж: Года старого уроки Упакую в саквояж.
Владимир Тальков, Ольга Талькова, 2014
Тогда, в Стокгольме, они еще надеялись, что саквояж улетел в Москву, но в Москве стало понятно, что саквояж похитили, о чем Ганс и хотел сказать брату, но брат не дал ему и слова вымолвить: — Ганс, здесь твой саквояж попал ...
8
И был вечер, и было утро
Ееоткрыли без вопросов: молодой человек миновал прихожую и остановился на пороге гостиной, по-прежнемудержа вруках саквояж. – Мненадоелострелять, –сказал он хозяину, шагнувшему навстречу. – Считаю,что заслужил ...
САКВОЯЖ. В привратке светло и сухо, В парке зарыто золотишко, Шептал мокрушник на ухо: «Мне корячится вышка». Когда вернулись в хату, Он опять явил деловье: «Половинуотвалишь брату, Остальное, земляк,твое.
Эта пассажирка сразу показалась близнецам Васе и Пете подозрительной. Особенно когда задвинула под лавку свой саквояж – и тот... ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САКВОЯЖ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
саквояж is used in the context of the following news items.
Выбираем мужской саквояж
Если же деятельность мужчины связана с многочисленными бизнес поездками и командировками, то отличное решение – это саквояж. Ведь даже ... «Пенза-Пресс, Sep 15»
Городской конкурс детского рисунка "Мой будущий автомобиль …
Официальный дилер KIA в Магнитогорске - автоцентр "Серебряный саквояж" спешит сообщить о проведении конкурса детского рисунка на тему "Мой ... «MagCity74, Sep 15»
Диван, чемодан, саквояж: всё о субботней барахолке в «Воротах»
В субботу, 12 сентября, в сквере у арт-платформы «Ворота» прошла первая осенняя барахолка. Двести вешалок, шесть столов, сотни звонков, ... «Новый Калининград.Ru, Sep 15»
Воронежцам показывают старинные вещи эпохи Маршака …
... оформленный на основе стихотворения "Дама сдавала в багаж": есть и саквояж, и картина, и корзина, и шляпная картонка - времен Маршака. Только ... «Комсомольская правда, Sep 15»
Гостиные Дворы приглашают северян на выставку …
Гостиные Дворы приглашают северян на выставку петербургских художников «Саквояж». 2 сентября в 17:00 в историко-архитектурном комплексе ... «News29.ru, Aug 15»
Иностранный саквояж для Украины. Максим Соколов
«карпетбэггеров» (от слова «carpetbag» — портплед, саквояж, широко распространенный среди коммивояжеров-мешочников), явившихся в южные ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Jul 15»
Выставка петербургских художников «Саквояж» открылась в …
В Нижегородском государственном выставочном комплексе пройдет выставка петербургских художников «Саквояж», сообщает пресс-служба ... «Главный портал потребителя Нижнего Новгорода, Jul 15»
Театр «Саквояж» дает выездные спектакли в Коктебеле
Впервые феодосийский театр «Саквояж» начинает давать регулярные выездные спектакли в Коктебеле. Они будут проходить еженедельно в саду ... «Кафа, Jun 15»
«Саквояж» двух художников покажут нижегородцам
29 июня 2015 - Новости Нижнего Новгорода - Pro Город Нижний Новгород. 2 июля 2015 года в Нижегородском государственном выставочном комплексе ... «Pro Город НН, Jun 15»
В Тюмень приедет «Саквояж»
5 мая в 15.00 в Тюменском музее изобразительных искусств откроется художественно-интерактивная выставка «Саквояж» петербургских мастеров ... «Тюменская Область Сегодня, May 15»
