Download the app
educalingo
Search

Meaning of "апаш" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF АПАШ IN UKRAINIAN

апаш  [apash] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES АПАШ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «апаш» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Apache

Апаш

Apache - a large collar that lies on the shoulder and leaves an open neck. The name comes from the French word hooligan, because in the 20 years of the last century in France hooligans loved to wear such clothes. The next peak of popularity of shirts with a large collar came to the United States among dwarves in the 60s of the last century. Апаш — великий комір, який лягає на плечі і лишає відкритою шию. Назва походить від французького слова хуліган, тому, що в 20 — их роках минулого століття у Франції хулігани любили носити таку одежу. Наступний пік популярності сорочок з великим коміром наступив в США серед ганстерів в 60 — их роках минулого сторіччя.

Definition of апаш in the Ukrainian dictionary

apache, a, h. In France - a person belonging to the declassed elements of society; hooligan, thief. Apache of Parisian Boulevard. Hero of doubtful adventures (Ellan, I, 1958, 207). апаш, а, ч. У Франції — людина, що належить до декласованих елементів суспільства; хуліган, злодій. Апаш паризького бульвару. Герой сумнівних авантюр (Еллан, І, 1958, 207).

Click to see the original definition of «апаш» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH АПАШ


урукопаш
array(urukopash)
чапаш
array(chapash)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE АПАШ

апарат
апаратик
апаратний
апаратник
апаратниця
апаратура
апартамент
апартаменти
апартеїд
апатія
апатит
апатитовий
апатичність
апатичний
апатично
апельсин
апельсинка
апельсиновий
апелювання
апелювати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE АПАШ

армаш
бардаш
безбаш
бокораш
бугаш
білаш
ваш
ваґаш
виграш
відіграш
галдамаш
ганаш
гармаш
гуаш
гусаш
закавраш
закарваш
карваш
кармаш
єралаш

Synonyms and antonyms of апаш in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «апаш» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF АПАШ

Find out the translation of апаш to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of апаш from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «апаш» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

阿帕奇
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

apache
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

apache
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अपाचे
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

اباتشي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

апаш
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

apache
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Apache
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

apache
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

apache
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

apache
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

アパッチ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

아파치
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Apache
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

apache
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Apache
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Apache
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

apache
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

apache
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

apache
50 millions of speakers

Ukrainian

апаш
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

apache
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

apache
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

apache
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

apache
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

apache
5 millions of speakers

Trends of use of апаш

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «АПАШ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «апаш» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about апаш

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АПАШ»

Discover the use of апаш in the following bibliographical selection. Books relating to апаш and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Русский этимологический словарь. Вып. 1 (а – аяюшка)
(СРНГ 1: 264) // Неясно. апаш “уличный грабитель' (Фасм. 1: 80) Н болг. апаш, макеД. апаш, с.—хорв. апаш, рум. арав, алб. аравп, венг. арасв (ЕР1С 1: 175) // Из франц. арасйе “хулиган, уличный грабитель' (введено в обиход в нач.
Александр Аникин, 2014
2
Азбука вязания - Сторінка 135
Воротник «апаш». Рассмотрим способ вывязывания воротника на примере блузона (рис. 239). На жакете «апаш» выполняют по тому же принципу, но несколько проще, так как не приходится вывязывать врезную планку-застежку ...
Маргарита Максимова, 2014
3
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 88
С5# -а) (РаШопг.) Араюзаипег, АраЮ8аиги8. апатрид (т. 05$ -а) (Уо1кегг.) Ара1п<1е т//. 'апач (т, С5§ -а, §ен>. Р1) (Егкпопут) Араспе. 2апач (т, С8§ -а) (Ткеаг.) 8сЫ1епс1е (уог§е- 1аи8сп1е) Опгг'е^е. 'апаш (т. С5§ -а) (\>егаП ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
4
Кольцо: Чужой крови - Сторінка 87
Апаш (садится на скамью, достает большой серебряный портсигар и закуривает папиросу). А п а ш к а (сначала, делает движенье. точно хочет вернуть Пьеро. потом останавливается с глазами, ушедшими в даль, шатается, ...
Екатерина Галаты, 1922
5
Микстайл
Сейчас очень актуальны блузы, выполненные в стиле денди, отличительной деталью которых является воротник-апаш, который свободно ложится на плечи и грудь и оставляет открытой шею, именно с такими рубашками сейчас ...
Аурика Луковкина, 2015
6
Выкройки для женщин шикарных размеров - Сторінка 129
На правой полочке обметайте петли, а на левой полочке пришейте пуговицы. Блуза с воротником апаш Аегкая блуза из шелка с воротником апаш (рис. 40, 41) будет актуальна в любом ансамбле. Вам потребуется: — шелк длиной ...
Виктор Борисович Зайцев, 2008
7
Воздушный путь
Несколько поодаль, но недалеко от меня, в полном одиночестве сидел молодой апаш. Когда знаешь ночной Париж, узнать апаша очень легко. Впрочем, он очень скоро ни у кого не оставил сомнений относительно того, кто он.
Константин Бальмонт, 1923
8
Учебный орфографический словарь русского языка - Сторінка 33
-ТИИ, предл. (об) -ТИИ, ж. апач, -а, тв. -ем, м. (прием у клоунов) апачи, -ей, мн. (племя) апаш, неизм. прил. (вброт апаш) И -а, тв. -ем, м. (ей идёт апаш) апеллёнт, -а, м. апеллйровать, -рую, -рует апеллятйв, -а, м. апелляцибнный, -ая, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
9
3333 каверзных вопроса и ответа: - Сторінка 563
Как получил свое название воротник апаш? Отдожной незастегивающийся воротник апаш (франц. арас11е) подучид свое название по названию индейского пдемени апачи в период участия Франции в кодонизации Северной ...
Анатолий Павлович Кондрашов, 2015
10
Француженки едят с удовольствием. Уроки любви и кулинарии ...
Но глубокая деревенская тишина убаюкала меня, и я проснулась ранним утром свежая как огурчик, сразу же услышав мычание коров, жужжание мух за окном и бодрый топоток Апаш, жесткошерстной таксы жены Дидье, Шанталь.
Анн Ма, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АПАШ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term апаш is used in the context of the following news items.
1
Сказки русского мира. Крымнаш
Вернулся весь мокрый от пота, который катился по лбу и щекам, оставляя глубокие оспины на белоснежной рубашке-апаш, которую режиссер ... «Обозреватель, Oct 15»
2
Багер остана без акумулатори, след като неизвестен апаш ги …
Тази нощ неизвестен апаш задигна четири акумулаторни батерии от багер в сливенското село Желю войвода, сочи справка в бюлетина на МВР. «Sliven.NET новини, Sep 15»
3
Апаш отива в затвора за нестанала кражба
Пишман крадец ще лежи зад решетките заради недовършена от него кражба. Апашът пробвал да открадне пощенските гълъби на свой съселянин в ... «Труд, Sep 15»
4
Апаш катастрофира с крадена кола
На 24.09. в Районно управление – Поморие е образувано бързо полицейско производство срещу 20-годишния М.П. от Каблешково. Предния ден той ... «BurgasNews.com, Sep 15»
5
Нахален апаш сгафи сериозно, пусна открадната вещ за …
Районен съд – Варна осъди 31-годишен мъж от Враца за извършена при продължавано престъпление кражба на чужди вещи от паркирани коли във ... «Блиц, Sep 15»
6
Поредна жилищна кражба, апаш задигна злато и валута
Валута и златни накити са задигнати при кражба от частен дом в Бяла, регистрирана вчера, съобщиха от полицията. Неизвестно лице е проникнало в ... «DARIK News, Sep 15»
7
Апаш задигна кола и после я върна
16-годишен крадец задигна кола от платен паркинг в Бургас и после я върна, съобщиха от полицията. Пишман кражбата се случила в морския град ... «Новинар, Sep 15»
8
Спипаха 61-годишен ало апаш, мамил възрастни | Dnes.bg Новини
Мъжът е задържан, след като получил сумата от 1 000 лв. от измамена 75-годишна жена от гр. Лом. Бабата предала парите на непознатия мъж, след ... «Dnes.bg, Sep 15»
9
Апаш обра до шушка заможна варненка
Близо 24 хил. лева са били откраднати от частен дом на ул. „Капитан Райчо” във Варна, съобщиха от полицията. Сигналът за посегателството е ... «Топ Новини, Sep 15»
10
Пиян апаш пробва да открадне ято гълъби в монтанско село
Обилно почерпен крадец щурмувал посред бял ден двора на свой съселянин и се опитал да открадне ятото му от спортни гълъби. За негово злощастие ... «Труд, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Апаш [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/apash>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on